| Grabaketa |
Mota |
Bilduma |
Gai nagusia |
Izenburua |
Hiztuna |
| ADMT19-011 |
Testua |
Administrazio testuak, XIX. m. |
|
Ordenantzak. Goizueta. |
|
| ADMT19-012 |
Testua |
Administrazio testuak, XIX. m. |
|
Ordenantzak. Goizueta. |
|
| NEZ-036 |
Testua |
Nafarroako Esaera Zaharrak |
|
Goizueta. Esaera zaharrak. |
|
| LTZ-395 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Zabalo etxean jaio zen. Titia bere ama eta Petraren artean eman zioten. Gero conejerara joan ziren bizitzera. |
Jaiotetxea eta etxe aldaketa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-396 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ez zeukaten ez argirik ezta urik ere. Egurra ekartzeko astoaren laguntza bazuten ere, km-ak egin behar zituzten oinez. Astoak ihes egin izan zuenetan egurrik gabe bueltatzen ziren etxera. |
Conejerako baldintza gogorrak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-397 |
Bideoa |
Leitzaldea |
5 urte zituela marmita hartu eta km erdira zegoen iturritik ekartzen zuen ura, horrela etxean zeuzkaten balde handi batzuk betetzen zituzten. |
Ura |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-398 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mendian behiarekin zebilen egun batean behiak hanka hautsi eta jaten hasi zenean maldan behera erori zen. Errieta ederrak jaso zituen etxean. Behia haragitarako erabili zuten. |
Hanka hautsi zuen behiaren istorioa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-399 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lixibarik ez zegoenean irakindako urarekin eta suko hautsekin zuritzen zituzten arropa zuriak eta maindireak. Egun batean arropa zuritze lanak bukatu zirenean amak arropak zabaldu zituen, umeak zirela amak arropei kasu egiteko eskatu zien baina, umeak ume, ohartu gabe maindireak erori egin ziren berriz ere zikinduz. |
Etxeko maindireen garbitasuna eta anekdota bat |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-400 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Komun bat, 9 lagunentzako bi gela, sukaldea... Kazkabarra heldu zenean dena bustitzen zen. Dena oholekin egiten zen. Etxe ikaragarri hotza zen. |
Conejeraren egitura |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-401 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Koltxoirik ez zen izaten orduan, bi ohe zituzten, batzuk lurrean, belarretan... ahal zen bezala moldatzen ziren lotarako. Lehengo koltxoiak gogor-gogorrak ziren, gero ilezkoak egiten ziren. Azken hauek urtero garbitu eta harrotu behar ziren. |
Oheak eta koltxoiak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-402 |
Bideoa |
Leitzaldea |
8 ume txiki zituela alargundu zen ama, orduan ez zioten inongo laguntza ekonomikorik eman, aurrerago zerbait bai. |
Amaren alarguntzea |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-403 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Senideen arteko harremana ona izan da. Lautik hirutan hiketan mintzatu izan dira. |
Senideekin harremana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-404 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Zoilariak baserriz baserri ibiltzen ziren zoiean; lanak egindakoan etxekoandreak jatekoa ematen zien. Egun batean txerriak ardiaren besoa jan zuenekoa. |
Zoilariak eta txerriaren anekdota |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-405 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxeko azienda: behi bat, txerri bat eta ardi bat edo beste. Hura ez zen 8 senide elikatzeko nahikoa eta 8 urterekin beste etxe batera joan zen morroi mantenu truke. |
Etxeko azienda eta beharrak ez zeuden parekatuak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-406 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Morroi egondako etxean zuzen ibili beharra zen. Esnearekin lana ongi bete ez zueneko anekdota. |
Lanean beti fin ibili beharra |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-407 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mantenu trukean egon zeneko menua: astez taloa, astean behin garbantzuak eta eguberritan oilaskoa. Conejeran zeudenean xiroa jaten zuten egun berezitan. |
Jana eta janari bereziak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-408 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bisigua merkea zen eta bakailaoa oso garestia. Orain berriz alderantziz da. |
Bakailaoa eta bisigua |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-409 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bi eskola zeuden, bat mutilentzako eta bestea neskentzako. Maisuak azkarren erritmoa zeraman eta ez zuen ezer ikasi. Neguko gaueskoletara joaten zen, bertako anekdotak. |
Eskola eta gaueskola |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-410 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Barbararekin ikasten zuten. Ahal zutenean piperra egiten saiatzen ziren. |
Doktrina |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-411 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehenengo jaunartzearen egunean karamelu bat oparitu zioten. |
Lehenengo jaunartzea |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-412 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Meza-laguntzaile izan zen. Beste ospakizun batzuetako partaide: Aste Santutako prozesioan jantzi eta pausu bereziak eginez, San Migeletan ere San Migel pausuak eginez... |
Elizako ospakizunetan parte-hartzaile |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-413 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Igandetako meza sakratua izaten zen. Ordutegiak: goizeko 6:30tan, 8tan eta 10etan. |
Mezak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-414 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aste Santutan misiotakoak etorri zirenekoa. Elizan jarri zuten ohol baten gainean jarri ziren haien hitzekin herria beldurtuz. |
Misiotakoak Goizuetako elizan |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-415 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txerriki puska batzuk banatzeko eta beste batzuk kontserbatzeko uzten zituzten. Txistorrak eltze gorri batean olio eta gurinetan kontserbatzen zituzten. Txerria hil berritan txermoniak banatzen ziren. |
Txerrikiaren antolaketa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-416 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Sagarrak bildu, xerratu eta balkoian uzten zituzten lehortzen. Sagar xerra hauek urarekin nahasten zituzten, oso likido mikatza lortzen zen. Sagardoa dolarean egiten zen sagarrak bi lagunen artean estutuz. |
Sagarrekin egindako edariak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-417 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserriko lan asko auzolanean egiten ziren, gorozketan, zoilean, artoa biltzen, iratzea egiten, |
Elkarlana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-418 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gose garaia zen eta leiho batean jarrita zeuden ogi erdia eta gazta hartu zituzten makil batekin, hauek jan ondoren lo gelditu omen ziren. |
Leiho batetik hartutako ogia eta gazta |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-419 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Orain baino eguraldi hobea egiten zuen. Maiatzean behiaren aurrean jartzen ziren hanka-hutsik. Eguraldi aldaketa heldu zenean aitonak honela zioen: “Hara! Heldu da! Karajoa!! Kanbioa heldu da e!” |
Eguraldiaren inguruan |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-420 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eguzkiaren kokapenaren arabera ezagutzen zuten ordua. |
Eguzkia ordulari |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-421 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserrian bizi ziren eta herrikoekin harreman gutxi zeukaten. Mozkortzen zirenean hitz egiten zuten gehien bat. 15-16 urterekin harrapatutako mozkorra. |
Herrikoekin harremana eta mozkorraldia |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-422 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kinkilleruk baserriz baserri ibiltzen ziren edozein gauza saltzen. |
Kinkilleruk |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-423 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Korronte elektrikoaren aurretik kinke, argizari eta peseilluaren bidez izaten zuten argia. Peseillua olioaren bidez argiztatzen zuen metxa bat zen. |
Etxeko argia |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-424 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bihurriak ziren eta enkarguak egiteko eskatzerakoan ez ziren haiekin fidatzen. |
Enkarguetarako konfiantza gutxi |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-425 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Conejeran maizter. Etxearen errenta hildako txekor batekin ordaintzen zuten adibidez. Gehiena trukean egiten zen. |
Maizterrak eta ordainketak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-426 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Almerian ikasi zituen instrukzioak eta handik Melillara bidali zuten. Soldadutzan ikasi zuen gaztelaniaz. Kintako mutilen nondik norakoak. |
Soldadutza eta kintako mutilak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-427 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldadutzako denboran soldadutzara elkarrekin joandako herritarra behin bakarrik ikusiko zuen; lagunak gehiegi edaten omen zuela eta ziegan pasatu zuen denbora gehiena. |
Laguna beti ziegan |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-428 |
Bideoa |
Leitzaldea |
16 hilabete eman zituen soldadutzan. Libre ematen zizkieten 20 egun haietan etxera joateak ez zuen merezi. Boluntario segitzeko aukera izan zuen baina ez zuen nahi izan. |
Soldadutzako denbora |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-429 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldadutzan ezagututako euskaldunak: Intzako bat, Don Saturninoren herriko bat, Campanasko bat, Tafallako bat eta bizkaitar bat. Bizkaitarrarekin moldatu zen hobekien. |
Soldadutzako euskaldunak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-430 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldaduskatik etorri eta lehendabiziko gauza koinatari festetarako dirua eskatzea izan zen, ahal bezain laster itzuli zion. |
Soldaduskatik etorritakoan |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-431 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldaduskatik bueltan Frantziako basora joan zen lanera, egurrak txikitu eta lehertu aritu zen 9 urtez. Egurra kabletan bidaltzen zuten, kableko lanak. Lana besterik ez zuten egiten. Lehendabiziko urtean 6 goizuetar joan ziren lanera, azkeneko 5 urtetan berriz bera zen goizuetar bakarra. Denboraldiko lana zen, negutan herrira bueltatzen zen. |
Frantziako basoan lanean |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-432 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Meategira lanera zetozenen etxeak egitea. |
Neguko lana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-433 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bere txondorrik ez du egin baina besteenak egiteko egurrak biltzen aritu izan da. Txondor tamaina ezberdinak egiten ziren. |
Txondorrak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-434 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ijitoak urtero pasa izan dira eta pasatzen dira Goizuetatik. |
Ijitoak herrian |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-435 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Fruta gutxi izaten zuten, sagar bat edo beste, intxaurrak... harria besterik ez zeukan malda bat zen. |
Conejerako zuhaitzak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-436 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ez zuten ardi gaztarik egiten. Ardiaren ileak orain baino gehiago balio zuen. Artilezko koltxoiak egiten zituzten. |
Ardiaren ilea |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-437 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehen ez zegoen orain onddotarako dagoen biziorik. Etxetan ez zuten oliorik izaten eta alferrikakoa izaten zen biltzea. |
Onddoak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-438 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Zartanan edo danbolinean erretako gaztainak jaten zituzten. |
Gaztainak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-439 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lanean ezagutu ez baditu ere 5 bat kisu-labe zeuden Goizuetan. |
Kisu-labeak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-440 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gauero sumatzen ziren kontrabandistak. Puntillen kontrabandoa. Egun batean edaria zeramaten paketeak aurkitu zituzten mendian. |
Kontrabandistak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-441 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urtean 3 feria egiten ziren: urrian, azaroan eta abenduan. Txerri asko saltzen zen. Frantziatik etortzen ziren ardiak erostera. |
Feriak eta tratanteak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-442 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Juantxo Ezkerrak eta jokorako ikaragarrizko afizioa izaten zuten. Benta-Berrin pasatzen zuten ia egun osoa. |
Jokorako zaletasuna |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-443 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Arroyo medikuak ez zuen behatzik libre uzten. Istripua izan zuen bitartean ez zuen medikurik behar izan. |
Herriko medikua |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-444 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ama zenak belarrekin egindako botikak erabiltzen zituzten ebaki, zauri eta denetarako. |
Amaren sendabelarrak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-445 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Plazako musikarekin sueltoan dantzatzea besterik ez zegoen. Beheko dendan akordeoilari batek jotzen zuen eta bertan denetatik dantzatu zitekeen. Pilota partiduak. |
Goizuetako festetako musika eta pilota partiduak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-446 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Beti lanean eta herritik urrun bizi zirenez gutxi aritu ziren pilotan. Gaztetan tabernara joaten ziren. Tokean aritzen ziren. |
Gaztetako aisialdia |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-447 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Inauteritako baserriz baserriko errondan bitan banatzen ziren. Herrian bazkaltzen zuten eta gero etxera joaten ziren lotara. (Kamara asko mugitzen da) |
Inauteriak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-448 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Neskatan ez ziren berandu arte hasi. Antenan egoten ziren neskekin. |
Neskatan egitea |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-449 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Andregaia ezagutu eta berehala ezkondu ziren. 5 seme-alaba izan zituzten. |
Emaztea eta seme-alabak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-450 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Tabernak goizeko 6etarako irekitzen zituzten langileentzako. Giro mugitua izaten zen tabernetan. |
Herriko tabernak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-451 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oso ongi moldatzen ziren herriko guardia zibilekin; soldaduskan ikasitako espainolarekin moldatzen zen. |
Guardia zibilekin harremana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-452 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Borroka eta laster apustuak. 5.000 duro jokatu izan ziren Arano eta Goizuetaren arteko borrokaldi batean. Goizuetak irabazi zuen. |
Apustuak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-453 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herriko aguazilak ematen zuen bandoen berri. |
Bandoak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-454 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Tabernak ordu biak arte egoten ziren zabalik. Azkeneko trago hori. |
Tabernen itxiera ordua |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-455 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oiartzuarrak honela zioen: “ahuntza atera eta txerria barrenera”. |
Oiartzuarraren txistea |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-456 |
Bideoa |
Leitzaldea |
“Xo xo, oain lenbiziko loan zaudek eta!”, “zurie o beltza” eta oilo arrautzen anekdotak. |
Nerbioren anekdotak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-457 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetako etxe batean espirituak zeudela esaten zuten. |
Arima kontuak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-458 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gaztetan dantzarako elkartzen ziren, orduan bals-a dantzatzea, musu ematea, ... dena bekatu zen. Herrian bi apez zeuden. |
Dantza eta apezen kontrola |
Milagros Lujanbio Loyarte |
| LTZ-459 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Autobusek gasogenoa erabiltzen zuten. Hernani eta Goizuetako bitarteko bidaian autobusaren goiko aldera igotzen zen. |
Autobuseko bueltak |
Milagros Lujanbio Loyarte |
| LTZ-460 |
Bideoa |
Leitzaldea |
San Joanetan oinez egiten zuten Hernanirako buelta. Goizeko 5etan atera eta arratseko 10etarako etxean ziren. Hiruzpalau orduko bideak ziren. Mendiko iturrian utzitako zapiak. Mendian bazkaltzen zuten. Promesa bete zedin, batzuk hanka-hutsik ibiltzen ziren. |
Hernaniko San Joanak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-461 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Autobusik ez zen izaten eta kamioneta zahar batean jarritako ohol batzuen gainean eserita joaten ziren Doneztebera. |
Doneztebeko erromerira bidean |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-462 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Alduntzin bordan jaiotako 9 senide ziren, orain 3 ahizpa bizi dira. Goiz geratu ziren gurasorik gabe. |
Etxeko senideak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-463 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Denetatik egiten zuten, kanpo lana, arditan ibili. Mendian pasatzen zuen eguna. |
Arditako lana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-464 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ahizpa bakoitzak bere rola zeukan. Ahizpa zaharrena etxeko lanetan aritzen zen eta bera kanpoko lanetan. Aldamenekoak antolatzen zituen. |
Ahizpen rolak eta etxeko martxa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-465 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Festetarako etxea zuritu, koltxoien artilea harrotu eta dena garbi-garbi uzten zuten. Kisuekin zuritzen zuten. Sukaldea arrosaz pintatzen zuten. |
Festetarako zuritzea eta garbiketak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-466 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Elektrizitaterik ez zegoenean kinkeekin eta argizariekin argiztatzen zuten; ura errekatik ekartzen zuten, euria egiten zuenean etxe ondoan errekatxo bar sortzen zen eta hura aziendarentzako erabiltzen zuten. |
Argia eta ura |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-467 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Senideen artean zuka. Gizon-emakumeek apezari egiten zioten diosala. Norbaiti errespetua galduz gero 5 duroko isuna ordaindu behar zen. |
Errespetua eta protokoloa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-468 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Korreo autobusaren gainean igotzen ziren, zuhaitzetatik tiraka... |
Korreoren gainean |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-469 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urez betetako baldeekin egiten zuten, udan berriz beti ibaian bainatzen ziren. |
Gorputzeko garbitasuna |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-470 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Arrantzan asko. Aingirak harrapatzen zituen sardeskarekin. Lehen amuarrain asko zegoen eta asko harrapatzen zen. |
Arrantzarako afizioa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-471 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Dena etxean garbitzen zen. Lixue xehetasunekin, dena usain onarekin eta zuri zuri gelditzen zen. |
Arropa garbiketa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-472 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gerra denboran ez zen deus izaten herrian, dena etxetik ateratzen zen. Talo nahikoa izaten zen, esnea, potajea, sardinak, arrautza... Errazionamendua. Ogi beltza, olioa, garbantzuak, arroza, azukre beltza, e.a. |
Etxeko elikagaiak eta errazionamendua |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-473 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eguberritan zikiroa jaten zuten, mezak ere izaten ziren baina beste apartekorik ez. |
Eguberriak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-474 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Jai goizetan meza entzun eta arratsaldetan bezperak. Bezperetara joaten ez zena ez zen herrian azaltzen. Arrosarioaren ondoren lagunak besotik hartu eta ilundu arte egoten ziren. |
Jaietako plana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-475 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Festetan Ama Birjinaren egunean, Jesusen bihotzaren egunean, San Pedrotan, Corpus Christi e.a. |
Prozesioak noiznahi |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-476 |
Bideoa |
Leitzaldea |
San Miguel dantza Aste Santutan dantzatzen zen plazan. |
San Migel dantza |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-477 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Garmendia eta Agirretxe. Haiek egindako sermoiekin denak izutu zituzten. Dena bekatu zen. Emakumearen papera. |
Misioak eta haien eragina |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-478 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kongregazioak aukeratzen zituen. Hilabetean behin meza berezia egiten zuten. Maindire zuri bat zabaltzen zuten aldarearen mutur batetik bestera. Mezatan haiek ziren Jauna hartzen lehendabizikoak. |
“Hijas de María” |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-479 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitortzaren ondoren penitzentzia gisa apezak otoitz bat edo gehiago errezatzea eskatzen zien, baita lan gehiago egitea ere. Oinez iristen ziren toki guztitara. |
Konfesioa eta penitentzia |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-480 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Meza, arrosarioa, musika, dantza sueltoa eta 10etarako erretiratzen ziren. Arau estuak. |
Artikutzako San Agustin |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-481 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aranoko festetan dantza bat egiteko aukera besterik ez zuen izaten. Neskame aritu zen. |
Aranoko festetan motz |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-482 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Janari gutxi kontserbatzen zuten, gose handia zegoen, horregatik txerria hiltzen zutenean dena lehen bait lehen jaten zen. |
Kontserba gutxi |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-483 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oso ohikoa zen baserri batek besteari laguntzea. Lan kontuetan elkartasun handia zegoen, gorotza biltzen adibidez. Artazuritzea gauez egiten zen. Arto gorria azaltzen zenean musu eman behar zitzaion neskari. |
Denak auzolanean |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-484 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxean egiten zen, baserri gehienetan. Edariak: ardo zuria, beltza, anisatua, pitarra eta koñak-a. |
Pitarra eta beste edariak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-485 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Askotan espartinak hausteko beldurrez eskutan hartu eta hanka-hutsik ibiltzen ziren. Herrira jaisterakoan Urrutienean aldatzen zuten arropa. |
Oinetakoak eta arropak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-486 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Meza ordubatean izaten zen, berandu iristen zirenak ezagutzen ziren. Dena kontrolatuta zegoen. |
Herriko kontrola |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-487 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Garai batean permanentea egon zen modan. Zorri asko ateratzen ziren, hauek ozpinarekin garbitzen zituzten. |
Orrazkerak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-488 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserrian fruta asko zeukaten: gerezia, sagarra, muxika, ... Arto-labekoa eskuratzen zuten etxeko sagarren truke. Arto-labekoa: irinarekin egiten zen ogi handia. |
Baserriko fruta |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-489 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxetan lan asko izaten zen eta oso gutxi joan izan ziren eskolara. Joaten zirenetan bertan bazkaltzen zuten. |
Eskola gutxi |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-490 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Jaunartzerako otoitzak etxean ikasi zituzten. Egunean bertan batzuk baserriz baserri joaten ziren sosa eskean. Jantzia: Maribeltxok egindako soineko urdina, zapata beltzak eta galtzerdi luzeak. Kolore banatako galtzerdiekin egin zuen. |
Lehenengo jaunartzea |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-491 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Poteka, gordeketan, helduak amorrarazteko egindako bihurrikeriak... |
Jostaketan |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-492 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Harremanak oso onak ziren. Herriko kategoriak. |
Herritarren arteko harremana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-493 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kanpotarrak etortzen zirenean pikeak izaten ziren. Hernaniko hiru autobus etortzen ziren San Miguelera, festetan ere jende asko biltzen zen herrian eta orokorrean ongi moldatzen ziren. Ijitoak. Ijitoek txerria lapurtu zietenekoa. |
Kanpotarrekin harremana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-494 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ardi-gazta egiten zuten. Ez zen esnerik saltzen. Dena etxerako aprobetxatzen zen. |
Etxekoa etxerako |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-495 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Noizbehinka herrira jaisten ziren enkarguak egitera, baina egia esan ez zegoen asko ekartzeko. Errazionamendu garaia zen eta ez zegoen aparteko ezer: olio pixka bat, ogi beltz hura... |
Enkargu gutxi |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-496 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lau gizon jarriko zien da haik itten zutena konforme denak. Idazkaria. |
Udaletxearekin harremana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-497 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Maizterrek urtetik urtera ordaintzen zuten errenta, hau San Silvestre egunean izaten zen, urteko azken egunean. Etxez aldatzekotan San Martinetan egiten zen. |
Maizterrak eta ohiturazko datak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-498 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Umea jaio eta segituan bataiatzen zen. Etxean oiloa hil eta jaioberria ikustera zetozen hurbilekoentzako otordua egiten zen. |
Jaioberriak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-499 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Umeen artean haserretzen ziren baina etxera bueltatzerako berriz adiskidetzen ziren. |
Umeen harremanak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-500 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Milagros Madrilen bizi zen eta apezak esan zion ezkontza ez ziola herrian eginen, horregatik Donostian ezkondu zen. |
Ezkontza eta progua |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-501 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herriko baserri gehienak markesarenak ziren. Beste jabego batzuk. |
Markesa Goizuetan |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-502 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Markesak hiruzpalau hilabeteko egonaldiak egiten zituen herrian. Adiskidetasunak. |
Markesaren egonaldiak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-503 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizeko 8tan hasi, sukaldea piztu, zakurrentzako jana prestatu, 9tarako markesaren gosaria prestatu, arropa garbitu, lisatu, e.a. |
Markesaren etxean laneko egun bat |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-504 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oso harreman ona zeukaten. Diru kontuak zirela eta bukaeran istilu batzuk izan zituzten. Banketearen hortan aparte utzi zutenekoa. |
Markesarekin harremana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-505 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ezkondutakoan markesaren maizter-etxe batetan bizi izan ziren markesaren etxea eta baratza zaindu eta txukun mantentzearen truke. |
Markesarenean apopilo |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-506 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Jaiero meza propioa izaten zuten Markesaren etxeko kaperan. |
Markesareneko mezak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-507 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxe azpian estraperloan erabili izan zuten burdinola zegoen. |
Estraperloko burdinola |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-508 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Makiak mendiko zulo batzutan gordetzen omen ziren. Behin batekin topo egin zuenekoa. |
Makiak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-509 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Guardia zibilekin izandako anekdotak. “Alto” esaten zutenean haiek “España!!” oihukatzen zuten. Harreman ona zeukaten. |
Herriko guardia zibilak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-510 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehen onddo asko biltzen zen. Onddoak, sagarrak, urdaia, ... sutan erreta jaten ziren. |
Onddoak eta beste batzuk |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-511 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mailuekin zapaltzen zituzten pitarra egiteko sagarrak. |
Pitarrarako sagarrak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-512 |
Bideoa |
Leitzaldea |
San Joanetan erramuak eta elorriak bedeinkatzen ziren eta alorretan jartzen ziren ezbeharrik ez izateko. |
Ezbeharrik ez izateko |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-513 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aspirina hartzen zuten denetarako. Katarroa sendatzeko esnea eztiarekin hartzen zuten. |
Botika gutxi |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-514 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txikitan bihurrikeria asko egiten zituen. Ibilerak xehetasun guztiekin. Agustin izeneko herritar batek bihurrikeriak egiteko eskatzen zion. Pakorekin anekdota. |
Txikitako bihurrikeriak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-515 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ez zen oso feria handia izaten, bakoitzak ahal zuena eramaten zuen. Tratanteak. |
Ganadu feriak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-516 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goiko errota oso zaharra izan arren bi famili sartu egin ziren teilatutik. Garai haietan ez zegoen etxe hutsik eta edozein teilatu izatea gauza ona zen. |
Teilatua izanez gero kontent |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-517 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oiartzuar asko etortzen zen, edanez gero jendea mutur joka hasten zen. |
Oiartzuarrak herrira zetozenean |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-518 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Pisuko lana egiten zuten, ohatzeak egin, zerbitzatu... 4 gauardia zibilek bertan egiten zuten otordua. Eguneko mantenua: gosaria, bazkaria eta afaria 7 pezetatan. Otorduen xehetasunak. |
Luineko lana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-519 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herriko zinea gaurko Gaztetxea dagoen tokian zegoen. Berak ez zuen ezagutu. |
Zinea |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-520 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bezeroen eta batez ere guardia zibilen, ordutegiak, esertokiak, errelebuak e.a. Ezkondutakoak beheran eta mutilzaharrak goitik. |
Luineko bezeroak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-521 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gauetan sagarrak biltzera joaten ziren, orduan “sorgina” deitzen zioten amonaxar luze eta mehe bat ikusten zuten. |
Sorgin kontuak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-522 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehen mutilen aurrean ibiltzea ez zen libre. Putzura baianatzera joan zirenean apezak harrapatu zienekoa. Dena bekatu zen. |
Neska-mutilak putzuan, elizaren kontrola |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-523 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Inauterietan mozorrotuta atera zenean zakurra hurbildu zitzaion eta herriko jendeak berehala ezagutu zuten Luineko neskamea zela. |
Inauteriak, mozorrotu zenekoa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-524 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Luineko arropak labaderoan garbitzen zituzten. Bi egun oso pasatzen zituzten bi lagunek garbiketan. Astelehenetan arropa eta maindire zuriak eta asteartetan koloretakoa. |
Luineko arropa eta maindire garbiketa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-525 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Plantxa bere lana izaten zen. Plantxa elektrikoa erabiltzen zuen. Astelehenetan komedoreko garbiketa; astearte, asteazken, ostegun eta ostiraletan plantxa eta larunbata arratsaldetan botak garbitzea. |
Luineko plantxa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-526 |
Bideoa |
Leitzaldea |
3 langile comestiblean, 2 modista, sukaldaria, pintxea eta bera goiko lanetan. |
Luineko langileak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-527 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Luineko morroiek gaur Gaztetxea den hortan egiten zuten lo. 20 bat ohe egiten zituen egunero. |
Luineko logelak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-528 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kinkilleroak oso tarteka etortzen ziren kale saltzaileak ziren. Ixilpean kondoiak ere saltzen omen zituen. Baserriz baserri arropa saltzen ibiltzen ziren bi gizon zeuden. |
Kale saltzaileak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-529 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Inolako heldurik ez zien azaldu hilekoari buruzko deus. Biziarekin eta nesken artean zertxobait hitz egin zuten hortaz eta aurrera. |
Emakumeren gaia tabu zen |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-530 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Udarako arropa mehe bat eta negurako potoloago bat besterik ez zuten izaten. Arropa ez zuten urtero berritzen. |
Arropak, arropa berri gutxi |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-531 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aguazilak txalo eginez gero denek etxera joan beharra zuten eta bestela isuna ordaintzera. Jaieroko bandoa, herriko gora-beherak eta lanak azaltzen zituzten. |
Aguazilaren lana |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-532 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ttun ttuna. Akordeoia, dantza guztiak sueltoan izaten ziren. Sos pixka bat zeukanak akordeoilariari botatzen zion. |
Igandetako dantza |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-533 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Garai batean mutilak neskaren etxera joan behar zuen amari alabaren eskua eskatzera. “Amari abisoa emattera, esposatu bartzula ta utziko zun ta yon ta itzein ta...” |
Amari alabaren eskua eskatzea |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-534 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Jendea ikaratu nahian kalabazak hartu, barrenak hustu, begi zuloak, sudurra eta ahoa egin eta argizaria paratzen zuten honen barruan. |
Beldurtzeko kalabaza |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-535 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txerri-hilketan laguntzeko beharrezko zuten jendea azaltzen zen. Prantxisko beti azaltzen zen. |
Txerri-hilketa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-536 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Trikinadun txerriren bat edo beste agertu zen. Haragi zati bat suko xaflan jarri eta bertan itxasita geratuz gero haragi hura ona zen, gainerakoan ez. |
Txerrien trikina |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-537 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Dena etxekoa zen, arbia, artoa, otea... dena txikituta ematen zitzaien. Orduan ez zen pentsurik erosten. |
Aziendarentzako bazka |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-538 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Markesaren eta neskazaharren kantak kantatzen zituzten. Herriko neskazahar bati harrika ematen zioten. |
Kantak eta bihurrikeriak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-539 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehengo eta oraingo bizimoduen arteko aldea. “Ordun mixeri ikaarrikin, oain berriz gehieikin” Lehen egunero egiten zen lana, arauak zorrotzagoak ziren. |
Bizimoduaren aldaketa |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-540 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Donostia edo ingurutan beti izaten zen non atera abuztuan. Oialume, auzotako festak, Paseo berria, arrantzaleen festa, Santo Tomas... Azken hauek oso jendetsuak izaten ziren eta haiek nahiago izaten zuten hondartzan ibili. Etxekoekin harremana. |
Donostiako parrandak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-541 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lan asko egin arren oso ongi pasatzen zuten. Baratzak, fruta-arbolak, igerilekua... denetatik zeukaten. Zaindariekin harreman ona zeukaten. |
Madrileko oroitzapen onak |
Jose Goizueta Perurena |
| LTZ-542 |
Bideoa |
Leitzaldea |
7 senide, aita eta ama hiru osaba bizi ziren. Aitak mendian egiten zuen lana ikatzarekin, besteek baserriko martxa zeramaten. |
Familia eta lanak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-543 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gauean ardiak bildu, jetzi eta bidaltzen zituen. Bordan gelditzen zen lotan beste artzain batzuekin. Hurrengo goizean berriz ardiak bildu, jetzi, esnea bizkarrean hartu (8-10l) eta etxera bueltatzen zen. Etxean gosaldu, alorrean lana egin... hauxe izan zen koxkortu bitarteko bizimodua. |
Arditako egun bat |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-544 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Koxkortutakoan herrira joan ziren bizitzera. Meategirako saskiak egiten aritzen ziren hiru anaiak. Gaztainarekin egiten zituzten. |
Saskigintza |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-545 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Auzolanetan udaletxeak ardoa eta ogia jartzen zuen herritarrek baserritako bideak txukuntzearen truke adibidez. |
Auzolanak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-546 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lur zati batzuk goldeaz mugitzen ziren, goldearekin ezin ziren izkinak zoiez egiten ziren, gero arearekin bildu eta zaborrak kentzen zituzten lurra artoa ereiteko prest utziz. |
Lurra lantzea eta horretarako tresnak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-547 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Artoa erein, postortzea pasa, jorratu, tontorrak moztu, hosta-txikiak egin... hosta-txikiak aziendaren bazkarako erabiltzen zituzten. |
Artoa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-548 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehen kanpoko lan asko zegoen. Belar lana, belarra ebaki, lehortu eta metatu. Iratze lana, bizkarrez egiten zen, gero gurditan eramaten zuten baserritara. |
Kanpoko lana |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-549 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Arbie ta baboxa aziendarentzako bazka izaten zen. |
Arbie ta baboxa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-550 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urtean bizpahiru txerri hiltzen zituzten. Txerria hildakoan amak medikuari, idazkariari eta halakoei urdai pixka bat, beti zati hoberena, eman nahi izaten zien. |
Txerrikiaren banaketa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-551 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldadutzaren aurretik kontrabandoan aritu ziren. Gauez ateratzen ziren. Mugatik zakuak bizkarrean hartu eta Jose Mariren etxean uzten zituzten. Gero oinez bueltatu behar izaten zuten Goizuetara. Bidearen puntu ezberdinak. |
Kontrabandoa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-552 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kontrabandoan zebiltzala estualdi franko pasa izan zituzten guardia zibilarekin. Guardiei pertsonak harrapatzea baino gehiago paketeak interesatzen zitzaizkien eta behin baino gehiagotan lortu zuten. Paketetan apezen arropak, iratzargailuak, puntilak... eramaten zituzten. |
Kontrabandoa, guardia zibila eta materiala |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-553 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kontrabandistek elkar ezagutzen zuten eta harreman ona zeukaten. Nagusiek nahiago izaten zuten puntu ezberdinetako gazteak gehiegi ez egotea baina egoten ziren. |
Kontrabandisten arteko harremanak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-554 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ohol batekin tapatutako zuloan gordetzen zuten kontrabandoko materiala. |
Kontrabandoko materialaren gordeketa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-555 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxean oso ongi moldatzen ziren. Senide zaharrenak zeraman etxeko martxa. Etxean beti euskaraz eta senideen artean hiketan egiten zuten. |
Etxeko giroa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-556 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oso ongi moldatzen ziren auzokideekin. Edozein tokitan jostatzen ziren: zulo guztietan, goiko iturrian, elizaren atzealdean, e.a. |
Haurtzaroko entretenimendua |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-557 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Pilotazale ikaragarria izan da. Goizeko 9tan igandetako meza bukatzen zenetik bazkaltzeko ordura arte aritzen ziren pilotan. |
Pilotarako zaletasuna |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-558 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Artantxeko iturrian eta Akolako horretan auzo guztiko arropak garbitzen ziren. |
Arropa garbitzeko tokiak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-559 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urtero festetarako etxea zuritu, koltxoiak jo eta harrotu eta etxeko mahai-tresnei (sardexka, koilara, etab.) distira ateratzen zieten. |
Urtean behineko lanak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-560 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Frankoren garaian bere arrebak lantegira joan ziren lanera, etxean asko ziren eta nolabait ere kanpora irten ziren lanera. |
Arrebak lantegira lanera |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-561 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Potajea, garbantzuak, patata, gaztaina erreak, gatzura, e.a. |
Eguneroko janaria |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-562 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gizendutako oilaskoa, arkumea edo zikiroa jaten zuten. Familia guztia biltzen zen etxetan. |
Festetako otorduak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-563 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Koipea irakinarazi eta lurreko eltze batean sartzen zen solomoarekin batera. Hozten zenean koipea zuri zuri gelditzen zen eta hala mantentzen zen hilabetetan zehar. Beste elikagaiak kontserbatzeko modua. |
Elikagaien kontserba |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-564 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Argindarrik ez izan arren argirik ez zaie inoiz falta izan. Etxean ez zen urik izaten, Akolatik ekartzen zuten. |
Argia eta ura |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-565 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Negua ez bazen kanpoan jartzen ziren ur balde batzuekin edo bestela errekan eta kontent. |
Gorputzeko garbitasuna |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-566 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Esnea egosten jarri eta epeltzen ari den momentuan gatzagia botatzen zaio; orduan eskuekin bildu eta forma emango dion moldean paratzen da. Etxerako gazta izaten zen. |
Gazta |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-567 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ardi gazte, bildots eta zikiroen salmenta. Lehen edozerekin ateratzen ziren sosak, ardi ilearekin adibidez, orain berriz ez dauka baliorik. Ardi ilea. |
Aziendaren salmenta |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-568 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Sagarra dolarean zanpatu, estutu, zukua kendu eta sagardoa lortzen zen. “Ta beste saarrak itten genittun xerratu eta haikin itten gendun pitarra” |
Sagardoa eta pitarra |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-569 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Senideen arropak zahartzen zirenean amak puskak hartu eta Eustakiorentzako arropa egiten zuen. Abarkak eta galtzerdiak etxean egiten zituzten. Gero gomazko abarkak, botak eta katiuska hori batzuk iritsi ziren. |
Janzkerak eta oinetakoak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-570 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herrian bakoitza bere martxan bizi zen; pilotarako eta afari bat edo beste egiteko elkartzen ziren. 24 pezetatan afaltzen zen. Gizon batzuk jokoan, musean eta trukean aritzen ziren. |
Herriko giroa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-571 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hasiera hartan herriko Antonioren zezenak ateratzen ziren. Zezen horiek handiegiak ziren eta toreroren bat edota kanpotarrak ziren zezen aurrean jartzen ziren bakarrak. Zezenak menditik herrira eramatea. |
Festetako zezenak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-572 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oraingo pilotariak bezain onak ez izan arren pilota partidu onak jokatzen ziren. |
Festetako pilota partiduak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-573 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Apustu asko egiten zen: aizkoran, sokatiran, harria altxatzen, lasterrean... Lehen baserri batek bestearen kontra egiten zuen apustu. Leitzatik Goizuetara korrika egindako apustua. |
Herriko apustuak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-574 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetako ferian txerriak, zaldikoak, ahariak, e.a. saltzen ziren. |
Ganadu feriak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-575 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Medikua gogorra zen eta ez zeukan behatzak mozteko inolako erreparorik. Anaia eta biak aizkoran ari zirela eskua sartu eta behatza moztu zuen. |
Behatzak moztea |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-576 |
Bideoa |
Leitzaldea |
“Ordun baldinbazenun grano bat o, berbenan zeakin tortila ein o gañekon tipulakin” Berbena oso ona da. |
Sendabelarrak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-577 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Biak herriko pertsona bereziak izan ziren. Nerbioren ibilerak. Xalto mendian erreta hil zen. |
Nerbio eta Xalto |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-578 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lanpostu berriak sortu zirenean Goizueta 1.500 biztanle izatera iritsi zen. Kanpotar asko etorri zen eta oso ongi moldatu izan dira beti. |
Industria eta populazioren hazkundea herrian |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-579 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Polinen osasunerako txarra omen den blenda lantzen zuten. |
Polineko blenda |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-580 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bazkaltzeko eta askaritarako orduak eguzkiaren kokapenaren arabera ezagutzen zituzten. |
Eguzkia ordulari |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-581 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Errazionamendurako ekartzen zituzten elikagaien (azukrea, olioa, ...) kontrola egiten zen herrian sartu baino lehen. Elikagai hauek udaletxean gordetzen ziren, honen inguruko anekdotak. Ardoaren anekdotak. |
Errazionamendua herrian |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-582 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mutil koxkorra zela hiru maki hil omen zituzten Arkaxon erreka inguruan. |
Makien oroitzapenak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-583 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txondor plaza egin ahal izateko mendia moldatu “garbitu” egiten zuten. Gero ikatza egiteko sua egin, egurrekin inguratu, txondor zuloa bete, lurra bota, egurra bota... Ikatz asko erabiltzen zen. |
Txondorrak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-584 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Don Juan eta Don Saturninorekin ikasi zuen, ongi ikasi ere. Apezek gogor hartzen zituzten. |
Dotrina |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-585 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Berari ez zitzaion inoiz tokatu, kintako beste biri tokatu zitzaien monagillo izatea. |
Monagiloak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-586 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Orduan dena bekatu zen, baraua haustea ere bekatu zen. Prozesio ederrak egiten ziren. Orain asko aldatu da, ez da hain festa politik egiten. Ahal duen guztietan joaten da mezetara. |
Mezak eta prozesioak lehen eta orain |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-587 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Misioetakoak apez izateko balioko zuten gaztetxoak fitxatzera etortzen ziren herrira. Anaia apez sartzekotan egon zenekoa. |
Misioak herrian |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-588 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urte hartan Don Eugeniok Ferminaren etxea urrutitik bedeinkatu zuenez, Ferminak ez zion oilaskorik eman. Ondoren Don Eugenioren arreba kontu eske joan zitzaion Ferminari baina hark ederki erantzun zion. |
Apezak Ferminaren etxea urrutitik bedeinkatu zuenekoa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-589 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Trinitate eguna, San Juanak, San Pedroak, Santioak... herri osoa biltzen zen erromeriatan eta oso egun politak izaten ziren. Mendira igotzen ziren, gero bazkaldu, dantzatu, predikazioak eta meza egin eta buelta etxera. |
Erromeriak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-590 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herriko tabernaren batean mokadua hartu eta aizkora apustuak, pilota partiduak ikusi... |
Aranoko festak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-591 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserriz baserri joaten ziren etxe bakoitzean pieza bat edo bi dantzatuz; eguerdian bazkaldu eta bazkaldu ondoren beste baserri batzuetara joaten ziren; denekin bukatu ondoren herrira bueltatu eta trago bana hartzen zuten taberna bakoitzean. Lehengo eta oraingo inauteriak ezberdinak dira. |
Goizuetako inauteriak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-592 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehen ardoa zahagian eramaten zen mendira, gero zaharrak zahagia soinean zutela dantzan hasi ziren eta orduz geroztik zahagi dantza sortu zen. Orain inauterietako asteartetan egiten da. |
Zahagiaren ohitura |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-593 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aurpegia pintatzen zuten baina orain bezala ez ziren mozorrotzen. |
Mozorroak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-594 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Inauteritako azken eguneko iluntzean plaza jendez betetzen zen eta denak, emakume eta guzti, dantzan jartzen ziren. |
Inauteritako azken momentua |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-595 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Pote-poteka, tabak, bolatan, ... |
Txikitako jolasak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-596 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eguraldia haizearen arabera igartzen da. Mendian zebiltzan donostiarrekin izandako anekdota. |
Eguraldiaren iragarpena |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-597 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Saskigintzan aritu zenean ezagutu ahal izan zuenez ilberrian botatako egurraren zumitza berehala hausten da, ilbeherakoa berriz iraunkorragoa da. |
Ilargiaren egoeraren eragina egurrean |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-598 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldadutza ona pasa zuen. Iruñean eta Carrascalen. Militarren familientzako zeuden igerilekutan zerbitzatzea tokatu zitzaion. |
Soldadutza garaia |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-599 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Uztailaren 7an lizentziatu eta motorra hartuta Lesakako San Ferminetara joan zen. Lesakarekiko estimua. |
Lesaka eta festak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-600 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldadutza bukatu zuenean kotxea erosi eta mendian hasi zen lanean. Beste lanak: Mariazkurrenarekin, Iratin, Marsellan (Marsellako zorigaitza) eta bere azken lana izango zena. |
Soldadutza ondorengo lanak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-601 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bere zaletasun handienak pilota, festa eta dantza dira. Jokoan ere asko aritutakoa da, Andoainen hartu zuen zaletasun hori eta oraindik ere horretan segitzen du. |
Zaletasunak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-602 |
Bideoa |
Leitzaldea |
5 senidetan gazteena da. Haiekin izan duen harremana. Beste senideek beren bizitza egin zuten eta bera gelditu zen etxean, amarekin eta dendarekin. |
Familiaren aurkezpena |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-603 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ezkondu eta lau seme-alaba izan zituen. Neska bat hartu zuen denda aurrera eramaten laguntzeko. Amak asko lagundu zion. |
Ezkondu ondoren |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-604 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urtean behin egiten zuten etxeko garbiketa orokorra eta etxea zuritzea. |
Etxeko garbitasuna |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-605 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Astean behin edo bitan Xinpoxa deituriko emakume bat joaten zen etxeko arropak egitera, anaientzako prakak, beretzako soinekoak, e.a. Euxtaki berriz arropak konpontzera joaten zen. |
Jostunak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-606 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Egunerokoan potajea, barazki pixka bat... Igandetako eta festetako bazkariak berriz bereziagoak izaten ziren: garbantzuak, oilaskoa eta arroz-esnea jaten zuten. |
Etxeko jana |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-607 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Behi bat zeukaten, honek esnea ematen zien eta noizean behin txekorren bat ere. |
Etxeko behia |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-608 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxean astoa eta honen kumeak zituzten. Astoak bizilagunen etxera joaten zirela eta ez zirela, anekdota. |
Etxeko astoak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-609 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hiltzeko txerri bat ere izaten zuten etxean. Hiltzerakoan txerriaren zati batzuk banatu egiten zituzten. |
Txerria eta txerrikia |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-610 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Alorra biltzera zetozen zoilariei oliotan kontserbatuta zeuden txistorra ematen zieten jateko, postretako berriz ogia, esnea eta kanelarekin egindako postre gozo bat. |
Zoilarientzako jana |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-611 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Amak egiten zituen, berak oraindik ere egiten ditu. Esnea edo gaztarekin jaten zituzten. |
Taloak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-612 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Amak potajea jarri zien egun batean, anaiak eta biek txarra zegoela esaten zuten, anaiak errazionamenduko azukre beltza hartu eta plateretan bota zuen, orduan bai txarra! |
Potajea eta azukrearen anekdota |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-613 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Anaiak bankutxo batekin segitzen zion amari titia hartzeko, amak kasurik egin ez zionez haserretu eta kristalean ukabilkada bat jo zuen eskua ebakiz. Bere ilobak gauza bera egin zuen urte batzuk geroago. |
Anaiaren kasketa |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-614 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Anai-arreben arteko harremana. Arreba bakarra eta txikiena izan denez mimatuena izan da beti. Ahizpa gazteagorik ez zeukanez ez zioten hainbeste arropa egiten (ondoren inork ez zituelako erabiliko) eta zeuzkanak hala nola moldatzen zituzten. |
Alaba bakarra eta txikienaren mimoak eta arropak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-615 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oso harreman ona zeukaten baserritarrekin. Meza bukatuta emakume batzuk goizero azaltzen ziren dendan. |
Baserritarrekin harremana |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-616 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urriko hilabetean meza egoten zen goizeko 6:30tan, herri guztia joaten zen eta oso polita zen. Meza ondoren gazteak pilotan aritzen ziren. |
Urriko meza goiztiarrak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-617 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Astez, bazkalondoan, frontoira joaten zen lagunekin. Igandetan berriz Aranora jaten ziren oinez, gero Benta Berriko dantzaldira eta handik autobusez buelta 9tarako. Ordutegien errespetua. Besterik ez egon arren oso pozik bizi ziren. Orain gazteek denetatik daukate baina ez daki zoriontsuago bizi ote diren. |
Gaztetako aisialdia |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-618 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Arroyo eta Orkolaga ezagutu ditu. Medikuak oso errespetatuak izaten ziren eta Arroyok adibidez errespetu hori modu itsusian erabili omen zuen. |
Herriko medikuak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-619 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Celestino Gurbindo idazkaria. Benita emaztea Milagrosen etxean egon zen neskame. Bikote zirenean neguko arratsaldetan bere etxean egoten ziren. Harreman ona zeukaten. |
Idazkariarekin harremana |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-620 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txikiak zirenean Xardentxen biltzen ziren. Txikitako lagunak. Neskak neskekin eta mutilak mutilekin, eskolan ere berezita zeuden. Orain kontaktu gehiago dago neska-mutilen artean. |
Txikitako lagunak eta neska-mutilen arteko harremanak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-621 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txikitan hain zintzoak ziren ez duela zigorrik gogoan. Beti etxe inguruan eta egin beharreko guztia betetzen zuten, zergatik zigortuko zituzten? |
Ez zegoen zigortzeko arrazoirik |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-622 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Pregoi eguna eta ezkontza. Ez zuten ospakizun bereziegirik egin. Gizonaren arreba egun berean ezkondu zen eta dena elkarrekin egin zuten. Eztei bidaian Bartzelonara joan ziren, bere koinata eta bikotea Madrilera. |
Ezkontza |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-623 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hurbileko emakumeek mantua jazten zuten hileta elizkizunetan. Mezaren ondoren gailetak eta kafea hartzera joaten ziren, bere dendara gehienetan, progua esaten zitzaion. |
Hileta elizkizunak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-624 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hileta elizkizunetako kategoriak::Primerakoa, segundakoa eta terzerakoa. Apezek hala egin behar zela usteko zuten. Oso gauza itsusia zen. Pazkotan jauna hartu zutela frogatzen zuen txartela. Buldak ordainduz gero ez zuten penitentziarik egiteko beharrik. Bijilia eta baraua. Aldaketak. |
Elizak herritarrengan zeukan boterea eta kontrola |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-625 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Orain 3 denda dauden bezala lehen 8 zeuden. Denda bakoitzak bere bezeroak izan ohi zituen. Lehen gutxi irabazten zen arren dena oso merkea zen. Orain alde handia dago salerosketan. |
Herriko dendak, prezioak eta bezeroak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-626 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bakoitzak bere libreta zeukan, erosi eta ordaindu gabe gelditzen zena apuntatzen zen. Ahal zenean ordaintzen zen, baserritarrek adibidez aziendaren bat saltzen zutenean ordaintzen zuten. |
Bezeroen ordainketak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-627 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Haien arropak eta ahal zutena herriko familia pobre bati ematen zizkieten. Ez zegoen diru mugimendurik. Farmaziako anekdota. Kalabazaren anekdota. |
Herriko familia pobreetako bat, anekdotak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-628 |
Bideoa |
Leitzaldea |
“Chanel nº5” perfumearen kontrabandoa. Bere anaia kontrabandoan aritutakoa izan da, norbaitek salatu eta harrapatua izan aurretik Parisa egin omen zuen ihes. Handik Hendaiara joan zen bizitzera. |
Kontrabandoa, perfumea eta ihesaldia |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-629 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Larunbatetan txerri feriak izaten ziren. Kamionetak eta blusak janzten zituzten tratanteak azaltzen ziren. Oraingo feria dotoreagoa den arren orduan ere jende pixka bat biltzen zen. |
Feriak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-630 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txikitan bizpahiru baserritara joaten zen arrautzak jasotzera. |
Arrautza eske |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-631 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kafea, azukrea, irina... kantitate eskasetan ekartzen zuten. Gerra garaian amari bidali behar zioten portzelanazko kutxa hura ez zen inoiz iritsi. Errota itxiak. |
Errazionamendua eta gerra garaiko portzelanaren anekdotatxo bat |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-632 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Anaiek hiruna urte eman zituzten soldadutzan. Anai zaharrenak Donezteben zerbitzatu zuen, bigarrenak Donostiako Ekonomato militarrean. Laugarrena apez sartu eta libratu egin zen. Bi anai somnanbulu zituen eta hau frogatuz gero soldadutzatik libratzen ziren; anai batena frogatu ahal izan zuten bestearena diruaren bidez frogatu zen. |
Anaiak soldadutzan |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-633 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oso prozesio politak egiten ziren (Ostiral Santukoa besteak beste), kanpoko jende asko etortzen zen ikustera. |
Prozesio politak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-634 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Balsean dantzatzen debekatu zutenean jendeak akordeoia hartu eta mendira joaten ziren dantzan biltzera. |
Balsaren debekua eta alternatibak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-635 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bera ez zen inoiz joan baina gaueskolako “i”aren eta “o”aren anekdota ezaguna da herrian. |
Gaueskola |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
| LTZ-636 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Artantxun jaioa. Aita 4 seme-alaba zituela alargundu zen; era berean ama hiru alabarekin gelditu zen alargun. Biak ezkondu eta 16 seme-alabatako familia osatu zuten. |
Familiaren aurkezpena, guraso alargunak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-637 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Garai hartako etxe guztiak zaharrak ziren. Aurrerago etxea berritu eta saldu egin zuen. |
Etxe zaharrak ziren |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-638 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitak jarri zuen etxeko argia. Argiak diferentzia handia ekarri zuen. |
Argia |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-639 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxean ez zegoen urik, beheko iturritik ekartzen zuten. Makila bizkarrean jarri eta honen mutur bakoitzean txapazko balde bana jarrita ekartzen zuten. |
Iturriko ura |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-640 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urtean behin etxea kisuarekin zuritzen zuten. Baserriaren kanpoaldea ere denek zuritzen zuten pixka bat. Gurasoek egiten zuten. |
Etxea zuritzea |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-641 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Auzolanetan bideak egiten eta konpontzen aritzen ziren. |
Auzolanak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-642 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Haurra zela Aranora joan zen morroi. |
Txikitatik Aranora morroi |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-643 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aranoko morroi denboran arditan eta behietan ibiltzen zen. 7 urte bete gabe zituen oraindik. |
Aranoko lanak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-644 |
Bideoa |
Leitzaldea |
2 anaia Frantzira joan ziren mendira lanera. Anaia bat arbolatik erori eta gerriak hautsi zituen, bestea Argeliako gerran hil zuten. |
Bi anairen gertaera gogorrak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-645 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Neguko gauetan Lekunberriko Don Felix apezak ematen zizkion eskolako klase batzuk. |
Apezarekin gaueskolak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-646 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Morroi egondako etxeak Liztorri zeukan izena. Liztorriko aitonaren heriotza. |
Liztorri baserria |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-647 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Liztorrin 13 senide ziren. 7 anaia eta 6 ahizpa ziren. Hauek hazita zeudela joan zen José Ramón morroi. |
Liztorriko familia |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-648 |
Bideoa |
Leitzaldea |
1936.ean atera zen Liztorritik. Amona eta biak gelditu ziren. Handik Aranoko Olasora joan zen. |
Liztorritikotik Olasora |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-649 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Berak jotzen zituen Aronoko ezkilak. Goizeko 6etan eta gaueko 10etan. |
Aranoko kanpai-jolea |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-650 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ogirik ez eta taloa jaten zuten. Ahal zen bezala. |
Ogirik ez |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-651 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Irina egiteko errotak: herrian, Oiartzunen eta Zubietan zeuden. Emakumeek irin poltsak gona azpitan gordetzen zituzten. |
Inguruko errotak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-652 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ogia eta taloa edukiz gero beste guztiarekin moldatzen ziren. Babak, babarrunak, ... |
Eguneroko jana |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-653 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Nola edo hala, baten eta bestearen jantziekin moldatzen ziren. |
Jantziak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-654 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Liztorri baserrian ura, argia eta komuna zeukaten. Komuna urik eta beste ezer ez zeukan zulo bat besterik ez zen. |
Liztorriko komuna |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-655 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gazte denbora baserriz baserri igaro zuen. Hilabetean behin joaten zen etxera bisitan. Eguberriak Aranon ospatzen zituen. |
Etxekoei bisita |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-656 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Beste baserriko umeekin jolasten zen, pilotan, belar sorotan borrokan, ... |
Beste baserriko umeekin harremana, jolasak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-657 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Oinetako zakarrak izaten ziren. Kubiertekin egiten zituzten. Zaku patatak eta abarkak. |
Oinetakoak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-658 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Amonak 13 sema-alaba izan zituen, gerra garaian kanpoan zeuden senideak etorri ziren, zentralean hasi ziren lanean... 1937. urtean egin zen Benta-berria. |
Amona eta familia gerra garaian |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-659 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Makiekin izutu egiten ziren. |
Makiak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-660 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Apezarekin oso ongi moldatzen zen. Batzuetan, apezak hala eskatuz gero, baldea bete ur eramaten zion etxera. |
Apezarekin harremana |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-661 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aranoko morrontza lanak bukatu zituenean mendira joan zen lanera. Mandoarekin aritzen zen, batetik bestera, behar zena garraiatzen. |
Aranotik mendira lanera |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-662 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ogirik ez eta emakumeek gona azpian ekartzen zuten kontrabandoko irina. |
Irinaren kontrabandoa |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-663 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aian ongi hartu zuten eta gustura egon zen. Harreman onak egin zituen. |
Soldadutza Aian |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-664 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldadutzan sukaldeko lanak tokatu zitzaizikion. |
Soldadutza sukaldean |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-665 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldadutzan erdaraz ikastea tokatu zitzaion. |
Soldadutza erdaraz |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-666 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldadutza bukatu zuenean mandazain lanetan hasi zen. Ikatza ekartzen egiten zuten lana. |
Mandazain lanetan |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-667 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Donostiko Iberdueron hasi zen lanean. Enpresak behera egin zuen. Lankideekin harremanak. |
Mandazaintzatik Iberduerora |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-668 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gerratik bueltatu zenean ezagutu zuen. Igandetan gelditzen ziren, elkarrekin paseatzen zuten, noiz edo noiz musuren bat eman... |
Andregaia ezagutzea |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-669 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Martutenen ezkondu ziren. Iber-Duero lantegiaren itxiera. Bizitokia eta etxea. |
Ezkontza eta lehenengo urteak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-670 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mandazain lanak non egiten zituen. Ikatza garraiatzen zuen. Zubiak konpontze lanetan. |
Mandazain lanak I |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-671 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Arrantzan ibiltzen zen, batzuetan gauez. Arrantzaleen arteko harremanak. |
Arrantza |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-672 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Behin bakarrik iritsi da Artikutzako festetara. Eratsungo festetan asko ibili da. Eratsunera oinez joaten ziren eta bueltakoan kamioiren batekin akaso. |
Inguruko herritako festak, Eratsun |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-673 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Beti ongi moldatu izandu da kanpotarrekin. Tabernan elkartzen ziren karta jokoan aritzeko. |
Harremanak eta aisialdia |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-674 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hiru seme dituzte. Andregaiarekin musu bat aldian behin. |
Familia |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-675 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Martutenen izan ziren meza eta bazkaria. Arreba ere egun berean ezkondu zen. |
Ezkontza eguna |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-676 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizeko hiruretan jeikitzen zen egunero. Ibilbidea: Goizuetatik Aranora, handik Hernanira eta goizeko 9tarako Lasarten egon beharra zeukan. Esnea fabrikarako biltzen bazuen ere kamioilari autonomoa zen. |
Esnearen garraioan lanean |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-677 |
Bideoa |
Leitzaldea |
16 behi izan zituen, ardiak, txerri mordoxka bat... Txerriak saltzeko zituen. Txerri hiltzea. |
Etxeko azienda |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-678 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txerria hiltzen zenean hurbilekoen artean banatzen zen. |
Txerri puska banatzea |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-679 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gehienetan 4 mandorekin ibiltzen zen, bidaia luzea zenean berriz 5ekin. Ikatza, egurra eta harrapatzen zuten guztia hartzen zuten. |
Mandazain lanak II |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-680 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herrian entzuten ziren sorgin kontuak baina berak ez du inoiz ezer ikusi. |
Sorgin kontuak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-681 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Neskak zirikatzen aritzen zirenekoa, agarrauan dantzatzea, ... Ez omen zen dantzarako iaioa. |
Gaztetako ibilerak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-682 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aranoko inauteriak Goizuetakoak baino gehiago bizitu ditu. Aranoko jendea oso ona da. |
Aranoko inauteriak eta haiekin harremana |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-683 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Festa politak egiten ziren, jendea behintzat biltzen zen. |
Aranoko festak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-684 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Arroyo medikua. Mediku ona zen, pertsona bezala zakar xamarra zela esaten zuten. |
Herriko medikua |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-685 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Anaiekin hiketan mintzatzen zen, arrebekin gutxiago. Bakoitzak bere norabidea hartu bazuen ere ongi moldatu izan da denekin. |
Senideen arteko harremana |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-686 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Beti kantari, umore onez ibiltzen zen. |
Kantarako zaletasuna |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-687 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Trinitate eguna eta San Joan Xarra erromeriak adibidez. Goizean goiz abiatu, meza entzun eta festa. Dena oinez egiten zuten. |
Erromeriak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-688 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Loiartek 3 kamioi, Vivianok 1 eta Xiberiñek kotxe bat. |
Herriko garraioak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-689 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehen dena mendiko lana, aizkora lana zen. Motozerrak geroago etorri ziren. |
Lehengo lanak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
| LTZ-690 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Egur lotea eskatu egiten zen. Haizeak botatako arbola baten batek markatuz gero auzokoak errespetatu behar zuen |
Egur loteak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-691 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mertxek herrian ibili diren zenbait pertsonai xelebre ekartzen ditu gogora: zerriak hiltzen ibiltzen zena, etxerik gabeko bat, iratzeak egiten laguntzen zuen beste bat |
Herriko pertsonai xelebreak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-692 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Berarendako bereziak diren tokiak aipatzen ditu |
Herriko toki bereziak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-693 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Jaunartzea behartuta egin zuela aipatzen du. Katekesia apezak ematen zuen eskolan eta amak etxean |
Ez zuen jaunartzea egin nahi |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-694 |
Bideoa |
Leitzaldea |
7 urte zituela hasi zen eskolan. Oinetako zaharrak janzten zituzten bidean eta herrira iristerakoan aldatu egiten zituzten. Bidean apezarekin gurutzatuz gero belauniko jarri behar izaten zuten. Klaseak erdaraz izaten ziren eta euskaraz eginez gero zigortu egiten zituzten. Neskak eta mutilak banandurik egoten ziren. Maisuak oso zorrotzak ziren eta ikasleak jo egiten zituzten |
Eskola |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-695 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Denetan aritzen ziren: txorromorroan, pilotan, baloian, txapetan,... Frontisa hartzeko nola egiten zuen kontatzen du |
Jolasak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-696 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxean zigorrik ohikoena egurra izaten zen. Halere, aitak ez zuen inoiz jo |
Etxeko zigorrak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-697 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Senide asko zirenez, zaharrenek zaintzen zituzten txikiak. Umezain utzi zuten batean gertaturiko anekdota kontatzen du |
Umezain. Anekdota |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-698 |
Bideoa |
Leitzaldea |
“Ezkur urtea, elur urtea” esaera aipatzen du |
Ezkur urtea, elur urtea |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-699 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ahizpa zaharraren ezkontza eguna gogoratzen du, jende asko zegoela eta ongi pasa zuela |
Ahizpa zaharraren ezkontza |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-700 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Koadrilako lagun bat alargun gelditu eta konturatu gabe hasi ziren harremanetan. Udaletxean ezkondu ziren, ostiral batean, eta ezkontza larunbatean ospatu zuten |
Orain dela 20 urte ezkondu zen |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-701 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hildakoa emakumea izan edo gizona izan, kanpaiek soinu ezberdina egiten dute, gaur egun ere. Etxean norbait hiltzen denean, lagunak eta familiarrek doluarekin bat egitea garrantzitsua dela dio Mertxek |
Heriotza |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-702 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aita Sarrion hasi baino lehen, baserrian, kontrabandoan, mendian,... aritzen zen lanean |
Aitaren lanbideak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-703 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserrian ez zen dirurik gastatzen pentsutan. Mertxek baserrian zituzten fruta arbolak aipatzen ditu. Esnea soilik etxerako ekoizten zuten, aldiz arrautzak, arkumea edo zekorraren bat saldu egiten zituzten |
Baserriko lanak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-704 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Jaiotzean bildotsa izaten da, gero arkumea, artantzua, arkaztea, ardia eta ardi-zaharra. Ardi-zaharrak hiltegira eraman edo saldu egiten ziren |
Ardiaren adinaren araberako izenak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-705 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Beren baserrian ez dute sekulan erlerik izan, auzokoak bai |
Auzokoak erleak zituen, haiek ez |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-706 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aita ez zen onddo-zalea baina ongi erakutsi zion onddotara lehenago iristen denak lehentasuna duela, haren atzetik joan edo bera joan arte itxaron behar da |
Onddoak biltzeko legea |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-707 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitak Hernaniko papelera usaintzen bazuen euria zetorreneko seinalea zen. Hegazkina pasatzean zeruan “marra” uzten badu aldaketa dator. Lizarraren hostoa haritzarena baino lehenago ateratzen bada, uda lehorra dator |
Eguraldia asmatzeko trikimailuak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-708 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitak patatekin hartzen zuen kontuan ilargia, Mertxek perrexilarekin, azenarioekin eta lekekin hartzen du kontuan |
Ilargiaren eragina baratzean |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-709 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herrian lantegi ezberdinak ezagutu ditu: formikazko aulkiak, azulejo txikiak, komunetako tapak,... Zerrategia izan zela badaki ere, baina berak ez du ezagutu |
Herriko lantegiak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-710 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mertxek aipatzen du bera umea zelarik azaro eta abenduko azken larunbatetan feria egiten zela herrian eta zerri asko saltzen zela |
Feria |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-711 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mertxeren amaren aldeko aitona errepublikanoa omen zen. Gerra piztu zelarik, 3 alaba eta bat bidean zituela, atxilotu eta fusilatu egin zuten. Emazteak eta alabek oso gaizki pasatu zuten gero |
Aitona fusilatu egin zuten |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-712 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitak gerran hartu zuen parte. Behin “gorri” batzuk fusilatzera bidali zuten. Hori kontatzen zuenean negarrez kontatzen zuen |
Aitak gerran parte hartu zuen |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-713 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitak 18 bat urte zituela, bordan ziren aziendak bazkatzera joan zen batean tipo bat ikusi eta aitonari esan zion. Aitonak partea eman zuen, guardia zibilak bordara joan eta altoa eman zuten. Borda barruan zegoen makiak tiroa egin, guardia zibil bat hil eta alde egin zuen |
Makien istorio bat |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-714 |
Bideoa |
Leitzaldea |
San Migel aingerua etortzen zelarik prozesioa egiten zen |
Prozesioak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-715 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mertxek San Anton eguna aipatzen du, aziendekin edo pentsuarekin joaten ziren. Bestela, lana dela eta, gutxitan joaten ziren |
Erromeriak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-716 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Festa egiten zuten baina erretiratu egiten ziren, ez orain bezala. Zezenak bertakoak izaten ziren. Anaia-eta joaten ziren egun batzuk lehenago zezenak biltzera |
Herriko festak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-717 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Inauterietan baserriz baserri ibiltzen ziren. Bere garaian bi koadrila ibiltzen ziren, lehenago bakarra |
Inauteriak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-718 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehen orain baino gehiago ateratzen zen jendea. Mertxek tabernan egin du lan eta gogoratzen du larunbatero eta igandero jende pila ibiltzen zela eguerdian, baita goizetan salda hartzera ere |
Tabernetako giroa |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-719 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Igandeetan musika izaten zen baina jendea kanpora ateratzen hasi zen eta galdu zen. Mertxeren gurasoak igandero jaisten ziren herrira zinema ikustera |
Bestelako denbora-pasak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-720 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserritarrak asteburuan joaten ziren herrira trukean aritzera, lehen jokorako joera handia zegoen adinekoen artean |
Baserritarrak asteburuan joaten ziren herrira |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-721 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Emakumeak taberna batera joaten ziren kafea hartzera eta kartetan aritzera |
Emakumeak tabernara |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-722 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxerako bidean, herritik San Anton ermitarako zatian izaten zuten beldurra (errepidean), hortik aurrera (mendian) ez zuten beldurrik izaten |
Mendian beldurrik ez |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-723 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hernanin lan egiten zuela anginak harrapatu eta berbenarekin sendatu zuenez geroztik, fede handia du sendabelarretan |
Sendabelarren inguruko pasadizoa |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-724 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txikitatik medikuari beldurra izan dio. 14 bat urterekin trikinosia pasa zuen eta oso gaizki ibili zen |
Medikuari beldurra |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-725 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mertxek umeek izaten dituzten zizareen kontrako bi erremedio ematen ditu |
Zizareen kontrako erremedioa |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-726 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Guardia zibilen inguruko anekdota batzuk kontatzen ditu: Zebrian izeneko bat, Pantera Rosa deitzen zuten beste bat, Cacereseko batekin izandako tirabira |
Guardia zibilen inguruko anekdotak |
Mertxe Uitzi Anton |
| LTZ-727 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserriko sotoan animaliak, goikoan familia eta ganbaran belarra zuten. 9 senide ziren baina, 9 urte zituela, hil zen bat. Guraso eta senideekin batera amona eta izeba bizi ziren. Senideak gaztetatik ateratzen ziren kanpora lanera eta gazteenak etxeko lanetan aritzen ziren amarekin batera. Aita zentralean aritzen zen |
Baserria eta familia |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-728 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Elektrizitatea sortzeko zentral txikia zuten etxean |
Argia izateko zentral propioa |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-729 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Iturria etxetik 40 bat metrotara zuten. Etxeko “goada” egiteko (maindireak garbitzeko), amak maindireak garbitu eta belar-soroan zabaltzen zituen |
Ura eta “goada” |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-730 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Udan galtza motzak eta neguan amak egindako petoa erabiltzen zituzten. Festa egunetarako trajea |
Jantziak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-731 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehendabizi abarkak erabiltzen zituzten, gero zapatilak eta gero botak. Eskolara abarkekin jaisten ziren, baina igandeetan herrira sartzean zapatak janzten zituzten |
Oinetakoak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-732 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Amona eta izeba laguntza handia ziren umeak zaintzeko orduan |
Amona eta izeba |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-733 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Egunerokoa eltzaria jaten zuten. Ogia beti izan dute, nahiz eta taloa ere jaten zuten. Igandeetan zerbait berezia jaten zuten: oilaskoren bat, arraina,... |
Janaria |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-734 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Danielek azaltzen du nola egiten zuten pittarra |
Pittarra |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-735 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urtean bi edo hiru zerri hiltzen zituzten. Hasiera batean zerri-hiltzailea etortzen zen, gero anaiari erakutsi zion eta anaiak egiten zuen. Jakiak nola kontserbatzen zituzten eta puskak nori banatzen zizkioten azaltzen du |
Zerri-hiltzea |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-736 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserriko lan asko auzokoen artean elkarri lagunduz egiten ziren: zerri-hiltzea, lurra iraultzen, gorotza ateratzen,... Lagun pila bat elkartzen zen |
Elkarri lagundu |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-737 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxean gazta egiten zuten, behi-esneaz zein ardi-esneaz. Soberan gelditzen zen behi-esnea herrian saltzen zuten |
Esnea eta gazta |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-738 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ilbeltza, otsaila, martxoa, apirila, ..., arrobila, uztarrila, abuztua, buruila, urria, azaroa eta abendua |
Hileen izenak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-739 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eskolara etortzen hasi aurretik harreman gutxi zuten herriko jendearekin |
Baserritarrak eta kaletarrak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-740 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Anaiak eta arrebak kanpoan aritzen ziren lanean eta, sarritan, bere lagun eta ezagun asko ibiltzen ziren baserrian |
Kanpoko jende asko baserrian |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-741 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Etxeberria ijitoa zen, berari eramaten zizkioten eltzeak konpontzera |
Ijitoak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-742 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Auzolan asko egiten ziren |
Auzolana |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-743 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Udalaz gain beste 20 lagun egoten ziren, “beintena”, udalari laguntzeko eta komunalak kudeatzeko |
Udala eta “beintena” |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-744 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Senideen artean hika erabiltzen zuten (eta dute), guraso, amona eta izebarekin zuka. Lagunartean beti hika |
Zuka eta hika |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-745 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Danielek anaia gazteenaren jaiotza ekartzen du gogora: 11etan ama jorran ari zen lanean eta 2etarako umea jaioa zen |
Anaiaren jaiotza |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-746 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Arreba hil zenean 3 urte zituen Danielek baina orduko irudiak grabatuak ditu |
Arrebaren heriotza |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-747 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Haur garaiko jolasak korrika, gordeka eta holakoak izaten ziren. Pilotan ere maiz aritzen ziren. Danielek gogoratzen du pilotan gelditu zen batean aitak eman zion zigorra |
Jolasak, bihurrikeriak eta zigorrak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-748 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eskolan 7 urterekin hasi zen. Eskola erdara hutsez izaten zen, euskara erabiliz gero zigortuak izaten ziren. Ama zorrotza zen, egunero bidaltzen zituen eskolara, nahiz eta haiek piperrak egin. Eskolan faltatzen zirenean aguazilak kargua hartzen zien. Jantokia bazegoen baina lehentasuna pobreek eta urrutiko baserrietakoek izaten zuten |
Eskola garaia |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-749 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Orain gaztetxea den horretan elkartzen ziren gazteak. Barra errekako harriez egin zuten. Neskak ez ziren sartzen |
Gazte garaiko denbora-pasak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-750 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Zineman 18 urte goragokoendako pelikulak botatzen zituztenean gazteak kanpora bidaltzen zituzten. Horren inguruko anekdota bat kontatzen du |
Anekdota zineman |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-751 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Neskekin paseoan ibiltzen ziren. Neska baserrikoa bazen laguntzera joaten ziren |
Neska laguntzea |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-752 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ezkongaietan neskak lan egiten zuen hortaz libre zuelarik elkartzen ziren. Ezkon aurretik elizan ezkontze-pregoia botatzen zuen apezak. Despedida mutilek bakarrik egiten zuten, Danielek gogoratzen du berean bertsolariak egon zirela eta zoragarria izan zela |
Ezkongai-harremana, pregoia eta despedida |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-753 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ezkontzako eguna zoragarria izan zen. Ezkon-bidaian Los Angelesera joan ziren, arreba ikustera |
Ezkontza eta ezkon-bidaia |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-754 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetan, baserritik erabat bizi denik ez da izanen, kasu gehienetan kanpoko soldata bat behar izaten da |
Erabat baserritik bizitzea zaila |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-755 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Danielek Goizuetan izan diren lantegiak eta berak izan dituen lanbideak aipatzen ditu |
Lantegiak eta lanbideak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-756 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Daniel mendian lanean ibili zen, goizean jaiki eta mendira joaten ziren egun osorako. Hasiera batean lan gehiena eskuz egiten zuten, traktoreak-eta heldu orduko lana asko aldatu zen. Gutxitan etortzen zen herrira. Ezkondu eta umeak izan zituelarik 5 urte egin zituen mendian, baina azkenean uztea erabaki zuen |
Mendian lanean |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-757 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mendia utzita, gida-baimena atera eta gidari moduan hasi zen lanean |
Gidari lanetan hasi |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-758 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Danielek gogoratzen ditu ardiari eta ahariari, bere adinaren arabera, ematen zaizkion izenak: artantxua, arkaztea, betutxa eta ardia. Aharia zikiratuari alondoa esaten zitzaion |
Ardiaren izenak adinaren arabera |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-759 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Zekorrak saldu egiten zituzten hartutako zorrak ordaintzeko |
Zekorrak saldu egiten zituzten |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-760 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Emaztearen aitak erle asko izaten zuen eta ezti pila egiten zuen. Haiek, aldiz, ez dute inoiz erlerik izan |
Eztia ez dute landu |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-761 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Onddoak bildu izan ditu baina ez dio ilargiari begiratu |
Onddoak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-762 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Arrantzan gutxitan ibili da Daniel, anaia zaharra izaten zen etxera amuarrainak ekartzen zituena |
Arrantzan gutxi ibilia |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-763 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ehiza egitera Artikutzara joaten ziren, gehienbat basurdeetan |
Artikutzan ehizan |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-764 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txiki-txikitatik joaten zen Artikutzara amarekin zerri-puskak eramatera |
Artikutzara txiki-txikitatik |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-765 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ikazkintzan bera ez da aritu baina sumatu eta ikusi bai. Anaia horretan aritu zen |
Ikatza |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-766 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserria zarpiatzeko kisua erabiltzen zuten |
Kisua baserria zarpiatzeko |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-767 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Guardia zibilak sinadura bila joaten ziren baserrira eta bertan gosaltzeko aprobetxatzen zuten |
Guardia zibilen gosariak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-768 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Danielek telebista jarri zuteneko amonaren anekdota pare kontatzen du |
Amona eta telebista. Anekdota |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-769 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bertara lanera etorri eta herrian bizi ez zirenek gaizki hartzen zuten bertakoek euskara erabiltzea. Asteburuan herrira etortzen zirenean mutur-joka aritzen ziren batzuk eta besteak |
Kanpokoekin mutur-joka |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-770 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Daniel ez da kontrabandoa aritu, bere anaia aldiz bai. Beren baserrian elkartzen ziren kontrabandistak eta handik ateratzen ziren ilunabarrean. Gehien bat arropa eta puntilla mugitzen zuten. Artikutzan hartu eta Berastegi aldera eramaten zuten |
Kontrabandoa |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-771 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetako ferian bakarrik zerriak saltzen ziren. Etxe guztietan hazten zituzten. Bestalde, ardi asko Iparraldera saltzen zituzten |
Zerriak eta ardiak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-772 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Artikutzan ba omen da “Frantsesaren gurutzea” deiturikoa. Bertan frantziar tratante bat hil omen zuen goizuetar batek |
Frantsesaren gurutzea |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-773 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetako inguruan gutxienez 4 maki hil omen zituzten |
Makiak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-774 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gerra garaian, herrian soldaduak agertu eta herriko zenbait lagun harrera egitera joan zitzaizkien. Herrikoak PNV ingurukoak zirela enteratu ziren soldaduak eta fusilatzekotan egon ziren. Zentralaren inguruetan bi kanpotar fusilatu omen zituzten |
Gerra garaiko kontuak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-775 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urrian, ehiza garaian, goizeko 4,30etan ematen zuen meza apezak. Aitarekin joan zen batean apezak meza-mutil egoteko eskatu zion |
Behin aritu da meza-mutil |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-776 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Mezak goizeko 6,30etan, 8,30etan eta 10,30etan izaten ziren. Mutikoak 8,30etan joaten ziren. Meza bukatutakoan pastel-dendara joaten ziren lasterka, lehen iristen zenak pastelak hartu eta tabernara eramateko. Trukean pastela jasotzen zuen |
Meza |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-777 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Daniel aingeru moduan atera izan da San Migelen prozesioan. Corpus egunean prozesioa izaten zen ere bai |
Prozesioak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-778 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Misioak urte batean izan ziren. 8 egunez ia elizatik atera gabe egon ziren |
Misioak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-779 |
Bideoa |
Leitzaldea |
On Saturnino apezak zigor gogorrak ezartzen zituen. On Eugenio hobea zen maila horretan. On Saturninok mutikoei erakusten zien dotrina eta On Eugeniok neskei |
On Saturnino eta On Eugenio |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-780 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Jaunartzea egiteko dotrina gehiena etxean ikasi zuten. Jaunartze egunean baserrian ospatzen zuten festa |
Jaunartzea |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-781 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Trinidade egunean eta San Antonio egunean erromeriak egiten ziren. San Antonio egunean astoa eramaten zuten, ermitari 3 buelta ematen zioten eta buelta bakoitzean ur bedeinkatua botatzen zioten astoari |
Erromeriak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-782 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gazteak festazaleak ziren, herriko festetan zein beste herrietakoetan ibiltzen ziren |
Festazaleak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-783 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herriko festetan bertako zezenak izaten ziren, garai batean mendian askatu eta biltzera joaten ziren. Gauez ateratzen baziren ere, festa, gehienbat, egunez izaten zen |
Herriko festak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-784 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Inauterietan gazteak igandean elkartzen ziren. Astelehenean baserri guztietara joaten ziren puskak biltzera. Astearte goizean tabernan gosaldu eta herrian, etxez etxe, buelta egiten zuten. Arratsaldean zagi-dantza. Orduan ez zen karrozarik ez eta mozorrorik ere ez |
Inauteriak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-785 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Haurrak zirela sorginekin eta Sakamantekasekin ikaratzen zituzten |
Sorginak eta Sakamantekas |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-786 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Nahiz baratzean, nahiz egurra botatzerakoan ilargiari begiratzen dio. Danielek adibide batzuk jartzen ditu |
Ilargiaren eragina |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-787 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Jendea ez zen medikuarengana joaten behar handia izan arte. Erditzeak etxean izaten ziren bertako emagin baten laguntzaz |
Medikuarengana behar handia zenean |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-788 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herriko jauntxoak alkatea, medikua eta idazkaria ziren |
Herriko jauntxoak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-789 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Danielek bere aitona eta orduko alkatearen arteko pasadizoa kontatzen du |
Aitona eta alkatearen arteko pasadizoa |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-790 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Danielek herrian ibiltzen ziren xelebreak aipatu eta anekdota bat kontatzen du |
Herriko xelebreak eta anekdota |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-791 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gaztetxoa zelarik eta arrantzan ari zela guardarekin gertaturiko anekdota kontatzen du |
Arrantzako anekdota |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-792 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bere garaian lasterka eta pilotan aritzen ziren, tabernan bat ere ez. Lanean 14 urterekin hasten ziren. Oraingo gazteak berriz tabernan egoten dira erabat eta lanean hasi orduko 25 urte pasa izaten dituzte |
Orduko gazteak eta oraingoak |
Daniel Loiarte Narbarte |
| LTZ-793 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ikatza egiteko txondorra nola egiten zuen azaltzen du |
Ikatz-txondorra nola egin |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-794 |
Bideoa |
Leitzaldea |
12 urterekin hasi zen ikatza egiten. Beste lagun batzuekin batera hartu zuen lantegia eta ia urtebete pasa zuen kobratu gabe, mantenuaren truke |
12 urterekin hasi zen ikatza egiten |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-795 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Antonio ez da sekulan joan eskolara |
Eskolara sekulan joan gabe |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-796 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Soldaduskan zegoela erleak paratu zituen eta ezti pila kentzen zien, gaur aldiz ez dago erlerik |
Soldaduska |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-797 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eztia nola egiten zuen azaltzen du |
Eztia nola egin |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-798 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gaur egun bizi den baserri berean jaio zen. Ura nondik hartzen zuten azaltzen du |
Baserria |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-799 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Familian beste anaia bat eta arreba bat ziren |
Familia |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-800 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserriko lanak aitona eta anaiarekin batera egiten zituzten. Auzolana maiz egiten zen, baserriz baserri ibiltzen ziren auzolanean |
Baserriko lanak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-801 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aita Angel Marik esan omen zion pakeari eusteko gutxi eta ongi hitz egin behar dela |
Aita Angel Mariren esanak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-802 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kontrabandoan gutxi aritu da Antonio. Arraiozen izaten zen kontrabando handia aipatzen du. Goizueta inguruan ibiltzen ziren ere, Tolosa aldera eramaten zuten |
Kontrabando kontuak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-803 |
Bideoa |
Leitzaldea |
3 urtez izan zen Diputazioan bokala. Tolosarako txango bat antolatu zuen behin baina ez zen inor apuntatu |
Diputazioan bokala |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-804 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Artoa errotan eho, irina egin eta horrekin zerriak bazkatu |
Arto irinaz zerriak bazkatu |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-805 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Urtean zerri bat hiltzen zuten baserrian, gehienez bi |
Urtean zerri bat hil |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-806 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gerra denboran artoa izateko gaizki ibiltzen ziren, artorik ez zuenak gosea |
Gerra denboran artorik ez |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-807 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserrian ardiak, behiak eta behorrak zituzten. Ardi-esneaz etxerako gazta egiten zuten. Behi-esnea saldu egiten zuten |
Ardiak, behiak eta behorrak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-808 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Antonio beti ibili da bere emaztearekin. Andregaia etxera laguntzeko ohitura izaten zen. Pasadizo bat kontatzen du |
Nesketan |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-809 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Haiek 6,30etako mezara joaten ziren, aita 10,30etakora joaten zen. Mezak euskaraz egiten ziren |
Meza |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-810 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitorpena nola egiten zuten gogoratzen du |
Aitortza |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-811 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Apezak baserrietan bisita egiten zuenean oilaskoa ematen zitzaion. Horren inguruko anekdota bat kontatzen du |
Apeza eta oilaskoa |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-812 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehenago beti izaten ziren meza-mutilak apeza laguntzeko, orain zein ibiltzen da? |
Meza-mutilak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-813 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Frantziako ermita baten inguruan telebistan entzun duen berria aipatzen du |
Telebistan aditua |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-814 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Sagardo barrikote bat egiteko 40 bat zaku sagar behar dira. Sagarrondoez gain fruta-arbola gutxi izaten zuten |
Fruta-arbolak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-815 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Antoniok sagar mota ezberdinen izenak aipatzen ditu baita sagardoa egiteko nahastu behar direnak ere |
Sagar motak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-816 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Antoniok ezti asko egin izan du. Loreen arabera, gustu ezberdina izaten du |
Erleak, loreak eta eztia |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-817 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehen etxe guztietan izaten ziren erleak |
Erleak etxe guztietan |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-818 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserrietan gauzak saltzera azaltzen zirenek edozein gauza eskatuta ekartzen zuten. Diruz ordaintzen zen |
Saltzaileak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-819 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Sagardo naturala egiteko sagar mota bakar bat jo behar omen da |
Sagardo naturala |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-820 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Iratzea udazkenean egiten da |
Iratzeak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-821 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Artoaren punta, galdurra, moztu egiten zen eta abereek jateko gordetzen zen |
Galdurra moztea |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-822 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lurra lantzeko bi golde mota erabiltzen ziren: txikia eta handixeagoa. Goldea behiarekin edo zaldiarekin eramaten zen |
Lurra lantzeko tresnak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-823 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gaur egun baserriko lanak egiteko erraztasun handiak daude... lan egiteko inor ez, aldiz |
Oraingo erraztasunak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-824 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lehenago bi aldiz egiten ziren belarrak: maiatz-belarrak eta, udan, negukora. Meta nola egiten zuten azaltzen du |
Belarrak eta belar metak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-825 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetan azienda feria izaten zen. Tolosakoa txikia zen eta orain ikaragarria egin dute. Antoniok Elizondokoa, Doneztebekoa, Hernanikoa,... ezagutzen ditu |
Feriak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-826 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ez du inoiz gida baimenik izan baina beti etorri zaizkio bila |
Ez du gida baimenik izan |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-827 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Antoniok aipatzen du Loiartek oinez jaisten zituela zekorrak Goizuetako feriara |
Goizuetako feria |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-828 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Orinen hasi zen Antonio munizioarekin lan egiten. Hasiera batean tiroak banaka botatzen ziren eta istripu asko izaten zen. Metxa azkarra heldu zelarik abantaila handia izan zen |
Munizioa |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-829 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ollin meategitik beruna eta zilarra ateratzen zuten |
Ollinen beruna eta zilarra |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-830 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Antonio meategian aritu da lanean. Zuloan oso gutxi aritu da, gehienbat dinamitarekin aritu da |
Ollineko lana |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-831 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Iruñetik Tolosara dinamita eramaten zuenean, Belaten egiten zuen lo |
Dinamita Tolosara |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-832 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Diputazioari pista egiteko eskatuz gero debalde egiten duela esaten du Antoniok |
Pistak dohainik |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-833 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Festetan herrira jaisten zen baina ez da sekulan dantzan aritu. Bertsoak eta zezenak zituen gustuko |
Festak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-834 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lazkao Txikiren pasadizoa kontatzen du Antoniok |
Lazkao Txikiren pasadizoa |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-835 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Antoniok gogora ekartzen ditu festetan aritzen ziren bertako bertsolarien izenak |
Bertako bertsolariak festetan |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-836 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Festetara kanpotik etortzen ziren musikoak. Orain badaude bertakoak |
Musikoak kanpotarrak ziren |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-837 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baratzean andrea aritzen da eta zenbait lan egin aurretik ilargiari begiratzen dio |
Ilargiaren eragina baratzean |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-838 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Antoniok aipatzen du Oronozko zubi ondoan sorgina azaltzen omen zela |
Sorginak |
Antonio Apezetxea Arribillaga |
| LTZ-1426 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patziku 1959an jaioa da, martxoak 26an. Horren inguruko anekdota bat kontatzen du |
1959an jaioa |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1427 |
Bideoa |
Leitzaldea |
5 senidek, aitak eta amak osatzen dute bere familia. Ama Goizuetako auzo batekoa eta aita beste batekoa |
Familia nortzuk osatzen duten |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1428 |
Bideoa |
Leitzaldea |
“Goi-Zubieta” izena dokumentuetan azaltzen omen da, aldiz ez omen dago hain garbi herriko zein zubiri dagokion. “Goi”ari dagokionez ere zalantza dago, Gipuzkoari ala Nafarroari begiratzen dion |
“Goi-Zubieta” izena |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1429 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitaren aldetik maizterrak ziren eta baserriz baserri ibiltzen ziren. Bere aita ezkondu aurretik, orduan bizi ziren baserria, Karreto baserria, 8.000 durotan salgai jarri zuten eta aukera ona zenez erosi egin zuten |
Aitaren aldetik maizterrak ziren |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1430 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Amak kontatzen du Karretora ezkondu zenean baserrian urik ez zegoela baina Patzikuk betidanik ezagutu du |
Urik ez zegoen |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1431 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk aipatzen du oroitzapen handiak dituela baserritik herrirako bideaz. Etxetik atera eta “zangulua” edo kulunka zuen lizar bat zegoen, pixka bat jarraituta gereziondo bat. Lizarra Karretokoa zen eta gereziondoa Artantxu baserrikoa. Karreto izena nondik etor liteke azaltzen du ere |
Baserritik herrirako bideko oroitzapenak 1 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1432 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Artantxu baserrian Leitzako bikote zahar bat bizi zen, gizonari “Erregea” deitzen zioten herrian. Artantxun aranak, txerramenak eta gereziak zituzten bide ondoan, Patzikuk gogoratzen du gereziak lapurtzera sartzen zirela eta aitonak zer esaten zien |
Baserritik herrirako bideko oroitzapenak 2 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1433 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Behera jarraituz, Artantxuko iturria zegoen, edaria freskatzeko erabiltzen zuten. Zozo baten inguruko anekdota kontatzen du |
Baserritik herrirako bideko oroitzapenak 3 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1434 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Handik behera segituz Otsondo baserria, Otsondoko burua, Sarrango zokoa, Fermineneko burua, Fermineneko ataria eta Fermineneko iturria zeuden |
Baserritik herrirako bideko oroitzapenak 4 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1435 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizero, eskolara joatean, anaietako bakoitzak esnea eraman behar zuen etxeren batera. Aldapatxo etxean oinetakoak aldatu eta uzteko ohitura izaten zuten, herriko sarreran dagoen Paulenean ere ikusiak ditu oinetakoak Patzikuk |
Baserritik herrirako bideko oroitzapenak 5 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1436 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Pauleneko izkina, etxera abiatzeko puntua izaten zen |
Pauleneko izkina |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1437 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eskola egunetan herriko jantokian bazkaltzen zuten eta etxerako bidean mandatuak egin behar izaten zituzten |
Eskola egunetan jantokian bazkaltzen zuten |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1438 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eskolatik atera eta frontoira joaten ziren. Pilotaz frontisa jotzen zuen lehenak frontisaren aurreko aldean aritzeko eskubidea izaten zuen. Herrian bi frontoi zeuden, bat estalia eta bestea estali gabea |
Pilotan aritzen ziren |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1439 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Garaiko herriko bi jauntxoak ez ziren ados jarri frontoia egiterakoan eta bakoitzak frontoi bana egin omen zuen |
Frontoien historia |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1440 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk azaltzen du “Pis-piska” jokoa nola zen |
“Pis-piska” jokoa |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1441 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk dio 14 urtera arte gizona izan zela eta hortik aurrera “haurtzen” hasi zela. Etxean agintzen zioten guztia egiteko prest izaten zen eta kaletarrekiko ezberdintasun handirik ez zuen sumatzen |
Gizajo samarra |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1442 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitak ez zuen ehizarako zaletasunik, arrantzan aritzeko esaten zien. Baserri giroan arrantza eskuz egiten zuten, batez ere uda partean aritzen zen. Patzikuk dio eskuzko arrantza gorde eta bultzatu beharreko arte bat dela |
Arrantzan eskuz |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1443 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baserria erosteko aitak artaldea saldu zuen, hortaz Patzikuk ez du ardirik ezagutu etxean. Aldiz behi pare bat, behorra, oiloak,... beti ezagutu ditu. Patzikuk gogoratzen du nola eramaten zituzten emeak arretara. Aitak erositako behor baten inguruko anekdota kontatzen du |
Etxeko animaliak |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1444 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Anaia zaharrena eskolatik atera eta herrian gelditzen zen pilotan. Bera, gizajo samarra izanik, etxeko lanetan aritzen zen |
Eguneroko lanak |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1445 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk azaltzen du oiloek arrautza asko egiten zituztela beraien kabietatik kanpo. Bestalde gogoratzen du amak erosketak egiteko arrautzak saltzen zituela herrian |
Oiloak |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1446 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Osaba batek ardiak zituen eta Patziku hari laguntzen aritzen zen. Osabak emandako diru gehiena etxera eramaten bazuen ere, noizean behin Fermineneko paretako xulo batean gordetzen zuen zerbait |
Osabari laguntzen |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1447 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Osaba Joakin, aitaren osaba zen. Baserriko lana edo mendikoa ez zuen batere maite baina ardiekiko zaletasun ikaragarria zuen |
Osaba Joakin: artzain petoa |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1448 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Artaldeak zikiro kopuruaren arabera neurtzen ziren. Patzikuk gogoratzen ditu ardiei ilea mozteko garaiko lanak |
Ardiak mozteko eguna |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1449 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gurutze Santuaren egunean seinalea egiten zitzaien bildotsei. Patzikuk erabiltzen ziren seinaleak nolakoak ziren eta zer izen zuten azaltzen du |
Bildotsak seinalatzeko eguna eta seinaleak |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1450 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Negu partean ardiak etxera ekartzen ziren, aharikoak zikiratu eta urruzak edo urrixak artalderako utzi |
Negu partean ardiak etxera |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1451 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuren aita animaliak zikiratzen aritzen zen. Patzikuk nola egiten zuten azaltzen du |
Aita zikiratzen aritzen zen |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1452 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aita ikazkintzan aritua da. 14 urte zituela bere aitak aizkora bat erosi eta, elurte handia zegoela, basora joan ziren |
Aita ikazkintzan aritua |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1453 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gaur egun umeak ditugu eredu, garaian gaztetxoek zaharrek egiten zutena imitatu nahi izaten zuten |
Gizartea aldatu da |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1454 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aitak kontatzen zuen bere aitak aizkora erosi eta mendira eraman zuenean, loteria tokatu izan balitzaio bezala izan zela. Halako ilusioarekin aritu zen lehen egun hartan non eskuak odoletan zituela bukatu baitzuen. Geroztik beti aritu da aita mendian, ikazkintzan ez bazen zuhaitzak botatzen,... |
Aita bizitza osoa mendian |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1455 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Berak kontrakoa uste bazuen ere, duela gutxi enteratu omen da garaian eskolan egiten zen Ohore Koadroan bere izena agertzen zela baita irakasleren batek inteligentetzat zeukala ere bai |
Eskolan ez zen gaizki ibili |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1456 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetan baita guardia zibilen seme-alabak ere euskaraz aritzen ziren, halere eskola erdaraz ematen zuten. Patziku gogoratzen da eskolatik atera eta eskaileretan gora negarrez egoten zela |
Eskolako irudiak 1 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1457 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Lapitzak “artaldea” egiteko |
Eskolako irudiak 2 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1458 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk ez zekien erdaraz eskolara joan arte, halere ez omen dauka eskolak eragindako traumarik. Ikasgaia buruz ikasi arte maisuak zigortu zitueneko anekdota gogoratzen du |
Eskolako irudiak 3 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1459 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Dotrina irakaslearen zigorrak eta kolpeak |
Eskolako irudiak 4 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1460 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Maisua erabat mozkortuta agertu zenekoa |
Eskolako irudiak 5 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1461 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Kilo bat laranjaz eskolara |
Eskolako irudiak 6 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1462 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetatik Leitzara joan eta eskolara joan zenekoa |
Eskolako irudiak 7 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1463 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Zigortua azkarregi atera nahi izateagatik |
Eskolako irudiak 8 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1464 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Dotrina klasetik komuneko leihotik alde egiten zuten |
Eskolako irudiak 9 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1465 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Baratxuria ematen zuten atzamarretan maisuaren kolpeen mina leuntzeko |
Eskolako irudiak 10 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1466 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetan mestizaia handia zegoen, denek denei jotzen zieten adarra, Leitzara bizitzera joan zirenean horretan sumatu zuen aldaketarik handiena |
Goizuetatik Leitzarako aldaketa handia |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1467 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Bi telebista zeuden herrian eta zezenak edo “El Virginiano” botatzen zutenean leihoan biltzen ziren ikustera |
Goizuetan bi telebista ziren |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1468 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Juanmarienean kanpoko langileak egoten ziren eta dominon aritzen ziren, bertakoendako joko arrotza eta bitxia |
Kanpoko langileak dominon |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1469 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Sabino Berroeta pertsonai berezi samarra zen, umore eta gizatasun handikoa eta jende guztiarekin ongi moldatzen eta egoten bazekiena |
Sabino Berroeta |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1470 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gaur egun kaos batean bizi gara: ez dakigu zeinek hezi behar duen umea. Garaian hierarkia bat bazegoen. Gurasoek balore batzuk transmititzen zituzten eta horrek bere itzala zuen gizartean |
Kaos batean bizi gara gaur egun |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1471 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Familiak Leitzarako aldaketa egin zuenean, bera Aranoko izeba baten baserrian zegoen uda pasa |
Goizuetatik Leitzarako aldaketa 1 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1472 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Berak ez zuen parte hartu etxe aldaketan, azkeneko bidaian akaso. Bere oroitzapen bakarra da Leitzako pisuan sartu, balkoira atera eta negar egin zuela |
Goizuetatik Leitzarako aldaketa 2 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1473 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Leitzara aldatu zirenerako anaia zaharrak lagunak zituen herrian, honela bada bera anaiaren itzalean ibili zen hasieran |
Leitzan anaiaren arrimoan |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1474 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Astebururo joaten zen Goizuetako atautxia ikustera autobusez |
Astebururo Goizuetara |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1475 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Leitzan gustura egoten zen, traumarik gabe, gustatzen zitzaiona egiten zuen |
Leitzan gustura |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1476 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Futbola ez uen batere gustukoa, halere eskolako futbol taldearen armarria egiteko lehiaketa irabazi zuen |
Futbol taldearen armarria egiteko lehiaketa |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1477 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Eskolan A eta B klaseak zeuden, A-n azkarrenak omen zeuden eta B-n hain azkarrak ez zirenak. Bera B-n hasi zen baina gero A-ra pasatu zuten |
Eskolan bi maila |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1478 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gehien gogoratzen duen maisua Pontxito da, izan ere lezioari giza-ukitua ematen baitzion. Patzikuk Pontxitorekin ikasi zuten kanta bat gogoratzen du |
Pontxito maisua |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1479 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patziku konturatzen zen, bera eta Pontxito goizuetarra izaki, maisuak tratu berezia ematen ziola. Izan ere, Pontxitori erraz antzematen zitzaion nor zuen kutun eta nor ez, eta hori oso nabarmena zen hainbat familiatako umeekin |
Pontxito maisuaren izaera |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1480 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk ezagutu dituen beste maisu-maistrak aipatzen ditu |
Beste maisu-maistrak |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1481 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hasiera batean “Xapo” deitzen bazioten ere, Leitzan ez zioten adarra jotzen goizuetarra izateagatik |
Goizuetarra izateagatik adar jotzerik ez |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1482 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Osasunako jokalaria izan zen Etxeberriak pilota utzi eta futbolean aritzea erabaki zuenean, apaizak trajedia baten moduan aipatu zuen sermoian |
Eliza, futbola eta pilota |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1483 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Herrien arteko pilota lehiaketak sekulako ilusioa pizten zuen. Eskola garaian Pontxito aritzen zen zuzentzen |
Herrien arteko pilota lehiaketa |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1484 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetan guztiak aritzen ziren pilotan, ez zegoen lehiarik. Leitzan aldiz, herrien arteko Lehiaketaren eraginez-edo, mutikoen arteko lehia ezagutu zuen |
Lehia Leitzan ezagutu zuen |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1485 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Leitzan moldatzeko ez du arazorik izan, egia bada ere inguruko herrietakoek etiketaren bat zutela: aresoarrak zikiro; Ezkurrakoak motzak; goizuetarrak inoxente samarrak,... |
Leitzan moldatzeko arazorik ez |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1486 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Gazteak zirela “Adoración Nocturna” delakoan sartzea otu zitzaien. Elizako ganbaran elkartzen ziren ere bai... |
Gazte ibilerak 1 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1487 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hasiera batean Goizuetara joaten zen asteburuetan baserriko lanetan laguntzera. Leitzan ere, sos batzuk ateratzeko, uda garaian lantxoak egiten ibiltzen ziren eta negu partean, askotan, ikatza partitzen eta, bide batez, nesketan aritzen ziren |
Gazte ibilerak 2 |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1488 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Beste lagun batekin zihoala, txirringako katea atera eta biraoka hasi zen laguna etxe baten parean. Etxekoa balkoira atera eta errieta egin zien, Leitzatik kanpokoak zirela gogoraraziz |
Errieta biraoak botatzeagatik |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1489 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Literatura munduan ezaguna egin eta berak bere burua goizuetartzat jotzean hasi zitzaizkion “arazoak” Leitzan eta Goizuetan |
Leitzarra ala goizuetarra? |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1490 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Goizuetan, gaur egun ere, taberna batean sartu eta elkarri adarra jotzea normala da. Leitzak badu bestelako harrokeria |
Izaera kontua |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1491 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Leitzarren izaeraren adibide txikiak jartzen ditu Patzikuk, Karrape Irratian egindako elkarrizketa bat eta bertakoekin izandako elkarrizketak baliatuz |
Izaera horren adibide txikiak |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1492 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Iruñean bizi diren leitzarrek bazkari bat egin zuten Iruñean. Duela gutxi Leitzan bizi diren goizuetarren bazkaria egitekotan zebiltzan. Patzikuren ustez horrek ez du inongo zentzurik |
Herrien izaeraren beste adibide bat |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1493 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Areso eta Leitzaren arteko pikeaz aritzen da Patziku. Gertakari historiko polit batetik abiatuta zentzugabekeria da, oraindik ere, gaur egun haserretzea |
Areso eta Leitzaren arteko pikea |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1494 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aita obretan lanean hasi zenean esan omen zioten han denbora bat emanez gero lantegian sartuko zirela. Hitzartutako data iritsi zen baina ez zieten deitzen. Protesta egin zuten eta bi hilabetez itxoiteko eskatu zieten. Bi hilabeteak pasa ziren eta halere ez zieten deitzen. Berriro protesta egin zuten eta oraingoan bai, lantegian sartu ziren |
Aita nola sartu zen lantegian |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1495 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Aita lantegian hasi zenean goizeko 3,30 / 4etan altxatu behar izaten zuen lanera joateko. Baserrian lan egiteko denborarik ez zuen ere ez eta Leitzara etortzea erabaki zuen |
Zergatik etorri ziren Leitzara |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1496 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ordurako Leitzan mugimendu handia zegoen: nekazari eskola, behitegia, lantegia,... Arrazola ibiliko zen guzti horren atzean ziurrenik |
Ordurako mugimendu handia Leitzan |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1497 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Hasiera batean Sarrio lantegiaren aurkako mugimendua sortu zen eta litekeena da Nekazari Eskola hori apaltzeko sortu izana |
Sarrioren aurkako mugimendua |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1498 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txistua jo izanagatik ere ez da inoiz izan nazionalista tipikoa, Patzikurendako txistua instrumentu arrunta izan da eta asko gozatu du txistuari esker |
Txistua |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1499 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk kontatzen du nolatan hasi zen txistua jotzen eta, bereziki, aipatzen du Don Miguel Sagaseta apaiza, txistuaren inguruan lan handia egindakoa |
Nola hasi zen txistua jotzen |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1500 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Ttunttuna jotzen ikastea zaila izaten da, Patzikuk kontatzen du nola ikasi zuen |
Ttunttuna jotzen ikasten |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1501 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Inauteriak zireneko batean eskolatik atera zen, txistuaren bila joan eta puxka biltzean ari zirenekin elkartu zen. Handik aurrera urtero jotzen zuen inauterietan, plazan Angelekin,... |
Inauterietan txistua jotzera |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1502 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Behin baino gehiagotan esan diote Angel Alduntziren estilora jotzen duela txistua |
Angelen estiloan jotzen omen du |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1503 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txistua parranda eta gizarteratzeko tresna izan omen da Patzikurendako |
Txistua, gizarteratzeko bidea |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1504 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Batzuetan aspergarria izan badaiteke ere, oso ongi pasatu du txistua joz eta herrian badira zaletasun handia dutenak |
Oso ongi pasatu du txistua joz |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1505 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Angel Alduntzinek edozein herritan hamaika miresle zituen bizizalea izan zen, parrandarako beti prest |
Angel Alduntzin |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1506 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Txistuaz dantza sueltoa egiten zen eta soinuarekin lotuan, horrek arazoak sortu izan ditu txistulari eta soinu-joleen artean |
Txistua eta soinua |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1507 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Angelek edozein aitzakia baliatzen zuen txistua atera eta jotzen hasteko, txistua odolean zeraman |
Edozein aitzakia ona zen txistua jotzeko |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1508 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Angel Alduntzinek zuen jenio biziaren erakusten duen anekdota kontatzen du Patzikuk |
Angel Alduntzinen anekdota |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1509 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Angelek nahi zuena egiteko askatasuna maite zuen eta gauza guztien gainetik musika maite zuen. Izugarrizko erraztasuna zuen notak lotzeko |
Askatasuna maite zuen |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1510 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Angel oso ongi moldatzen zen nahiz euskaraz eta nahiz erdaraz, erabateko naturaltasunez |
Bi hizkuntzak oso ongi erabiltzen zituen |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1511 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuren aita gerran ibili zen Francoren aldean. Iruñera joan zireneko eta gerra bukaerako euskararen inguruko anekdota pare bat kontatzen du |
Aita gerran ibilia |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1512 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Euskaldunak pentsatzen du medikuek-eta ezin dutela euskaraz hitz egin eta automatikoki erdarara jotzen du. Anekdota pare bat |
Euskaldunaren konplexua |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1513 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk kontatzen du herriko eskuindarrak euskaraz aritzen zirela eta erdararen harrotasuna erakutsi eta iseka egiten zietenak herriko nazionalistak zirela |
Eskuindarrak euskaraz eta nazionalistak erdaraz |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1514 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuren etxeko “politikoa” bere anaia zaharra omen da, garai batean giro abertzalean murgildua eta egun pare bat espetxean pasatutakoa |
Etxeko “politikoa” anaia zaharra |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1515 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuren ustez euskaldunen miseriarik handiena omen da edozein gairen aurrean onak eta txarren artean banatzen direla politikaren eraginez |
Euskaldunon miseriarik handiena |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1516 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuren ustez miseria bikoitza da gainera, gaur egun ezinezkoa baita, esate baterako, guardia zibilekin bizikidetza eramatea naturaltasunez |
Miseria bikoitza |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1517 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patzikuk politikaren aurrean duen jarrera azaltzen du eta horretarako zenbait anekdota erabiltzen du |
Politikaren aurrean duen jarrera |
Patziku Perurena Loiarte |
| LTZ-1518 |
Bideoa |
Leitzaldea |
Patziku hizkuntzak duen garrantziaz, abertzaletasunaz eta beste hainbat gairen inguruan aritzen da |
Abertzalea izatea, hizkuntza,... |
Patziku Perurena Loiarte |
| D-006 |
Audioa |
Dialektologia |
Goizuetako mutilen bizitza Frantziako mendietan |
|
Andres Olaizola (Goizueta, 1935) |
| D-013 |
Audioa |
Dialektologia |
Amerikanoak |
|
Dolores Mitxelena (Goizueta, 1911) |
| D-026 |
Audioa |
Dialektologia |
Goizueta |
|
Lutxi Salaberria, Benita Etxeberria |
| D-027 |
Audioa |
Dialektologia |
Txapelketa. Joarea |
|
Jose Antonio Apezetxea (1963) |
| D-031 |
Audioa |
Dialektologia |
Ikazkilek eta zagidantza |
|
Andres Olaizola (Goizueta, 1935) |
| D-038 |
Audioa |
Dialektologia |
Agerpenak eta eliza. |
|
Dolores Mitxelena (Goizueta, 1911) |
| D-040 |
Audioa |
Dialektologia |
Milagrosen elkarrizketa. |
|
Milagros Gerrondon |
| D-041 |
Audioa |
Dialektologia |
|
|
Joxe Mari Narbarte "Tximixta" |
| D-055 |
Audioa |
Dialektologia |
Gazte garaietako bizimodua. |
|
Agustin Goizueta |
| D-061 |
Audioa |
Dialektologia |
|
|
Maria Jesus Zugarramurdi Zestau |
| D-063 |
Audioa |
Dialektologia |
Garai bateko hautzaroak eta gaztaroak. |
|
Dolorex Mitxelena |
| D-070 |
Audioa |
Dialektologia |
Elkarrizketa |
|
Bixente Zubiri |
| I-044c |
Audioa |
Orreaga Ibarra |
Galdeketa: azentua, lexikoa, deklinabidea. |
|
|
| M2-003 |
Audioa |
Nafarroako Euskaldunen Mintzoak 2 |
Neska-mutilek txisteak kontatzen dituzte. |
|
Niños del pueblo. |
| N-053 |
Audioa |
Orreaga Ibarra |
Hizketa librea: gaztaroa Goizuetan eta
Iruñean, sukaldari lana, lantegiaren alderdi on eta txarrak, bezeroak... |
|
Arantxa (1949) |
| PP-012 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Goi-Behe Erebak. Neku. |
|
|
| PP-013 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Urrizti: Tonoko borda, Errero borda. Alotzarta. Kaxtabide. Portolon borda. |
|
|
| PP-014 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Bordatxuri. Muxurdinborda. Koxinene, Auxon borda. Atalaborda. Portolo, Txanikene. |
|
|
| PP-015 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Danbolin Borda. Aldai bukarean. Maixon, Maioberri, Otxolborda, Farola. |
|
|
| PP-016 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Mitxelko, Bordaxar Sutan. Heriotzak: Errekalde, Farola, Uku, Serana. |
|
|
| PP-017 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Kapelorri, Maxuborda, Atalon... |
|
|
| PP-018 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Alkasoaldea: Itzai haundi. Olagaindi, Borderrre. Zazkata, Kalakoborda, Txakurtxo, Txenena, Eskartia Moxo. |
|
|
| PP-019 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Arrandi, Zabala, Puñaleñe, Petxiko, Martintxene, Tupene.
Bordazpi, Txaponborda, Arizti, Alkaxana, Minttei, Alkaso, Illaborrin borda, Bizkainborda. |
|
|
| PP-020 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Txarpa, Olaso, Laiarta, Ontxari, Bordatxo, Baztanborda, Aiarra. Bordaberri, Exkerri, Lartxene, Kaperok, Artzan. Tartazu: Bakatzeko. Santakrutz, Ontzari..... |
|
|
| PP-021 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Tartazu (2). Samarne, Konejora, Goikoborda, Domiña, Dominazpi, Gorrene. Herria: 26, 29, 28, 27, 57, 56, 52, 51. 43, 42, 41, 40, 39, 38. Artzaina. Malene. Teofilo, Juana, Karreto. Katzana, Bixi, Lujanbione, Urruti. 82-89. |
|
|
| PP-022 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. 90-100. Herrikoak. 100-117- Olaberri.... |
|
|
| PP-023 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Herrikoak. Goizuetako etxek. Otxoki, Yandene, Txaine, Klaudiona, Benai, Makatxe. Alkaso: 42-43. Bintan, Ganboan kriban 2. Kapelorriko borda. |
|
|
| PP-024 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Etxez etxe. Herriko etxek |
|
|
| PP-025 |
Audioa |
Patziku Perurena |
|
|
Laxaro Perurena |
| PP-026 |
Audioa |
Patziku Perurena |
|
|
Laxaro Perurena |
| T-215 |
Audioa |
Toponimia |
|
|
|
| T-216 |
Audioa |
Toponimia |
|
|
|
| T-217 |
Audioa |
Toponimia |
|
|
|
| PP-040 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Aitaren gurasoen aurreko kontuak. Aitaren aldekoak: Bordaxar, Atataborda, Mantxintxa… Amaren aldekoak: aitona "Maite" Txanikenean, Frantxisku Txamoraberrin, Maria Mantxintxara ezkondua… |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-041 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Aitaren senideak: non jaioak, mutikotako kontuak, noiz ezkonduak… Azkenean ikazkin kontuak: Garraldan Carlos Euguirentzat. |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-042 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Aita gerran ibili zeneko kontuak: 1937-1940. |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-043 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Aita basolanean zenbat lekutan eta nola ibili zen. |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-044 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Aita Artikutzan lanean. Gero Leitzako Sarrion nola hasi zen. Lanean hartutako minak: Makutsolon, Artikutzan, Sarrion… |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-045 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Goizuetako baserri batzuetako kontuak: Artantxu, Mantxintxattiki, Ereba, Aldai, Ogaitolo, Txamoraberri… |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-046 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Goizuetako baserri batzuetako kontuak: Puñalenea, Maingenea, Bikainbordako kontuak, amaren familiakoak… |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-047 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Goizuetako baserri batzuetako kontuak: Otxoloborda, Farola, Errateta, San Anton, Sarran, Karretako kontuak Fermina Loiartek… |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-048 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Goizuetako kontuak. Txamoraberritarrek egindako hargin lanak: Ostazuriko borda, bi pilota plazak (Iserrikoa eta Lubinekoa). Osemari nola hil zen kamioiak leherturik. Baserri kontuak: Bordatxuri, Muxurdin, Alozarta… Amaren familiako kontuak: Ezkartikoak, Alkaxarrekoak, Bikainbordakoak, amona neskame, ezkondu, mutiko ona hil... |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-049a |
Audioa |
Patziku Perurena |
Basolanak. Hasi eta elurra Okillin, haizeteak txabola urratu. Egibeltzen, Baraibarren, Matximentan, Idiazabalen, Ollinen… |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-050 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Kontu goizuetarrak. Otxolobordak eta Maixuerdak sekulako larreak eskatu udalari. Tximistan linea (argindarra). Asuran basoan Orbegozorentzat, Mautsok ez pagatzen eta Erratzura oinez. Zubietako Amolatxenean berendua bueltakoan: aizkora apustua orduantxe. Aitaborroko kontuak… |
|
Lorenzo Perurena Apezetxea. 87 urte. |
| PP-051 |
Audioa |
Patziku Perurena |
Familia, etxea (Portolo).
|
|
Joxe Escudero Iparragirre. |
