Irulegi Irratia

II-088a

  • Fecha grabación: 1996-10-28
  • Propietario: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Martin Olhats
  • Tema principal: Guerra
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Buena
Localidades Dialectos Mapas
Labort (bajonavarro - navarro-labortano)
Fragmento Duración Sumario
A05 00:31:14
00:47:10		 Se casó en 1946 con una chica de Makea, él tenía treinta y siete y ella veintisiete. Su mujer era la más joven de tres hermanas. La madre de ésta murió un año antes de casarse ellos. La boda fue en la iglesia por la mañana y luego la comida en casa. No hubo música, porque había habido una Guerra y al cura no le parecía bien que hubiera música. Pero en el barrio había una familia española y el hijo tocaba la acordeón. Fueron a buscarlo y tocó. Al día siguiente fueron hasta Baiona y visitaron a una solterona que se había retirado a Donapaleu. (42:05") Tuvieron seis hijos pero el primero se murió con nueve meses. Luego tuvieron cuatro chicas y un chico. Los dos primeros nacieron en casa, los otros en Baiona. En las casas ayudaba una comadrona. (44:35") Despedida.
A04 00:24:15
00:31:14		 Luego de Baiona fue a casa en tren y a pie. Estuvieron en una posada. Cómo llegó luego cada uno a su casa. Pero la Guerra no había terminado aún. Él se quedó en casa y de los que liberaron a la vez que a él, no se volvieron a llevar a ninguno. Antes de acabar la Guerra fueron a Makea.
A03 00:18:50
00:24:15		 Canción sobre la Guerra.
A02 00:03:45
00:18:50		 A los diez años hizo la comunión y dejó la escuela. Eran una familia muy grande y empezó a trabajar. En diciembre de 1939 los llevaron presos y en mayo de 1940 los liberaron. El 12 de julio entró en casa. Lo visto en la Guerra. Cómo hacían la comida: mataban un cerdo y lo asaban. En las casas encontraban conservas. Ellos ni siquiera tuvieron que disparar. Cómo los liberaron. Había siete euskaldunes. Volvieron en tren y enseñando los papeles los dejaron libres. Fueron los primeros soldados que entraron en Baiona, el 10 de julio.
A01 00:00:00
00:03:45		 Presentación. (02:00") Sobre todo jugaban a pelota. A los catorce años aprendieron a jugar al mus. Tenían también canicas.
Pista Duración Escuchar archivo
II-088a-A 47:10
Loading the player...