Dans cette section vous pouvez trouver des informations sur les villes incluses dans l'étude
| Enregistrement |
Type |
Collection |
Thème principal |
Titre |
Informateur |
| NEZ-069 |
Texte |
Nafarroako Esaera Zaharrak |
|
Igantzi. Proverbes. |
|
| ESK-BOR-009_zerriahil |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
L'abattage du porc |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-015_klaseak |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
Clases sociales. |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-027_garia |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
Blé. |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-028_gaztaina |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
Châtaignes |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-030_erleak |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
Abeilles. |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-034_fabrika |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
L'usine. |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-038_erlijioa |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
Religion. |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-039_eskola |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
L'école. |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-046_pilota |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
Pelote basque. |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| ESK-BOR-050_bertsoak |
Vidèo |
Collection Eskola. Bortiziriak |
Bertsolarisme. |
|
Javier Sansinena Sanzberro. Javier Indaburu Irisarri. Juan Maia Sanzberro. Juanita Ariztegi Sanzberro. Joxe Mari Danboriena Etxeberria. Antxurdeneko borda Puri Danboriena Etxeberria. Landaburuko borda Gerardo Danboriena Danboriena. Kontxesi Arangoa Arburua. Isabel Iturria Martikorena. Jesusa Sanzberro Elizalde. Santiago Mitxeltorena Mitxeltorena. |
| T-231 |
Audio |
Toponimia |
|
|
Juan José Choperena (1946).
Eustaquio Iguzquiaguirre (1930). |
| T-232 |
Audio |
Toponimia |
|
|
Juan José Choperena (1946).
Eustaquio Iguzquiaguirre (1930). |
| T-233 |
Audio |
Toponimia |
|
|
Juan José Choperena (1946).
Eustaquio Iguzquiaguirre (1930). |
| T-234 |
Audio |
Toponimia |
|
|
Juan José Choperena (1946).
Eustaquio Iguzquiaguirre (1930). |
| T-235 |
Audio |
Toponimia |
|
|
Juan José Choperena (1946).
Eustaquio Iguzquiaguirre (1930). |
| T-236 |
Audio |
Toponimia |
|
|
Juan José Choperena (1946).
Eustaquio Iguzquiaguirre (1930). |
| X-013b |
Audio |
Xorroxin Irratia |
Drogues. |
|
Itziar Eguzkiagirre |
| XH-018 |
Audio |
Xorroxin Irratia |
Chansons interprétées par des enfants. Annonces. "Top animali". Douze nains. "Xorromate". Qui est qui ?. Top xorroxin. |
|
|
| ATBO-020 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Religion. Enfants de chœur. Stèle funéraire. Religion. Types de cloches. San Juan Xar. |
|
IGANTZI.9 |
| ATBO-019 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Visite d´amies. Croyances. Blagues et anecdotes. Religion. Lamies. Igantzi et Arantza: rapports. |
|
IGANTZI.8 |
| ATBO-018 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Onguents et herbes médicinales. Lamies. Sorcières. Vers. Tuyère. Jeux d´enfants. Ermite de la Piété. San Juan Xar. |
|
IGANTZI.7 |
| ATBO-016b |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Enlever des verrues. Abeilles. Mesures. Sidre. Châtaignes. |
|
IGANTZI.6 |
| ATBO-016a |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Abattage du porc. |
|
IGANTZI.5 |
| ATBO-015 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Contrebande. 14 ans à jouer à la pelote Métier d´alguazil. Facteur. Sorcières. Lamies. |
|
IGANTZI.4 |
| ATBO-014 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Usine de Lesaka. Époque de la guerre. La Guerre Mondiale. Sorcières. Lamies. Anecdotes. |
|
IGANTZI.3 |
| ATBO-013 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Le potager. Potager, travail de femmes. Préparation de la terre. Recettes. |
|
IGANTZI.1 |
| ATBO-012b |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
Époque de soldat. Biographie. Anecdotes. Le curé Xaldix. |
|
IGANTZI.2 |
| ATBO-012a |
Audio |
Ahozko Tradizioa Bortiziriak |
La bouchère. Une maison au village. Religion. Classes sociales. |
|
IGANTZI.1 |
| TT-016 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-017 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-018 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-019 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-020 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-021 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-032 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-033 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-034 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-035 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
| TT-036 |
Vidèo |
Ttipi ttapa |
|
|
Ignacia Etxeberria, Bitoriano Artzuaga, Rufina Elizalde |
