Recording collection of the dialects of Orreaga Ibarra. These recordings with "I-" in the beginning of the word belong to school works made by students and collaborators.
| Record |
Towns |
Dialects |
Maps |
Main theme |
Title |
Informant |
|
I-077a
|
|
|
|
Questionnaire: verb. |
|
|
|
I-077b
|
|
|
|
Questionnaire: mainly verb; declination. Free conversation: Basque people of sorrounding areas... |
|
|
|
I-078a
|
|
|
|
Questionnaire: verb. |
|
|
|
I-078b
|
|
|
|
Questionnaire: mainly verb; declination. Free conversation: the Basque language of the village and sorrounding areas. |
|
|
|
I-078c
|
|
|
|
Questionnaire: verb. |
|
|
|
I-079a
|
|
|
|
Questionnaire: mainly verb; phonetics and vocabulary. |
|
|
|
I-079b
|
|
|
|
Questionnaire: mainly verb; vocabulary.
Free conversation: Basque people of the village and sorrounding areas. |
|
|
|
I-079c
|
|
|
|
Free conversation: baker job.
Questionnaire: verb. |
|
|
|
I-080
|
|
|
|
A. Questionnaire: vocabulary, verb, expressions (greetrings...). Free conversation: Basque people of sorrounding areas, Basque language, several topics. B. Questionnaire: Verb (colloquial form´s modes). Free conversation: Basque language´s decay. |
|
|
|
I-081
|
|
|
|
Questionnaire: mainly verb, vocabulary.
Free conversation: memories of Bilbao, Basque people of sorrounding areas. |
|
|
|
I-089
|
|
|
|
Free conversation: farm animals, toponymy. |
|
Gabriel Soto |
|
I-090a
|
|
|
|
Free conversation. |
|
Gabriel Soto |
|
I-090b
|
|
|
|
|
|
Angel Ainziburu (3-VII-1930) |
|
I-091a
|
|
|
|
|
|
Avelina Errea (1905).
|
|
I-091b
|
|
|
|
|
|
Angel Ainziburu |
|
I-092
|
|
|
|
|
|
Ángel Aintziburu |
|
I-095a
|
|
|
|
|
|
Rosario Ramirez, Eulogio Ramirez |
|
I-095b
|
|
|
|
|
|
|
