Satrustegi

SC-011f

  • Date d'enregistrement: 1979-12-08
  • Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
  • Informateur: Felipa Órtiz de Zárate.
  • Chercheur: Jose Maria Satrustegi. Juan San Martin.
  • Thème principal: Chansons de Noël.
  • Consultation: Libre
  • Publication: Limitée
  • Qualité sonore: Mauvaise
Cartes Dialectes Cartes
Guipúzcoa (biscaïen-ouest)
Fragment Duration Sommaire
A12 00:13:43
00:18:19		 Avec sa nièce, elles avaient sept ans de différence, elles allèrent toutes deux servir à Eibar. (15:00") La chanson de Rodrigo Balzate. Elle n´est jamais allée à la fête à Arantzazu. A Urkiola, en revanche, souvent. (16:06") Les cantiques de Saint Antoine. La fête du dernier samedi d´août à Abadiño mérite d´être vue. Ils vont à Urkiola et quand ils reviennent commence la fête pour tous.
A11 00:13:00
00:13:43		 Chanson.
A10 00:12:35
00:13:00		 Chanson: "Goiko mendietatik pastoreak dantzan" (Les bergers viennent en dansant des montagnes là-haut).
A09 00:11:30
00:12:35		 Chanson: "Hogeitalaugarrena dugu abenduan" (le vingt-quatre décembre).
A08 00:11:00
00:11:33		 Chanson.
A07 00:09:34
00:11:00		 Elle naquit en 1898 à Abadiño. Son père Sebastian, de Villar?? de Araba, mourut quand elle avait dix-sept ans et lui soixante dix-sept. C´est lui qui lui apprit certaines chansons, à la moitié du siècle dernier.
A06 00:08:05
00:09:34		 Chansons.
A05 00:06:45
00:08:05		 Chanson. "Hogeitalaugarrena dugu abenduan" (le vingt-quatre décembre).
A04 00:06:00
00:06:45		 Chanson "Itsu soinuan"
A03 00:04:44
00:06:00		 Chanson "Hator, hator" (viens, viens).
A02 00:02:54
00:04:44		 Quelques autres chansons.
A01 00:00:00
00:02:54		 Chanson "Abendu Santu honetan" (En ce mois de décembre saint).
Piste Duration Écoutez le fichier
SC-011f-B 18:19
Loading the player...