Irulegi Irratia

II-052a

  • Fichier: II-052a
  • Fragment: A01
  • Duration: 00:00:00 - 00:17:35
  • Thčmes: contrebande , marchandise
  • Sommaire: PrĂ©sentation. (01:30") Il connut la contrebande tout petit. Ils passaient beaucoup de mulets, de vieilles vaches, de brebis, de paquets… par sa bergerie. Dans les paquets il y avait des bouteilles, du tabac, des boutons… Du cĂ´tĂ© de sa mère, tous Ă©taient contrebandiers. Les mulets arrivaient d´Hasparren et ensuite ils passaient "en cordĂ©e". La contrebande de mulets. Il commença Ă  travailler comme domestique Ă  dix-sept ans. Avant cela, il faisait la contrebande avec des juments. Les hommes de peine de la contrebande Ă©taient agriculteurs. Les pièces de camions Ă©taient emmenĂ©es en Gipuzkoa, Ă  Bilbao et Ă  Pampelune. On passait aussi beaucoup de cuivre. Il y avait beaucoup de contrebande en provenance de Suisse. Les carabiniers se vendaient très facilement. Les gardes, pas autant. On passait aussi des gens et des juifs. Quand les Allemands et les AmĂ©ricains Ă©taient lĂ , ils utilisaient des lettres faites par des colonels basques, disant qu´ils Ă©taient bergers. Les Allemands tuèrent quelques contrebandiers, mais eux, les jeunes, n´avaient pas peur.