Irulegi Irratia

II-007b

  • Fecha grabación: 1993-01-05
  • Propietario: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Madeleine Abadie
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Buena
Localidades Dialectos Mapas
Aincille
Fragmento Duración Sumario
B11 00:44:53
00:47:25		 Sintonía de radio.
B10 00:35:00
00:44:52		 Tenía un problema, algún quiste, y eso le daba problemas para tener hijos. La operaron, le encontraron el quiste que no dejaba que creciera el niño. Nueve años después tuvo su segundo hijo. Estuvo en la clínica en San Juan de Pie de puerto. Sufrió mucho en los partos.
B09 00:29:24
00:34:59		 Sintonía de radio.
B08 00:17:36
00:29:23		 Ha tenido dos hijos, en casa, le costó mucho esfuerzo tenerlos. Hay una diferencia de catorce años entre los dos. Después de tener el primero fue operada dos veces y perdió varios niños. Llamó al médico para dar a luz. Nació al revés, se dió la vuelta. El médico le dijo que tenía algo que le causaba problemas en el embarazo. Con el segundo tuvo también muchos problemas.
B07 00:13:30
00:17:35		 Sintonia de radio.
B06 00:13:27
00:15:29		 Aprendió a coser, la tendera del pueblo se puso enferma y no cogió a ningún aprendiz, por eso se fue a San Juan de Pie de Puerto a aprender a coser. Su madre era tendera, iba por las casas. Le ayudaba a su amdre pero no aprendió a coser con ella.
B05 00:03:01
00:13:26		 Su madre le enseñó a hacer pan, no tiene ningún secreto. Cómo se hacía la masa para el pan: había que recoger hojas de castaño. Se mezclaban el maíz y la levadura, no era difícil. Se mojaban las hojas y en ellas se ponía la mezcla. Los sábados hacían pan fresco. Antes había costumbre de echar pan a la sopa. Dejó de hacer pan cuando quitaron el horno de casa. Solían asar castañas después de sacar el pan del horno, eran riquísimas. Las cosas han cambiado mucho, antes no había los utensilios que hay ahora. La madera la cogían de casa o del bosque.
B04 00:02:36
00:03:00		 Presentación.
B03 00:02:14
00:02:35		 Sintonía de radio.
B02 00:01:16
00:02:13		 Presentación.
B01 00:00:00
00:01:15		 Sintonía de radio.
Pista Duración Escuchar archivo
II-007b-B 47:26
Loading the player...