Nafarroako Euskaldunen Mintzoak
M-005
- Fichier: M-005
- Fragment: A03
- Duration: 00:01:25 - 00:06:40
- Thčmes: travaux mĂ©nagers , agriculture: cultures
- Sommaire: L’époque de sa jeunesse était difficile. Le plus dur était de travailler aux champs, de l’aube à la tombée de la nuit. Autres tâches dépendant du temps : en été les récoltes, blé, maïs, pomme de terre, haricots. En automne planter et en juillet commencer à récolter. Tout se faisait à la main, avec la faucille. Faire des tas et arranger le tout. L’emporter sur l’aire et après avoir passé la journée à labourer avec les boeufs, profiter du vent pour nettoyer. S’il y avait trop de blé, on le vendait. Et avec les animaux - vaches, juments, brebis et cochons - on compensait un peu, car avec le reste on ne gagnait pas d’argent.
