Colecciones

Ahozko Tradizioa Malerreka

Archivo Localidades Dialectos Mapas Tema principal Ttulo Informante
ATMA-001 Parque Natural de Bertiz. Abejas. Castañas. Árboles. Pedro Ziga. OIEREGI.1
ATMA-002 Biografía de Pedro Ziga. Palacio de Aizkolegi. Hornos de cal. Relación entre Bertiz y Oieregi. El tren. OIEREGI.1
ATMA-003 Trabajo de secretario. Sepulturas. Muerte. Remedios. Apuestas. Hotel de Erreparatzea. Maquis. Euskera. Creencias. Carnavales. Registros. OIEREGI.2
ATMA-004 Maquis. Contrabando. Predecir el tiempo. Apuestas. Fiestas que se celebran en el pueblo. Anécdotas. Ganado y animales: gallinas, gatos, ovejas, perros, burros, cabras... OIEREGI.3
ATMA-005 El trabajo de pastor. Maquis. Infancia y juventud. Fiestas que se celebran en el pueblo. Brujas. Contrabando. Euskera. Almandoz y Berroeta. OIEREGI.4
ATMA-006 Leñador. Religión. Sacramentos. Fiestas que se celebran en el pueblo. Creencias. Brujas. Facería Cuatro Pueblos. NARBARTE.1
ATMA-007 Infancia. Colada. Limpieza de la casa. Alimentación. La huerta y el campo. Mercado de Elizondo. Trueque. Ganado: ovejas, cerdos... Abejas. Remedios. Maternidad. Religión. Predecir el tiempo. Los nombres de las casas de Oieregi. NARBARTE.2
ATMA-008 Clases sociales: renteros. Registros. Maíz. Fiestas que se celebran en el pueblo. Dichos sobre los pueblos. Brujas. Euskera. Escuela. Cerdo. Recetas. Poniendo nombre a los niños. NARBARTE.3
ATMA-009 Trabajo de costurera. Vestimenta de antes. Peinado. Limpieza de la casa. Remedios. Religión. Oraciones. Creencias. NARBARTE.4
ATMA-010a Trabajo de carpintero. NARBARTE.5
ATMA-010b Los trabajos del caserío. Predecir el tiempo. Los nombres de las casas de Narbarte. NARBARTE.6
ATMA-011 Leñador. Romerías. Apuestas. Fiestas que se celebran en el pueblo. Tiempo libro de los hombres. El tren. Euskera. Remedio. LEGASA.1
ATMA-012 Escuela. Euskera. Trabajo de criada. Los nombres de las casas de Legasa. La casa de antes. Religión. Alimentación y comidas. Anécdotas. Dichos sobre los pueblos. Juegos infantiles y canciones. LEGASA.2
ATMA-013 Trabajo en la central. Trabajo de fontanero. Molino. Medidas. Trabajo de aguacil. Soldado en África. Maquis. Contrabando. Versos. LEGASA.3
ATMA-014 Remedios. Anécdotas: tío Juan, tío Patxiku, Xaldix... Guerra de Cuba. Estraperlo y mujeres. El tren. Boda: La dote y las arras. Lamias. LEGASA.4
ATMA-015a Sumbilla: barrios y casas. SUNBILLA.1
ATMA-015b Religión. Fiestas que se celebran en el pueblo. Trabajo de costurera. Maternidad. Infancia. juegos... Época de la guerra. Euskera. Canciones. SUNBILLA.1 SUNBILLA.2
ATMA-016 Época de la guerra. Maquis. Leñador. Guardia Civil. Relaciones entre los pueblos. Molino. Castañas. Manzana. Hongos y setas. Ganado: vacas, ovejas, cerdos... Juegos infantiles. Chicos y chicas. Madres solteras. SUNBILLA.1
ATMA-017 América. Contrabando. Anécdotas. SUNBILLA.3
ATMA-018 Versos. Guerras carlistas. Medidas y herramientas antiguas. El trabajo de pastor. Cerdos. Abejas. SUNBILLA.4
ATMA-020a Remedios. Época de la guerra. Jerga de brujas. Juegos infantiles. Religión. Euskera. Anécdotas. Santesteban. SUNBILLA.5
ATMA-020b Trabajo en el monte. Otros trabajos. Juegos infantiles. Apuestas. Euskera. Caseríos. Carnavales. Anécdotas. SUNBILLA.6
ATMA-021 El balneario. Muerte. Trabajo en el monte. Trabajo de arriero y de boyero. Chocolate. Fiestas que se celebran en el pueblo. ELGORRIAGA.1
ATMA-022 Elgorriaga antes. Trabajo de alcalde. Guerras carlistas. Postguerra. Época de la guerra. Facería llamada Cuatro Pueblos. Trabajos vecinales. Euskera. Cal. Matanza del cerdo. Helecho. Fiestas que se celebran en el pueblo. Dientes al fuego. Trabajo de carpintero. ELGORRIAGA.2
ATMA-023 El balneario. El trabajo de mujeres y hombres. Época de la guerra y postguerra. Tierras comunales. Trabajos vecinales. Fiestas que se celebran en el pueblo. Brujas. Ánimas. Trabajo de carpintero. ELGORRIAGA.3
ATMA-024a Nombre de Elgorriaga. Escuela y euskera. Trabajo femenino. Trabajo de criada. ELGORRIAGA.4
ATMA-024b El balneario. Anécdotas. Aguacil. Dichos sobre los pueblos. Relaciones entre los pueblos. Remedios. Ánimas. Modos de rifar. ELGORRIAGA.4 ELGORRIAGA.5
ATMA-025 Chicos y chicas. Las mujeres y las fiestas. Modo de vida de las mujeres de antes. La casa de antes. Fiestas que se celebran en el pueblo. Molino. Juventud. Brujas. Lamias. Anécdotas. Adivinanzas. Versos. Dichos sobre los pueblos. Euskera. ITUREN.1
ATMA-026 Trabajo de tratante. Fiestas que se celebran en el pueblo. Época de la guerra. Euskera. Matrimonios concertados. Madres solteras. Relaciones entre los pueblos. Religión. Apuestas. Lamias. Brujas. Muerte. Anécdotas. ITUREN.2
ATMA-027 Religión. Época de la guerra. Haciendo chocolate. Apuestas. Árboles. Setas. Caza. ITUREN.3
ATMA-028 Carnavales. Lino. Colada. Horno. Chistes sobre Ezkurra. Ladrones. Anécdotas. Agotes. Brujas. Apuestas. Euskera. ITUREN.4
ATMA-029 Carnavales. Apuestas. Ermitas. Trabajos vecinales. Agricultura. Anécdota. Versos. ITUREN.5
ATMA-030 El día de la Trinidad. Carnavales. Modo de vida de las mujeres. Maternidad. Madres solteras. Gente de Ituren. Comadrona. Obligaciones de los vecinos. Muerte y luto. Creencias. Predecir el tiempo. Luna. Significado de los nombres de los pueblos. Brujas. ITUREN.6
ATMA-031 Fiestas que se celebran en el pueblo. Gitanos. Trabajo de herrero. Carbón. Cal. Helecho. Castañas. Cerdo. Leñador. Trabajo de alcalde. Apuestas. Época de la guerra. ZUBIETA.1
ATMA-032 Trabajo de serora. Maternidad. Muerte. Comunión. Boda. Creencias. Ánimas. Lamias. Sansón. ZUBIETA.2
ATMA-033 Modo de vida de las mujeres. Juegos infantiles. Boda. Fiestas que se celebran en el pueblo. Postguerra. Santesteban. Remedios. Trabajo de criada. Creencias. ZUBIETA.3
ATMA-034 Remedios. Creencias. Dichos sobre los pueblos. Relaciones entre los pueblos. Oraciones. ZUBIETA.4
ATMA-036 Matanza del cerdo. Alimentación. Brujas. Sansón. Ánimas. Creencias. Remedios. ZUBIETA.5
ATMA-037 Trabajo de carpintero. Herramientas antiguas. América. Injertos. Lamia. Sansón. Brujas. ZUBIETA.6
ATMA-038 Agricultura. Creencias. Cuentos y leyendas. Boda. Apuestas. Trabajos vecinales. Juegos: Versos. ZUBIETA.7
ATMA-039 Versos antiguos. Pesca. Setas. Caza. Apuestas. Ferias y mercado de Santesteban. Religión. Remedios. Anécdotas. Ferrería. Euskera. Lino. DONEZTEBE.1
ATMA-040 Trabajo de tendero. Barrio de Oteitza. Ermita de Santa Leocadia. Fiestas que se celebran en el pueblo. Molino. Pesca. Setas. Maternidad. Remedios. Suceso. Agotes. Historia de Santesteban. DONEZTEBE.2
ATMA-041 Conductor de camiones. Época de la guerra: en el frente. Remonte. Banda de música de Santesteban. Santesteban antes. La tejería. El tren. Anécdotas. Apuestas. Haciendo herraduras. DONEZTEBE.3
ATMA-042 Tiempo libre. Bandera dantza (baile de la bandera). Fiestas que se celebran en el pueblo. Agotes. Ferias de Santesteban. Matrimonios concertados. Apuestas. Hierbas. Caza. Agricultura. Madera. Juegos infantiles. Cal. Carbón. DONEZTEBE.4
ATMA-043a Pesca. Caza. Apuestas. Contrabando. DONEZTEBE.5
ATMA-043b Santesteban antes. Euskera. Barrio de Oteitza. Laurel. Matanza del cerdo. Obligaciones de los vecinos. Ganado. Brujas. Ánimas. DONEZTEBE.6
ATMA-044 Ayuntamiento de Santesteban. Santesteban antes. Clases sociales. Renteros. Euskera. América. Anécdotas. Camino viejo de Pamplona. DONEZTEBE.7
ATMA-045 La huerta. Protección de la huerta. DONEZTEBE.8
ATMA-046a Fiestas que se celebran en el pueblo. Trabajo en la cantera. Molino de Donamaria. Contrabando. Hacer tejas. Nombre de Donamaria. DONAMARIA.1
ATMA-046b Trabajo de serora. Bodas. Muerte. Alimentación. DONAMARIA.2