Colecciones

Satrustegi

Colección de grabaciones de Jose Maria Satrustegi. Las grabaciones están divididas en las siguientes colecciones:
Con el código S corresponden a una fuente original de bobina magnética.
Con el código SA corresponden a la colección "Arbizu".
Con el código SC corresponden a la colección "California".
Con el código SD corresponden a la colección "Denetarik".
Con el código SG corresponden a la colección "Gipuzkoa".
Con el código SH corresponden a la colección "Uharte-Arakil".
Con el código SK corresponden a la colección "Kultur-gaiak".
Con el código SM corresponden a la colección "Mezkiritz".
Con el código SN corresponden a la colección "Nafarroa".
Con el código SR corresponden a la colección "Arruazu".
Con el código SS corresponden a la colección "Sakana".
Con el código SU corresponden a la colección "Urdiain".
Con el código SZ corresponden a la colección "Lukas Zufiaurre".
Archivo Localidades Dialectos Mapas Tema principal Ttulo Informante
SU-032 Carboneros. Frailezulo. Caleras. Mataron a Martina. Majadas cerradas muy antiguas. Ortigas: fiesta de primavera. Para pasar la leche, para comer. Flautillas. Pastores esperando tocar música. El padre de Germán también aprendió allí. Fiestas de Santa Marina. Ovejas, muy viejas. Marcas de ovejas en Urdiain. Cortar las colas. Buena comida. Pesebres. Aprovechando árboles para hacer pesebres. Cómo. Pienso de las ovejas. Javier Goikoetxea
SU-033 Carboneros. Carboneras. Transporte. De venta en el pueblo de 1940. El carbón de castaño el más caliente. Muertes. Cuando mataron a Zubiria. Razones. Amescoanos haciendo carbón. Bodas. Lucifer "el calor de la tierra". "Lo que da la debilidad". El que hacía las tormentas. El camino de los arrieros, camino de arrieros. Ortigas, avellanos, ailubiak, setas. Caracoles (4 clases). Diego Agirre. Paskual Zubeldu. Bernardino L.G.. Angel Goicoechea. Juan Bautista Galarza. Tomas Lizarraga. Ildefonso.
SU-034 Bandos. Empiezan en el año 1953. Finaliza en 1985 Migel Albiztur
SU-035 Mito del dragón: Mendarte. La bruja buena: huevo. Naturaleza. Poderes. Huevo. Hipertrofia de maternidad. Inquisición. Choque de culturas. Lucifer. Lamias. Comadrona. Pan blanco. Joya de oro. Huerta llena de piedra. Cocina de las lamias. Humo. En casa del diablo. El burro muerto, animales y muchachos. Juan Miguel Aguirre
SU-037 Anécdotas de la vida. Hacía todos los oficios. Luz, agua, fosas de muertos.Guarda de bosques y términos. Hayas desde Urbasa. Jubilación en 1984. Barrenador en la cantera. Operación de pulmón. Troncos de Urbasa. Los libros de la sociedad de animales (01-01-1986). Miguel Albiztur
SU-038a Navidades en Urdiain. Izkoon ganbaztar. Belenen, bai, Belenen. Cuestación de Navidad. Florentina Echavarri. Juan Bengoechea. Victorio Aguirre. Mariano Lizarragaren pasarteak.
SU-038b Nochevieja. Sucedidos a Mariano en San Juan. En Urbasa: criando caballos. Fábrica de Olazagutía: accidentes. Transporte de leña en Urbasa. Todo el pueblo haciendo leña.Escondido en la cuadra. Cruces en Urbasa. El costado del infierno aparece. Perfecto Galarza.
SU-039a Castellano: Sueño 1: Rostro paterno. Sueño 2: Fantasmas. Sueño 3: Guerra, muerte. En euskera: costumbres, Lucífer. Anécdotas del abuelo. Aitor Galdós. Perfecto Galarza.
SU-039b Juegos populares. Burro, atximokan. Montagunak, potokan, goienkale/barrenkale. A la txina, haizkan, calles de Urdiain. Zubildua (regata cubierta). El sueño. Cruces (muertos). Román Galarza. Maritxu Galarza.
SU-040b Osos, gentiles. Pedro Lizarraga.
SU-041a Un hombre todo ojos, todo nariz. Santa Águeda de Urdiain. Rey. Juan Bengoechea.
SU-041b Tortas. Fiestas de la Trinidad. San Antón. Carnavales. Juan Bengoechea.
SU-042a Geaxin Martin. Leoncio Galarza. Javier Goicoechea.
SU-042b Geaxin Martin. Elvira Goicoechea.
SU-043 Pedro Lizarraga: Los reyes. San Antón. San Blas. Edad, el canto, posadas. Engracia Ostiza: Santa Águeda. Rey. Dotes. El gran dantzari. Tortas y similares. Julia Zubiria: 18 años en la calle. El dantzari. Marcelina Bengoechea: canción de Santa Águeda, el retiro. Rey, aprendiendo a coser. Santa Lucía, hilando. Los muchachos tirando piedras a la noche. Pedro Lizarraga. Engrazia Ostiza. Julia Zubiria. Marcelina Bengoechea.
SU-044 Atxa. Maria Luisa Goicoechea.
SU-045 Sucedido a un cura.El que quería ser un perro. Los Gentiles y la gente pequeña: la apuesta, haciendo una zanja. El dinero del viejo Ondarra. El pan bendecido de la muchacha. La piedra de la hija del gentil. El criado del rico. Brujas: el niño en el akelarre. Bajo todas las matas. El demonio del infierno. Diablo del infierno. Meningitis de mi hermano Cipriano. Curación con baños secos. Para curar. Frutos silvestres. Antigua de Zumarraga hecha con las piedras arrojadas por los gentiles. En casa de los últimos gentiles. Maria Luisa Goicoechea.
SU-046 Antonia Galarza.
SU-047a Bandos. Mariano Galarza.
SU-048a Geaxin Martin "Martimatxo". Martin Galarza.
SU-048b Geaxin Martin "Martimatxo". Luziano Goikoetxea. Jazinto Galarza. Segunda Goikoetxea.
SU-049 Javier Goikoetxea.