| Enregistrement |
Villes |
Dialectes |
Cartes |
Thème principal |
Titre |
Informateur |
|
ATBO-043
|
|
|
|
Bars du village. Pain. Contrebande. Autobus. Cuisine. Herbes médicinales et remèdes. Religion. Époque de la guerre. Lamies. |
|
ARANTZA.4 |
|
ATBO-044
|
|
|
|
Âmes. Anecdotes: curé, Pernando Amezketarra, d´Ezkurra, autres,... Sorcières. Lamies. |
|
ARANTZA.5 |
|
ATBO-045a
|
|
|
|
Religion. |
|
ARANTZA.6 |
|
ATBO-045b
|
|
|
|
Remèdes. Sorcières. Aranibar et Ibarla. Histoires enfantines. |
|
ARANTZA.7 |
|
ATBO-047
|
|
|
|
Fabricant de kaikus : kaikus, oporrak,... Espadrilles. École. Animaux domestiques. Bûcheron à Irati. |
|
ARANTZA.9 |
|
ATBO-048
|
|
|
|
Agriculture. Travail aux champs. Accords matrimoniaux. Sorcières. |
|
ARANTZA.9 |
|
ATBO-049
|
|
|
|
En travaillant en Amérique comme berger. Il/elle a fait ses papiers ici. Beaucoup de gens y sont allés. Aranibar et Ibarla. |
|
ARANTZA.9 |
|
ATBO-050
|
|
|
|
Époque de la guerre. soldat à la guerre. La Guerre à Cinco Villas. Soldat au front de Madrid. Travail de domestique. Vers. Tuyère. Anecdotes. Avion abattu. Carnavals. Histoires enfantines. Sorcières. Aranibar et Ibarla. |
|
ARANTZA.10 |
|
ATBO-051a
|
|
|
|
Abeilles. Charbonnier. Bûcheron. Vaches. Sainte Agathe. Carnavals. Saint Jean. Sorcières. Lamies. Croyances. |
|
ARANTZA.11 |
|
ATBO-051b
|
|
|
|
Champignons. |
|
ARANTZA.12 |
|
ATBO-051c
|
|
|
|
Croyances |
|
ARANTZA.11 |
|
ATBO-051d
|
|
|
|
Chanson |
|
ARANTZA.12 |
|
ATBO-052
|
|
|
|
Métier de menuisier : débuts, en faisant des cannes. Fabricant de paniers. Accordéon. Anecdotes. Animaux domestiques. Outils agricoles. Remèdes. |
|
ARANTZA.13 |
|
ATBO-053
|
|
|
|
Époque de la république et de la guerre. Anecdotes. Légendes. Contes. |
|
ARANTZA.14 |
