| Herriak | Euskalkiak | Mapak |
| Orbara |
| Zatia | Iraupena | Laburpena |
| B09 | 00:20:40 00:22:39 |
Igandean Aberri eguna izango da Iruñean. Luzaiden ere arratsaldean festa polita egingo dute. Ikastaroak ere hurrengo astean hasten dira. Josebak jadanik lana du Iruñean. Agurra. |
| B08 | 00:19:18 00:20:40 |
Aste Santua: Erramu igandean plazan jende asko zegoen. Mezatara ordea, jende gutxi joan zen, zaharrak bakarrik. Aurreko egunean konfesioak ere izan zituzten. Baina lehen hiru apaiz hiru egunez egoten ziren eta orain oso denbora gutxian bukatzen dute. |
| B07 | 00:16:28 00:19:18 |
Sarrera moduan ari dira hitz egiten. Irratiaren eguna: opari bat eman behar zioten Reginari eta semeak hartu behar izan zuen, Regina, beste behin, joan ez zelako. |
| B06 | 00:11:56 00:16:28 |
Reginaren semea irratiaren eguna antolatzen ari da. Gutxi daude lanerako, beraz, lan handia dute. Bertsolari eta joterak egongo dira. Egun horretan denak joateko eta bazkarirako deia. Agurra. |
| B05 | 00:10:18 00:11:55 |
Joseba atera zen eta oporretan omen dago. |
| B04 | 00:08:55 00:10:08 |
Joseba hurrengo igandean aterako da. Agurra. |
| B03 | 00:05:33 00:08:55 |
Aurizberrin aurreko gauean egindako emakumeen afaria. Orain arte ez da horretarako ohiturarik egon, emakumeak beti etxean gelditzen ziren. Beti gizona zen kanpora joaten zena. |
| B02 | 00:04:03 00:05:33 |
"Javierada"-ren inguruan zenbait aipamen. Horren berri emateko Xabierren egondako norbaiten bila dabiltza. |
| B14 | 00:31:50 00:32:24 |
Igandean "Nafarroaren eguna" da Baigorrin. |
| B13 | 00:29:44 00:31:50 |
Mus txapelketan Orbarakoak azkenak gelditu dira. |
| B12 | 00:27:19 00:29:44 |
Bakez bizi nahi baina geroz eta zailago dirudi. Politikoek ez dute ezer konpontzen eta langileak elkar joka. |
| B11 | 00:26:25 00:27:19 |
Bertsolaritza kurtso bat hasi da umeentzat. Agurra. |
| B10 | 00:22:39 00:26:25 |
Eguraldiaz hitz egiten hasten dute elkarrizketa. Oso arraroa da apiril on bat ikustea. (24.10") Mus txapelketari buruz: Karmele ari da parte hartzen. Hurrengo igandean Orbarakoekin aritzea tokatzen zaio. Gero bailara bakoitzeko irabazleek elkarren kontra jokatu beharko dute. |
| B01 | 00:00:00 00:04:03 |
Egun horietan egiten zuen eguraldiari buruz hasten dira hitz egiten. inauteriak izan dira eta Reginak jende asko izan du etxean. Herria ere jendez gainezka zegoen. |
| A09 | 00:23:15 00:23:50 |
Orbaran patatak ereinda daude eta orain eguraldi ona hastearekin batera belar garaia dator. |
| A08 | 00:21:10 00:23:15 |
Aurten ziza gutxi daude. Euria eta gero bero egiten duenean ateratzen dira. |
| A07 | 00:17:45 00:21:10 |
Sorospen ikastaroaren bukaera eta afaria. Hurrengo ikastaroak. Emakumeentzako ikastaroak. |
| A06 | 00:15:39 00:17:45 |
Irratiko bilera eta kide egiteko deia. |
| A05 | 00:12:17 00:15:39 |
Garaioan jubilatuentzat prestatu duten afarira joateko deia. Aiton-amona zaharrenei omenaldia egingo diete eta musika egongo da. |
| A04 | 00:07:45 00:12:17 |
Elur asko egiten duela eta, erdarazko esaera baten inguruan solasean. Arazo teknikoak. Inauteriak. Afari bat prestatu dute. |
| A03 | 00:04:50 00:07:45 |
Etxeko kontuak: semea izeba zaintzen geldituko ote den. Intsumiso izateagatik herriko bati ezarritako zigorra. |
| A23 | 00:45:37 00:47:53 |
Emakumeak egiten ari diren ikastaroei buruz programa bat egingo dute ostiral arratsaldean irratian. Agurra eta zorionak |
| A22 | 00:44:33 00:45:37 |
Jubilatuek geroz eta droga gehiago erabiltzen omen dute. Medikamentuzale ere izan daiteke. |
| A21 | 00:42:38 00:44:33 |
Orbaitzetako jaiak direla eta bromatan hasten dira. Abeslari euskalduna, Mikel Saralegi, Montaña y Ribera, Urtzi taldea... egongo dira. Sukaldariak aurkitu ezinean dabiltza. |
| A20 | 00:40:24 00:42:38 |
Eguraldi ona egiten duenean dena politago dago. Eguraldi onarekin batera etxeko jakiak hasten dira. |
| A02 | 00:04:16 00:04:50 |
Ez daki euskaraz errezatzen. Txikitan ikasi zuten baina ahaztu egiten da. |
| A19 | 00:38:50 00:40:24 |
Orbarako festak abuztu erdian, Auritzen sanjoanetan dira, Abaurregainan oraingoz bertan behera utzi dituzte. Odol emailearen eguna da asteburuan baina jende gutxi apuntatu omen da. |
| A18 | 00:35:03 00:38:50 |
Belarretan laguntzeko jendea behar da eta ez da jenderik ateratzen. Bihar hasten dira emakumeentzat ikastaroak. Azkeneko deia. Jenderik ez balego Ezkarozera eramango dute. |
| A17 | 00:34:12 00:35:03 |
Asteburuan istripu bat egon omen da eta mutil gazte bat hil. |
| A16 | 00:33:35 00:34:12 |
Hasi dira ia belarretan Orbaran eta siloa ere egin dute. Lehortzea kostatzen zaio hotz egiten duelako. |
| A15 | 00:32:38 00:33:35 |
Mailako Julian ospitalean dago. |
| A14 | 00:31:38 00:32:37 |
Ziza gutxi dago aurten, beraz oso garesti daude. |
| A13 | 00:30:15 00:31:37 |
Ariako jaien inguruan solasean. |
| A12 | 00:28:17 00:30:15 |
Asteburuan eguraldia oso txarra izan zen, izugarrizko euriteak. |
| A11 | 00:26:08 00:28:17 |
Aezkoako erromeria ekainaren hamaikan izango da aurten, baina hurrengo urtetik aurrera Ariako festen hurrengo larunbatean izango dira. |
| A10 | 00:23:50 00:26:08 |
Mahai elektoralean egoteko hautatutako pertsonei buruz ari dira. Europan euskaldunok hobekien defenditzen gaituena hautatu beharko genuke. |
| A01 | 00:00:00 00:04:16 |
Kandelerio egunean zutargiak eta jakiak bedeinkatzen dira arratsean. Ostotsa heltzen denean argizaria piztu eta isilean errezatzen zuten. Lehen orain baino askoz gehiago erabiltzen ziren argizariak eliz gauzetarako. |
| Pista | Iraupena | Entzun fitxategia |
| IR-008-B | 32:24 |
Loading the player...
|
| IR-008-A | 48:05 |
Loading the player...
|