Towns 
In this section you can find information about the towns included in the study
Hélette
| Town | Dialects | Maps | Records |
| Hélette | 12 |
| Record | Type | Collection | Main theme | Title | Informant |
| HPB-042 | Texto | The Prodigal Son parable | The prodigal son | ||
| KAZ19-001 | Texto | Journalistic texts. 19th C. | Lehenagoko Eskualdunak zer ziren | ||
| KAZ19-002 | Texto | Journalistic texts. 19th C. | Frantziako hirur errepubliken ixtorio laburzki | ||
| NV-ETN-V-0001 | Vídeo | Archives of the immaterial heritage of Navarre-Etnography | The musicians came from Saint-Jean-de-Luz. Then the local youths dressed appropriately to go around the square. Formerly it was caught "oilarrak" (roosters). Any viewer could approach Hélette to witness the "Besta Berri". | Ttotte Ainciboure | |
| II-049a | Audio | Irulegi Irratia | Canada. | Xemartin Sallaberry | |
| II-065a | Audio | Irulegi Irratia | Fair of Helette. | Manex Bortheri | |
| II-065b | Audio | Irulegi Irratia | Fair of Helette. | Mayi Larre | |
| II-066a | Audio | Irulegi Irratia | Fair of Helette. Horse dealer. | Jakes Garcia | |
| II-066b | Audio | Irulegi Irratia | Fair of Helette. | Marie Etxeverry, Jakes Garcia | |
| IM-028b | Audio | Irulegi Irratia | Xipri Alberbide | ||
| IM-071 | Audio | Irulegi Irratia | Jean Pierre Mendiburu | ||
| IM-076 | Audio | Irulegi Irratia | Jean Pierre Curutchet |
