Irulegi Irratia

II-117b

  • Fecha grabación: 1998-06-08
  • Propietario: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Paul Harispuru
  • Tema principal: Cerezas.
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Buena
Localidades Dialectos Mapas
Labort (bajonavarro - navarro-labortano)
Fragmento Duración Sumario
A05 00:41:08
00:46:54		 Cómo vivían los niños la recogida de la cereza. Cuando crecían llevaban también cestas más grandes. Tienen buenos recuerdos. Se juntaba mucha gente y había buen ambiente. La primera fiesta de la cereza, fue en 1949. Desde entonces siempre se ha seguido haciendo, aunque la cereza hace cinco años que se empezó a presentar. (46:30") Despedida.
A04 00:37:45
00:41:08		 Canción.
A03 00:16:50
00:36:45		 Cargaban las cerezas en camiones. En época iban siete u ocho camiones todos los días. La situación de la agricultura antes y ahora. (21:20") Diferentes tipos. Fue un inglés el que trajo la que da la cereza negra. Primero madura la "pelua" hacia mayo, dependiendo de cómo había sido la primavera. Los jóvenes siempre estaban en las puntas de los árboles. Todos los años había algún herido, e incluso ha habido quien se ha matado. Las mujeres también recogían cerezas. Los pesos para pesar las cerezas los traían los camiones. A cuánto vendían el kilo. Algunos tipos de cereza no se adaptan al clima de allí. La cereza tiene un enemigo: los pájaros. Sin embargo, no se hacía nada, eran buenos años para todos. Las cerezas que recogían los siete camiones se vendían en las ciudades y pueblos de cercanos.
A02 00:13:15
00:16:50		 Canción "Eguzki denean" (Cuando amanece)
A01 00:00:00
00:13:15		 Presentación: sobre la fiesta de la cereza de Itsaso. (02:00") Conoce las cerezas desde que era muy pequeño. Empezó a recoger cerezas con siete u ocho años. En el árbol llenaban las redes y cuando bajaban las dejaban en las cestas. No debe haber unas cerezas como las de allá en ningún otro sitio. (06:00") Tipos de cerezas. No se recogen todas en la misma época. Se acuerda de haber recogido más de tres cientos kilos. Antes las cerezas no se trataban. El único trabajo era recogerlas. Las cestas de cerezas luego se vendían. Algunos años ganaron mucho dinero en Itsaso. Entonces no había las ayudas que hay ahora.
Pista Duración Escuchar archivo
II-117b-B 46:55
Loading the player...