Localidades 
En esta sección puede buscar información sobre las localidades incluidas en el estudio
Hélette
| Localidad | Dialectos | Mapas | Archivos |
| Hélette | 12 |
| Archivo | Tipo | Colección | Tema principal | Título | Informante |
| HPB-042 | Texto | Parábola del Hijo Pródigo | El hijo pródigo | ||
| KAZ19-001 | Texto | Textos periodÃsticos. Siglo XIX. | Lehenagoko Eskualdunak zer ziren | ||
| KAZ19-002 | Texto | Textos periodÃsticos. Siglo XIX. | Frantziako hirur errepubliken ixtorio laburzki | ||
| NV-ETN-V-0001 | Vídeo | Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra-EtnografÃa | Los músicos venÃan de San Juan de Luz. Para entonces, los jóvenes del pueblo se vestÃan para dar la vuelta a la plaza. Antiguamente se cogÃan "oilarrak" (gallos). Cualquier espectador podÃa acercarse a Helette para presenciar la "Besta Berri". | Ttotte Ainciboure | |
| II-049a | Audio | Irulegi Irratia | Canadá | Xemartin Sallaberry | |
| II-065a | Audio | Irulegi Irratia | Feria de Helette | Manex Bortheri | |
| II-065b | Audio | Irulegi Irratia | Feria de Helette | Mayi Larre | |
| II-066a | Audio | Irulegi Irratia | Feria de Helette. Marchante de caballos. | Jakes Garcia | |
| II-066b | Audio | Irulegi Irratia | Feria de Helette. | Marie Etxeverry, Jakes Garcia | |
| IM-028b | Audio | Irulegi Irratia | Xipri Alberbide | ||
| IM-071 | Audio | Irulegi Irratia | Jean Pierre Mendiburu | ||
| IM-076 | Audio | Irulegi Irratia | Jean Pierre Curutchet |
