Home
Media library
Towns
Maps
Dialects
Themes
Collections

fr
eu
es
en

Collections

Irulegi Irratia

Recordings collection from Irulegi Irratia. Most of the recordings correspond to the “GURE ARBASOAK” collection, which gathers together recordings from most of the villages in Lower Navarra. The recordings with the tag -“IM”- correspond to the collection “EZ DA MUSIK”. In this program the interviewees choose random cards . Each card contains a question which they must attempt to answer.

Record	Towns	Dialects	Maps	Main theme	Title	Informant
IM-053a	Larceveau-Arros-Cibits	Eastern Low Navarrese Cize Low Navarrese East	traditional map current map			Auguste Lespade
IM-060	Larceveau-Arros-Cibits	Eastern Low Navarrese Cize Low Navarrese East	traditional map current map			Jean Baptiste Etxeverri
IM-063	Bidarray	Western Low Navarrese Baïgorry Low Navarrese Internal	traditional map current map			Jean Baptiste Mortalena
IM-064	Arbouet-Sussaute	Eastern Low Navarrese Mixe Low Navarrese Mixe (transition)	traditional map current map			Beñat Massondo
IM-070	Ascarat	Western Low Navarrese Baïgorry Low Navarrese Internal	traditional map current map			Jean Irigaray
IM-071	Hélette	Eastern Low Navarrese Arbéroue Low Navarrese East	traditional map current map			Jean Pierre Mendiburu
IM-076	Hélette	Eastern Low Navarrese Arbéroue Low Navarrese East	traditional map current map			Jean Pierre Curutchet
IM-078	St-Étienne-de-Baïgorry	Western Low Navarrese Baïgorry Low Navarrese Internal	traditional map current map			Pierre Bidart
IM-082	Ispoure	Eastern Low Navarrese Cize Low Navarrese East	traditional map current map			Frantxua Maitia
IM-085	Ispoure	Eastern Low Navarrese Cize Low Navarrese East	traditional map current map			Pierre Irigoin
IM-086	Arnéguy	Western Low Navarrese Baïgorry Low Navarrese East	traditional map current map			Aita Joseph Camino
IM-088	Lantabat	Eastern Low Navarrese Cize Low Navarrese East	traditional map current map			Pierre Sabalo

• contact
• webmap
• legal advice
• privacy