Towns

In this section you can find information about the towns included in the study

Gartzain

Town Dialects Maps Records
Gartzain 13
Record Type Collection Main theme Title Informant
NEZ-096 Texto Nafarroako Esaera Zaharrak Baztan. Proverbs..
II-169b Audio Irulegi Irratia Craftsmen in Navarre´s day in Baigorri. Wood work. Fernando Aguerre
T-211 Audio Toponimia Juan Arrechea Echeverría (1948). José Mª Eliceaincín (1932).
T-212 Audio Toponimia Juan Arrechea Echeverría (1948). José Mª Eliceaincín (1932).
T-213 Audio Toponimia Juan Arrechea Echeverría (1948). José Mª Eliceaincín (1932).
X-027 Audio Xorroxin Irratia Baztan. Martin Garde
XH-004 Audio Xorroxin Irratia
ATBA-035 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Work in the quarry. Hunting. Wild mushrooms. Measurements. School. "Gentiles". Woodcutters. GARTZAIN.6
ATBA-034 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Women’s lifestyle. House in the past. Protecting the house. Religion. Clothes. Food. How to make bread. Slaughtering pigs. Weddings. Remedies. Witches. Beliefs. GARTZAIN.5
ATBA-033 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Agriculture. Post-war period. Smuggling. Executed in Berroeta. Craftwork. Basque language. Songs. Urtsua. Witches. Folk healers. GARTZAIN.4
ATBA-032 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Work as maid. Women’s lifestyle. Farmhouses in the past. Food. Making cheese. Basque language. Elizondo. Sayings about the villages. Relationships between Malerreka and Baztan. Remedies. GARTZAIN.3
ATBA-031 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Work as maid. Women’s lifestyle. Free time. Elizondo. Basque language. School. Soldiers. Brother Etxalar. Religion. Post-war period. Protecting the house. GARTZAIN.2
ATBA-030 Audio Ahozko Tradizioa Baztan Fiestas celebrated in the village. Hunting. The moon. Wild mushrooms. Smuggling. Nicknames. GARTZAIN.1