| Enregistrement |
Villes |
Dialectes |
Cartes |
Thčme principal |
Titre |
Informateur |
|
ATMA-046c
|
|
|
|
Chansons enfantines. |
|
DONAMARIA.1 DONAMARIA.2 |
|
ATMA-047
|
|
|
|
Classes sociales : locataires et voisins. Mesures d´autrefois. Maquis. Contrebande: portugais/es. Mariages accordés. Nom de Donamaria. Un fait-divers. Langue basque. Travail à la montagne. |
|
DONAMARIA.3 |
|
ATMA-048
|
|
|
|
Contrebande: qu´est-ce qu´ils portaient, portugais,… Temps libre. Classes sociales : locataires. Mariages accordés. Sorcières. Âmes. Prévoir le temps. Dictons sur les villages. Nom de Donamaria. Remèdes: ganglions, foulure, onguent,… Dictons. |
|
DONAMARIA.4 |
|
ATMA-049a
|
|
|
|
Époque de la guerre. Trois années comme soldat. Maquis. Nom de Donamaria. Eaux de Ganbo. Sanson et Mendaur. |
|
DONAMARIA.5 |
|
ATMA-049b
|
|
|
|
Noël. Sorcières. Lamies. Sanson. Agotes. Travail de bonne. Mères célibataires. Religion. Fait-divers. |
|
DONAMARIA.6 |
|
ATMA-050
|
|
|
|
Sorcières. Agotes. Croyances. Chansons enfantines. |
|
DONAMARIA.7 |
|
ATMA-051
|
|
|
|
En faisant du fil. Abattage du porc. Charbon. Remèdes. Prévoir le temps. Jours pour prévoir le temps. Sorcières. Blagues d´Ezkurra. |
|
URROTZ.1 |
|
ATMA-052
|
|
|
|
Arbres fruitiers et fruits. Mesures anciennes. La maison d´autrefois. Religion. Prières. |
|
URROTZ.1 |
|
ATMA-053
|
|
|
|
Les travaux de la ferme. Le potager. Le champ. Fougères. Remèdes. Bois. Châtaignes. |
|
URROTZ.1 |
|
ATMA-054
|
|
|
|
Bétail et animaux: chevaux / juments, mulets, ânes, vaches, cochons, moutons, chèvres, chiens, chats, poules… |
|
URROTZ.1 |
|
ATMA-055
|
|
|
|
Prévoir le temps. Jours pour prévoir le temps, quatre jours. Lune. Croyance. Jeux enfantins. Registres. Langue basque. Herbes. Travail de menuisier. Outils de labourage. Faire du feu. |
|
URROTZ.1 |
|
ATMA-057
|
|
|
|
Les travaux du potager. Mode de vie des propriétaires des maisons. Enfance. Croyances. Abattage du porc. Lactés. |
|
URROTZ.2 |
|
ATMA-058
|
|
|
|
Champignons. Châtaignes. Pommes. Remèdes. Sorcières. Lamies. Sanson. Croyances. |
|
URROTZ.3 |
|
ATMA-059
|
|
|
|
Religion. Maternité. Mariage. Alimentation. Lactés. Remèdes. Travail à la centrale. |
|
URROTZ.4 |
|
ATMA-060
|
|
|
|
Paris. Mariages accordés. Fêtes qui étaient célébrées au village. Anecdotes. |
|
URROTZ.5 |
|
ATMA-061
|
|
|
|
Chasse. Abeilles. Langue basque. Remèdes. Anecdotes. Greffe. |
|
OITZ.1 |
|
ATMA-062
|
|
|
|
Travail de maçon. Bûcheron. Époque de soldat. Scierie de Oitz. Enfant de chœur. École. Langue basque. Carnavals. Santesteban. |
|
OITZ.2 |
|
ATMA-063
|
|
|
|
Fêtes qui étaient célébrées au village. Anecdotes. Laxoa (jeu de pelote). Travail à la montagne. Mendiants. |
|
OITZ.3 |
|
ATMA-064
|
|
|
|
Artisan: fabricant de récipients pour faire du fromage (kaiku, opor, abatz) Souvenirs de jeunesse. |
|
OITZ.4 |
|
ATMA-065
|
|
|
|
Artisan: fabricant de cuillères. Chasse. Guantea (jeu de pelote). |
|
OITZ.5 |
|
ATMA-066a
|
|
|
|
Travail de charbonnier. Bûcheron. Travail de tailleur de pierres. Le jeu de pelote. Paris. Travail d´Alguazil. |
|
SALDIAS.1 |
|
ATMA-066b
|
|
|
|
Remèdes. Langue basque. Célébrations religieuses. Blagues d´Ezkurra. |
|
SALDIAS.2 |
|
ATMA-067
|
|
|
|
Travail de charbonnier. Contrebande: qu´est-ce qu´ils portaient, portugais,… Travaux du voisinage. Lin. Châtrer. Poules. Abeilles. Sorcières. |
|
SALDIAS.3 |
|
ATMA-068
|
|
|
|
Fêtes qui étaient célébrées au village. Paris. En faisant des chaises. Travail de tailleur de pierres. Prévoir le temps. Remèdes. Jeux enfantins. La tuilerie. |
|
SALDIAS.4 |
|
ATMA-069
|
|
|
|
Fêtes qui étaient célébrées au village. Peau de mouton, laine et travail comme vendeur de laine. En mettant des fers à cheval. Sortes de fers à cheval, comment ferrer,… Épicerie. Charbon. Jeux enfantins. |
|
SALDIAS.5 |
|
ATMA-070
|
|
|
|
Lessive. Mode de vie au bar. Accordéon. Anecdotes. Sorcières. Registres. |
|
SALDIAS.6 |
|
ATMA-071
|
|
|
|
Bûcheron en Amérique. Cantine. Dictons sur les villages. Sorcières. Jeux enfantins. Langue basque. |
|
SALDIAS.7 |
|
ATMA-072
|
|
|
|
Pain. Après-guerre. Épicerie. |
|
SALDIAS.8 |
|
ATMA-073
|
|
|
|
Travail du prêtre. La femme du sacristain et le sacristain. Prêtres inflexibles. Mères célibataires. Le curé chasseur. Xaldix le curé. |
|
BEINTZA-LABAIEN.1 |
|
ATMA-074
|
|
|
|
Façons de tirer au sort. Anecdotes. Rapports entre Urrotz et Labaien. Dictons. Jeux enfantins. Blagues d´Ezkurra. |
|
BEINTZA-LABAIEN.1 |
|
ATMA-075
|
|
|
|
Travail de tanneur. Chaussures d´autrefois. Sorcières. |
|
BEINTZA-LABAIEN.2 |
|
ATMA-076
|
|
|
|
Travail de forgeron. Travail de menuisier. Le bar. Vie sociale. Lignes limitrophes de Beintza-Labaien. Lin. Sorcières. |
|
BEINTZA-LABAIEN.3 |
|
ATMA-077
|
|
|
|
Travail de menuisier. Contrebande. Prison du village. Époque de la guerre. Fêtes qui étaient célébrées au village. Sorcières. Contes. |
|
BEINTZA-LABAIEN.4 |
|
ATMA-078
|
|
|
|
Jeunesse. Nettoyage: maison, corps, lessive. Lin. Alimentation. Abattage du porc. Fêtes qui étaient célébrées au village. Chansons. Religion. Mesures anciennes. Récipients (fromage). |
|
BEINTZA-LABAIEN.5 |
|
ATMA-079
|
|
|
|
Rapports entre Beintza et Labaien. Alimentation : conserves, pacharan, tomate,… Remèdes: ganglions, foulure, onguent,… Lamies. Sorcières. Chansons enfantines. Façons de tirer au sort. |
|
BEINTZA-LABAIEN.6 |
|
ATMA-080
|
|
|
|
Travail de couturière. Façon de s´habiller. Façon de se peigner. Lessive. Rapports entre Beintza et Labaien. Anecdotes. |
|
BEINTZA-LABAIEN.7 |
|
ATMA-081
|
|
|
|
Travail à la carrière. Contrebande. Prison d´Eratsun. Charbon. Jeux enfantins. Jeux d´adultes. Blagues d´Ezkurra. Sanson. En nous aidant les uns aux autres dans le village. |
|
ERATSUN.1 |
|
ATMA-082
|
|
|
|
Travail à la carrière. Contrebande. Religion. Garçons et filles. Mariages accordés. Blagues d´Ezkurra. Dictons sur les villages. Sanson. Famille. Langue basque. |
|
ERATSUN.2 |
|
ATMA-083
|
|
|
|
Travail de domestique. Sept ans comme soldat. Carnavals. Fêtes du village. Mariage. La dot et les arrhes. Maternité. Mères célibataires. Mariages accordés. Remèdes. Blagues d´Ezkurra. Pernando Amezketarra. Anecdotes. |
|
ERATSUN.3 |
|
ATMA-084
|
|
|
|
Fêtes qui étaient célébrées au village. Paris. Blagues d´Ezkurra. Vieille forge d´Asura. Charbon. Pernando Amezketarra. Charbon. Lamies. Sorcières. Chansons et vers. |
|
ERATSUN.4 ERATSUN.5 |
|
ATMA-085
|
|
|
|
Bûcheron. Ferme d´Asura. Rapports entre les villages. Bornes. Contrebande. Paris. Gitans. Rapports entre les villages. Blagues d´Ezkurra. Pernando Amezketarra. Jeux enfantins et d´adultes. Chaux et tuiles dans des travaux de voisinage. |
|
ERATSUN.6 |
|
ATMA-086
|
|
|
|
Remèdes. Gentils. La mousse muette. Sorcières. Lamies. Sanson. Agotes. Protection de la maison et du bétail. |
|
EZKURRA.1 |
|
ATMA-087
|
|
|
|
Mines. Gentils. Sanson. Sorcières. Le singe. Gitanos. Agotes. Couleuvre. Remèdes. |
|
EZKURRA.2 |
|
ATMA-088
|
|
|
|
Moulin. Travail de domestique. Asura. Charbon. Lune. Bûcheron à Isaba. Bar. Un vers. Paris. Gentils. |
|
EZKURRA.3 |
|
ATMA-089
|
|
|
|
Vers. Paris. |
|
EZKURRA.4 |
|
ATMA-090
|
|
|
|
Vendeurs ambulants. Bar et épicerie. Paris. Le jeu de pelote. Le sellier. La tuilerie. Gentils. Blagues d´Ezkurra. Anecdotes. Pernando Amezketarra. Croyances. Sorcières. Sanson. Remèdes. |
|
EZKURRA.5 |
|
ATMA-091
|
|
|
|
Travail de bonne. Femme du sacristain. Cloches. Sacristain. Religion: sacrements. Mariage. |
|
EZKURRA.6 |
|
ATMA-092a
|
|
|
|
Mères célibataires. Charbon. Les foires. Remèdes. Chaux. Gentils. Sanson. Sorcières. Âmes. Fêtes qui étaient célébrées au village. Vers. |
|
EZKURRA.7 |
|
ATMA-092b
|
|
|
|
Travail d´ouvrier et de bonne. Maternité. Entrée à l´église. Mariage. La dot. Chansons enfantines. Chansons. Dictons. Croyances. |
|
EZKURRA.8 |
