Dialektologia

D-039

  • Propietario: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Urbano Egozkue (Eugi, 1914)
  • Investigador: Saioa Iza Erbiti
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Normal
Localidades Dialectos Mapas
Eugi
Fragmento Duración Sumario
A05 00:11:08
00:14:15		 Dos anécdotas sucedidas en Eugi: cuando la mujer estaba dando a luz, cada vez que se quejaba, el marido bebía vino. En la segunda, se cuenta lo que el borracho le dijo al cura. Despedida.
A04 00:09:40
00:11:08		 Había contrabando desde Urepel hasta la venta de Ultzama.
A03 00:06:35
00:09:40		 El modo de vida de su juventud era más alegre que el de ahora. Siempre estaban cantando y bailando. Siempre bebían vino, los jóvenes también. Anécdota de Peio Jose de Larraun: después de estar un año trabajando en el monte, estaba en la taberna y lo fueron a buscar, que su mujer había tenido un niño. La canción que le cantó al llegar a casa (8.20" - 8.37"). Solía cantar versos con Xalbador, Mattin y Uztapide.
A02 00:04:20
00:06:35		 El cura los denunció por bailar con chicas y estuvieron en la cárcel.
A01 00:00:00
00:04:20		 Presentación. Preguntas personales (nombre, edad). Modo de vida de su juventud (escuela) y preguntas sobre los cambios en el pueblo. Ellos tuvieron que cambiar de casa cuando el agua del pantano llegó a su caserío. Estuvo trabajando de carbonero.
Pista Duración Escuchar archivo
D-039-A 14:21
Loading the player...
Archivo Tamaño Material
D-039 n/a Transcripción