Home
Media library
Towns
Maps
Dialects
Themes
Collections

fr
eu
es
en

Collections

Xorroxin Irratia

Xorrotin Irratia´s recording collection. The recordings with "X-" code belong to radio programs made by children of several schools.

Record	Towns	Dialects	Maps	Main theme	Title	Informant
X-001	Arizkun	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Tribute to Maurizio Elizalde.
X-002	Arizkun	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Tribute to Maurizio Elizalde.
X-003	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map	Advices. Saint John fires, customs and tricks.
X-004a	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Fairs of our village.		Ixidro, Miguel
X-004b	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Church of Ziga and murder of the priest of Guatemala.		Ixidro
X-004c	Donamaria	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Volume of use of contraceptives.		Hita Sagaseta
X-004d	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	The nuns of Arizkun.		Ixidro
X-005a	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map	Disablement. Workers of the society.		Begoña, Mikel, Xanti
X-005b	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map	Conversation: Platform against sex discrimination.		Aintzane, Igor
X-006a	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map	Vaccine against the flu.		Begoña Martinez
X-006b	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Lazkao. Nocturnal Adoration. 50 years old. Appointments.		Ixidro.
X-006c	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Lazkao. Nocturnal Adoration. 50 years old. Appointments.		Ixidro
X-006d	Lesaka	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Friends of the Alzheimer´s disease.		Mikel Saralegi
X-006e	Irurita	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map			Ixidro, Maite Erize
X-007a	Amaiur/Maya	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Location of the Haizea Centre.		Ixabel Aleman
X-007b	Etxarri-Aranatz	Guipuzcoan Navarre, of High Navarrese Southwest	traditional map current map			Mikel Gartziandia, Ixidro
X-008a	Etxalar	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Cancer of prostate.		Bene
X-008b	Zubieta	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Wounds, spots, creams to cure them.		Josefa Loiarte
X-008c	Etxalar	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Inn of Lesaka. Recipe: brown rice. Lesaka.		David
X-008d	Lesaka	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Income tax return.		Joxe Maria Iturria
X-008e	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map	Abusive clauses.		Mikel Bezunartea
X-008f	Amaiur/Maya	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Birth. First part, 15-05-98.Second part, 12-06-98.		Ixabel Aleman
X-009a	Etxalar	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Advices to avoid the flu.		Maria Jose
X-009b	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Children of the street. Setién.		Ixidro
X-009c	Lesaka	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	San Anton neighbourhood of Lesaka.		Evarista Telletxea
X-010	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map			Jose Antonio Iruretagoiena
X-011a	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map			Felipe, Agustin, Margari, Manuel
X-011b	Etxalar	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Family service.		Itziar
X-012a	Doneztebe/Santesteban	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	From Santesteban to Benidorm. Trip to Lourdes.		Martin Legarra
X-012b	Sunbilla   Arantza	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map traditional map current map	Retired.
X-012c	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Arthrosis.		Jose Antonio Iruretagoiena
X-013a	Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Opium poppy and verbena.		Mariangeles
X-013b	Igantzi	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Drugs.		Itziar Eguzkiagirre
X-014	Arizkun	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Conversation about Maurixio.		Javier, Patxi Larralde
X-015a	Arantza	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Kitchen. Aterpe grill house. Recipe of dove.		Kontxi
X-015b	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map	To America.		Juan Jose Azkarate
X-016	Arantza	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	United States.		Xabier Zugarramurdi
X-017	Doneztebe/Santesteban	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Ecuador.		Idoia
X-018	Arizkun	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map			Maurixio
X-019	Ituren	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	"Hitz egin sarea". Member of Euskaltzaindia.		Andres Iñigo
X-020a	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
X-020b	Lekaroz   Elizondo	Baztanese High Navarrese Baztan (transition) Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map traditional map current map			Garbiñe Elizegi, Alizia Aleman
X-021a	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map	Carnivals.		Juan Antonio
X-021b	Arizkun	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Thursday of Fiftieth.		Javier Larralde
X-022a	Bera	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Expedition of Cinco Villas to the mountain Gaserbrun II.		Juan
X-022b	Doneztebe/Santesteban	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Felipe Gamboa
X-023a	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map	Relationship between Urdax and Baztán.		Migel Migeltorena
X-023b	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
X-024a	Erratzu	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map	Contraband.		Pedro Rekarte "Kaston"
X-024b	Bera	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Contraband.		Ion Abril

• contact
• webmap
• legal advice
• privacy