Jose Maria Satrustegiren grabaketa bilduma. Grabaketak ondorengo bildumetan banaturik daude:
kodedunak "Arbizu" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "California" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "Denetarik" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "Gipuzkoa" bildumari dagozkio.
kodedunak "Uharte-Arakil" bildumari dagozkio.
kodedunak "Kultur-gaiak" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "Mezkiritz" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "Nafarroa" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "Arruazu" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "Sakana" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "Urdiáin" izeneko bildumari dagozkio.
kodedunak "Lukas Zufiaurre" izeneko bildumari dagozkio.
| Grabaketa |
Heriak |
Euskalkiak |
Mapak |
Gai nagusia |
Izenburua |
Hiztuna |
|
S-001a
|
|
|
|
Plazako Bertsoak. |
|
Xalbador-Mattin |
|
S-001b
|
|
|
|
Plazako bertsoak |
|
Xalbador-Mattin |
|
S-002b
|
|
|
|
|
|
Mattin-Mitxelena |
|
S-003a
|
|
|
|
|
|
Mattin-Xalbador |
|
S-003b
|
|
|
|
|
|
Mattin-Xalbador |
|
S-004a
|
|
|
|
Euskaltzaindian sarrera-hitzaldia |
|
|
|
S-004b
|
|
|
|
|
|
Mattin-Xalbador |
|
S-005a
|
|
|
|
Satrustegi-ren Euskaltzaindiko sarrera. Bazkarian abestutako bertsoak. |
|
Xalbador-Mattin |
|
S-005b
|
|
|
|
(Lehen partea erdaraz). Txantxetan. Maisu biren itxurak egiten. Bigarren partea: Xalbador eta Mattin-en jarduna. |
|
Xalbador-Mattin |
|
S-006a
|
|
|
|
Erronkariko euskara |
|
Simona Anaut. Hualdo Hualde. Ricarda Pérez. Teodora Layana. |
|
S-006b
|
|
|
|
|
|
Hualdo Hualde. Teodoro de Miguel, Hualdo Hualde. |
|
S-007a
|
|
|
|
Ipuinak.
1- Datu biografikoak
2- Bakaikuko bi andra
3-Atorra ostu (asto zaharra ta otsoa)
4- Iturmendiarrak eta urdiaindarrak dinamita haserrea
5- Axeria, katagorria eta txakurra
6- Ataungo kontua (behi ostua)
7- Arratoa ta erbinudea
8- Idia, astoa, otsoa, azeria eta gizona. |
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-007b
|
|
|
|
..segitzen du lengoak(Ikazkinen apetittua).
1- Kopla zarrak
2- Ur goiena, ur barrena
3- Hiru estudiante
4- Sugea ardoz itto
5- Erdoziaren hortza
6- Apustua azkonarraren ibillera |
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-008a
|
|
|
|
Kantaitak: "Jaungoikua nahi dugu denok", "Urtiak il bi ditu", "Pazkutan den alegerena".
1- Milakotx naski-jale
2- Deabruaren tratua
3- Erbiak leihotik ihesi
4- Zegamako esneketaria ta alkatea
5- Arburuko tontoa
6- Bi sagu ta azeria
7- Ondarra zaharraren diruak
8- Mandazainak eta trena
9- Xeberoin ihuntzia
10- Iturmendiko errotaria
11- Urdiaingo jentilak: Iturrizarreko harria(haurra galtzarpean), Jentila itsasoan, Txixaren iturria, Urdiaindar jentilak (jatea eman).
12- Bi lapurren arroltzak
13- Maistruen putza
14- Txitxigorri txitxipan (kantaita) |
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-008b
|
|
|
|
1- Baserri oneko semea
2- Artzainbaratza
3- Nekazaria ta tximua
4- Tximua eta soldaduak
5- Kakalondra ta inurria
6- Juan de Bote, siete moros mato de un golpe
7- Lakuntzako barregarriak
8- Andrarekin ezin haserretu
9- Gizona hilik!
10- Lakuntzeko txuntxuna
11- Ardoan, sagua
12- Mary-Martin eta Juan-Esteban
13- Eltze bat,eta hura hautsi!
14- Mandoa, mandazaina eta otsoa
15- Nun jaio zen Jesu-Kristo?
16- Hogei behi. Hogei larru
17- Sorgina ta ardazketa
18- Maritxiki gorupeko
19- Saguen batzarrea
20- Garizumako kantaitak
21- Erdoziaren apustua
22- Joxe Mariren andregaia
23- ni este ni aquel, Ese!
24- Lantzeko lapurrak
25- Altsasuko behorrak
26- Ataungo bi anaia |
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-009a
|
|
|
|
25 ipuin humorezkoak
1-Erregearen zerbitzaria
2-Marimartin eta Juan Esteban
3-Baserritar neskatxen koblak
4-Medikuaren otsakumea
5-Otsoak Urdiaingo kalean
6-Apezaren txakurra
7-Basurde itsua
8-Otso ihes joana
9-Astoa eta gerezi saltzalea
10-El que nació pa pobre nunca será rico
11-Aurrexeago eta goxoago
12-Parisko gau luzeak
13-Arrantxamulua eta azeria
14-Lizarragako apez makairen purgatorioa
15-Apez hil eta piztuaren sermoia
16-San Pedro ogi-jale
17-Jesukristo idi berratzale
18-San Martinen maizazia
19-San Martinen ahuntzak
20-Txoria visto harria tirau
21-Venta de Arlabán
22-Satrustegiko gizonak
23-Perros sueltos y piedras atadas
24-Irakurtzen ez zekiena eta listoa
25-San Pedroren erleak |
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-009b
|
|
|
|
Erronkariko euskararen laburpena (ez da grabazio ona) |
|
Simona Anaut Garde-Hualdo Hualde |
|
S-010a
|
|
|
|
|
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-010b
|
|
|
|
|
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-011a
|
|
|
|
|
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-011b
|
|
|
|
|
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-012a
|
|
|
|
San Pedroren kantaita (Altsasu eta Urdiainen arteko auzia). San Joanen kantaita. Abeslea: Lucas Zufiaurre (Jatorrizko banda ). |
|
Lucas Zufiaurre |
|
S-013a
|
|
|
|
Etnologia |
|
Manuel Berjera Sasiáin |
|
S-013b
|
|
|
|
Urdiaingo ohiturak. Urdiaingo zortzikoa. |
|
|
|
S-014a
|
|
|
|
Erkundengo Ama Bijinaren kantua. Erromeria eta ohiturak. |
|
Juanita Larrea. |
|
S-014b
|
|
|
|
San Juanen kantaita. Luzia Zufiaurre (jatorrizkoa).
Pedroanjelen kantua (Lukas Zufiaurre).
Bakaikuko kantua (Lukas Zufiaurre)
Etxarriko Urgoiena.
Luzaide. Juan Kruz Arrosagarai. Bordel-en biloba kantuz. (Californian bizi da).
Urdiain. Maritxu Galarza kontu-kontari. |
|
Lukas Zufiaurre. Juan Kruz Arrosagarai. Maritxu Galarza. Juanita Larrea. |
|
S-015a
|
|
|
|
Egur afaria (apaiz etxean). Mattin Mottela. |
|
Isidoro Zubeldia. Inaxio Andueza. Patxi Billonekua. Martin Garziandia. |
|
S-015b
|
|
|
|
Apezen kontuak. Lakuntzako esaerak. |
|
Pedro Migel Satrustegi. Luis Satrustegi. Pedro Antonio Otxagabia. |