Irati Irratia

IR-006

  • Archivo: IR-006
  • Fragmento: A01
  • Duración: 00:00:00 - 00:04:50
  • Temas: carbonera , homenaje , oficios: carbonero , serrería
  • Sumario: Presentación de Lorenzo mediante preguntas personales. Este año lo han homenajeado por ser uno de los mayores de Abaurrea Alta. De joven anduvo un año de carbonero. Él andaba con los bueyes y luego llevaban el carbón a Pamplona para venderlo. Como se hacían las carboneras: las hacían entre cuatro o cinco hombres. Hacían el montón, lo tapaban bien y le daban fuego. Explicación de la palabra "Betagarri": palo que se metía en el agujero que se hacía en el centro de la carbonera. Luego estuvo dos años en una serrería en Francia, haciendo traviesas. A la vuelta, se casó (los nombres de las dos casas) y fue labrador y tenía ganado.