Satrustegi
SM-012b
- Fichier: SM-012b
- Fragment: A02
- Duration: 00:01:06 - 00:08:31
- Thčmes: sorcellerie
- Sommaire: (C’est la suite de l’enregistrement SM-012a. Elle parle en castillan. On entend un homme derrière) Comme elles ne lui ont rien fait, elle ne croit pas aux sorcières. Ce qu’elle raconte est vrai, mais comme ce sont des événements qui datent de son enfance, aujourd’hui elle ne peut juger. Il y avait des livres et de ces “cochonneries” (?) qu’ils prétendaient lire, et cela portait malheur. Dans une maison en particulier, ils avaient beaucoup de malheurs et ils disaient que quelqu’un, avec un livre, voulait leur perte. Une fois, un berger vit un nuage et soudain la moitié du troupeau partit d’un côté tandis que l’autre moitié partait de l’autre, la moitié mit bas dans de mauvaises conditions, l’autre moitié non. A Abaurregaina, on disait que dans une maison ils avaient un livre, que quelqu’un le lut et que des brebis parcoururent une grande distance de nuit sans que personne ne les vît : alors ils décidèrent de brûler le livre et ils le jetèrent dans le four. Quand un certain homme mourut, les malheurs qui se succédaient dans différentes maisons du village cessèrent.
