Orreaga Ibarra

I-078b

  • Archivo: I-078b
  • Fragmento: B1
  • Duración: 00:00:00 - 00:05:27
  • Temas: gramática: tratamiento de hiketa
  • Sumario: Te he dado dinero (hiketa), (zuketa), a vosotros os he dado una cosa, voy a casa, la madre va a la calle, nosotros vamos por ahí, los niños van a la cocina, ¿a dónde vais?, ¿a dónde vas?, (hiketa), a ti te he dado manzanas, (zuketa), a vosotros os he dado pimientos, a ti te he dado pimientos (hiketa), os he dado las llaves, ando por aquí (alocutivo), el perro anda fuera (alocutivo), (zuketa), nosotros andamos bien (alocutivo), ellos andan por ahí (alocutivo), (zuketa), ¿por dónde andáis?, ¿dónde andas? (zuketa), (hiketa), he traído pimientos, esa ha llevado peras, hemos comido fresas, (zuketa), habéis traído corderos, tú has traído (hiketa), (zuketa), se me han caído las llaves, a ese le gustan las nueces, nos han venido los amigos, a nosotros nos gustan esas cosas, ¿os gustan las ciruelas?, ayer compré vino, esa trajo un cesto (alocutivo), (zuketa), vendimos la casa, esos mataron el cerdo, vosotros bebisteis vino, tú bebiste vino (hiketa), (zuketa), a ese le di dinero (alocutivo), (zuketa), a ti te di dinero (hiketa chica), la hermana me trajo el pan (alocutivo), (zuketa), a ese le dijo la verdad, ese nos dio vino, nosotros a esa la dimos la llave, a esos les di la llave.