En esta sección puede buscar información sobre las localidades incluidas en el estudio
| Archivo |
Tipo |
Colecci髇 |
Tema principal |
T韙ulo |
Informante |
| NEZ-060 |
Texto |
Nafarroako Esaera Zaharrak |
|
Zubieta. Refranes. |
|
| ATB-MLR-V001 |
V韉eo |
Ahozko Tradizioaren Bilduma-V (Malerreka) |
Preparaci贸n de ung眉ento y "zingira zinatzea". |
|
Joxepa Loiarte. |
| D-023 |
Audio |
Dialektologia |
En ning煤n sitio como en Zubieta. Carnavales. |
|
Miren Ormaetxea |
| I-068b |
Audio |
Orreaga Ibarra |
Cuestionario: verbo. |
|
|
| I-068c |
Audio |
Orreaga Ibarra |
Cuestionario: verbo. |
|
|
| I-077a |
Audio |
Orreaga Ibarra |
Cuestionario: verbo. |
|
|
| X-008b |
Audio |
Xorroxin Irratia |
Heridas, granos, pomadas para curarlos. |
|
Josefa Loiarte |
| ATMA-037 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Malerreka |
Trabajo de carpintero. Herramientas antiguas. Am茅rica. Injertos. Lamia. Sans贸n. Brujas. |
|
ZUBIETA.6 |
| ATMA-038 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Malerreka |
Agricultura. Creencias. Cuentos y leyendas. Boda. Apuestas. Trabajos vecinales. Juegos: Versos. |
|
ZUBIETA.7 |
| ATMA-036 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Malerreka |
Matanza del cerdo. Alimentaci贸n. Brujas. Sans贸n. 脕nimas. Creencias. Remedios. |
|
ZUBIETA.5 |
| ATMA-034 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Malerreka |
Remedios. Creencias. Dichos sobre los pueblos. Relaciones entre los pueblos. Oraciones. |
|
ZUBIETA.4 |
| ATMA-033 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Malerreka |
Modo de vida de las mujeres. Juegos infantiles. Boda. Fiestas que se celebran en el pueblo. Postguerra. Santesteban. Remedios. Trabajo de criada. Creencias. |
|
ZUBIETA.3 |
| ATMA-032 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Malerreka |
Trabajo de serora. Maternidad. Muerte. Comuni贸n. Boda. Creencias. 脕nimas. Lamias. Sans贸n. |
|
ZUBIETA.2 |
| ATMA-031 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Malerreka |
Fiestas que se celebran en el pueblo. Gitanos. Trabajo de herrero. Carb贸n. Cal. Helecho. Casta帽as. Cerdo. Le帽ador. Trabajo de alcalde. Apuestas. 脡poca de la guerra. |
|
ZUBIETA.1 |
| TT-016 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
misa |
Religi贸n, misa |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-017 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
sacerdotes |
Religi贸n, sacerdotes |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-018 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
semana santa |
Religi贸n, semana santa |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-019 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
muerte en la familia |
Religi贸n, muerte en la familia |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-020 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
navidades |
Religi贸n, navidades |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-021 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
pecado |
Religi贸n, pecado |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-032 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
recuerdos de la matanza |
Matanza, recuerdos |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-033 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
se juntaba mucha gente |
Matanza, se juntaba mucha gente |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-034 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
procedimiento |
Matanza, procedimiento |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-035 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
morcilla |
Matanza, morcilla |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-036 |
V韉eo |
Ttipi ttapa |
buen dia |
Matanza, buen dia |
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
