Orreaga Ibarra
N-074
- Fichier: N-074
- Fragment: A01
- Duration: 00:00:00 - 00:10:04
- Thčmes: euskara: attitude vers lĹ˝euskara
- Sommaire: Pour avoir parlé une fois en euskara, l’instituteur la frappa très fort et l’envoya à la maison le nez en sang. Le grand-père se fâcha très fort et interdit au maître de recommencer à frapper sa petite-fille. Par la suite, elle s’entendit très bien avec d’autres instituteurs, même s’ils ne savaient pas l’euskara, parce qu’elle aimait l’école et qu’elle prenait plaisir à étudier. Elle allait aux cours du soir, même si on n’y admettait pas les filles. Le mauvais souvenir qu’elle garde de cette époque de l’école, c’est le fait qu’on l’ait punie pour avoir parlé en euskara. Le curé, qui était de Eritz, les punissait aussi s’il les entendait parler en euskara. Ils ont eu aussi des curés agréables.
