Irulegi Irratia

II-017a

  • Fecha grabación: 1993-06-01
  • Propietario: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Juanita Curutchet
  • Tema principal: Cuidado de niños
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Buena
Localidades Dialectos Mapas
St-Jean-Pied-de-Port
Fragmento Duración Sumario
A11 00:41:09
00:42:51		 He trabajado educando a la jente, en los pueblos había algunas mujeres que cuidaban a los niños. Las madres tenían amigas que ayudaban en lo que podían, cogían al niño. Esas no eran matronas, en los pueblos las cosas eran así, se ayudaban unos a otros. Ahora no es lo mismo. Allí estaban los vecinos cuando hacía falta. Era maravilloso.
A10 00:34:14
00:38:58		 Ibamos a ver a las madres antes de dar a luz. Después empezaron a ir los médicos, porque comprendieron que era necesario hacer un seguimiento de la madre, pero empezaron muy tarde. Había primas, a los tres meses de embarazo era necesario un certificado del médico, a los seis meses y a los nueve otros dos. Nosotras hacíamos los certificados y al nacer el niño la madre recibía la mitad de la prima y si a los seis meses el niños seguía vivo recibía la otra mitad. Era muy importante conocer a la madre antes del parto. Había veces en las que los niños nacían antes de que llegáramos, no llegábamos siempre a tiempo. No me gustaba llegar tarde, porque tocaban al niño, quizás con las manos sucias, había muchas infecciones y yo le decía que no tocaran al niño, que lo dejaran. Eso tenía de malo el estar lejos.
A09 00:32:55
00:34:13		 Ibamos a poner las inyecciones a los niños, el médico no iba. También se les daba calcio a los niños. Las madres admitían todas estas cosas porque querían que sus hijos crecieran sanos
A08 00:29:53
00:30:01		 Hacíamos un seguimiento del niño durante diez días después del nacimiento. A partir de los tres meses también tenías que ir.
A07 00:27:18
00:29:51		 Se ocupaban entonces de los niños? Sí, les cambiaban los pañales, se hacía como se podía. Había pañales finos y más gruesos. El pañal fino y el grueso iban juntos, las piernas se envolvían en el fino y se ajustaba con el grueso. Las mujeres tenían más trabajo que ahora para lavar.
A06 00:26:01
00:27:18		 La abuela tenia un papel importante a la hora de críar a los hijos, transimitia sus conocimientos a la hija y ésta se fiaba de ellos porque no tenía experiencia. La matrona también estaba ahí para explicarle a al nueva madre cómo ocuparse del niño.
A05 00:25:05
00:26:00		 Alimentacion de los niños recién nacidos.
A04 00:22:54
00:25:05		 Como ha cambiado el trabajo de la matrona, como trabajaba ella y como se trabajo hoy en dia.
A03 00:10:57
00:20:46		 Como era el trabajo de la matrona, de casa en casa. Una gran responsabilidad, a veces habia complicaciones y se necesitaba un medico y ella estaba sola. Su primer parto en Valcarlos, no fue demasiado bien. Qué materiales utilizaba (inyecciones,...). A veces iban a caballo, de noche, era agotador.
A02 00:05:09
00:09:33		 Estudios. La escuela. Exámenes. Dos años estudiando para ser matrona, practicas en el hospital.
A01 00:00:00
00:05:08		 Niñez. Estudios, tenia una amiga que trabajaba de matrona y le gustaba mucho ese trabajo. Los padres querían que fuese profesora, pero ella no quiso.
Pista Duración Escuchar archivo
II-017a-A 46:10
Loading the player...