Orreaga Ibarra

I-064a

  • Archivo: I-064a
  • Fragmento: A07
  • Duración: 00:19:25 - 00:23:36
  • Temas: gramática: tratamientos , gramática: tratamiento de beroriketa
  • Sumario: Nunca ha hablado en hiketa, siempre lo ha hecho en zuketa. Ha usado también el tratamiento de beroriketa. Venga usted a casa, haga usted eso, dele dinero a ese, denle dinero a ese, coja usted el dinero, cojan ustedes el dinero. Siempre usaban este tratamiento para hablar con los mayores. A los curas y maestros siempre les hablaban de usted. Menos en Jauntsarats, en el resto de los pueblos de alrededor se usaba el hiketa. Las expresiones "si voy...", "si vamos..."