Inaki Camino

IC-010b

  • Fecha grabación: 1987-07-01
  • Propietario: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Markos Saragueta.
  • Investigador: Iñaki Camino
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Normal
Localidades Dialectos Mapas
Mezkiritz
Fragmento Duración Sumario
A06 00:22:25
00:25:55		 Estudiantes de euskera en un ejercicio de práctica de conversación.
A05 00:16:41
00:22:24		 Antes, cuando trabajaba para la indudtria hacía alrededor de 700 cucharas al día, solamente daba un poco la forma, no hacía más. Para hacer una cuchara, completamente terminada, necesita una hora y cuarto. Las herramientas que utiliza no se venden, antes se las hacían por encargo.
A04 00:14:49
00:16:40		 (Ruido de golpes de martillo al fondo) El vasco había empezado a perderse antes de la guerra, luego, después de la guerra la pérdida se acentuó. Los que empezaron a aprender lo dejaron, porque si no se habla en casa no se aprende.
A03 00:12:46
00:14:48		 (En este fragmento no hay conversación, únicamente sonidos de martillo).
A02 00:07:51
00:12:45		 (Se oyen al fondo golpes de martillo) Durante la guerra civil no fue al frente porque era el hermano mayor. No ha hecho contrabando. En el valle de Erro no hay futuro porque hay poca industria y poca artesanía. Los jóvenes van a Pamplona y a Zubiri a trabajar.
A01 00:00:00
00:07:50		 (Se oye muy bajo) Ha nacido en Mezkiritz. Desde que tenía nueve años ha sido cucharero. En un tiempo había 57 familias en Mezkiritz, de las cuales en 17 se hacían cucharas, y en cada familia tres o cuatro hombres se dedicaban a ello. Se venden en Valencia, Cataluña y América. Utiliza boj para hacer las cucharas. En aquella época había trabajo para mucha gente. Ahora las hacen a máquina. Participa en las ferias de artesanía. No es miembro de la asociación de artesanos pero colabora. Solamente hace cucharas y cuchillos.
Pista Duración Escuchar archivo
IC-010b-B 26:00
Loading the player...