Colecciones

Ahozko Tradizioa Bortiziriak

Archivo Localidades Dialectos Mapas Tema principal Ttulo Informante
ATBO-001 Modo de vida en el caserío: infancia y juventud. Carnavales. Religión. Biografía. Juegos infantiles. Brujas. LESAKA.1
ATBO-002 Historias de brujas y lamias. Historias familiares. Familia. Muerte. LESAKA.1
ATBO-003 Casa Tellegia de Lesaka. Clases sociales. El tren. Mujeres agricultoras. LESAKA.2
ATBO-004 Cómo empezó a estudiar música. La vida de los músicos: andar de pueblo en pueblo... Carnavales. Navidades, sanfermines y otras fiestas. El autobús Arrondo. LESAKA.3
ATBO-005 Fases de la vida. Las campanas. Fiestas que se celebran en el pueblo. Religión. Música. LESAKA.3
ATBO-006 Creación de la fábrica de Lesaka. Época de la guerra. Antiguas historias políticas de Lesaka. Enfermedades. Dichos sobre los pueblos. Vida social de Lesaka. Olentzero. Relaciones entre los pueblos. Carbón. Cal. Teatro. LESAKA.4
ATBO-007a Trabajo en la cantera. Caza. Pesca. El cura Xaldix. LESAKA.5
ATBO-007b Fiestas que se celebraban en el pueblo. LESAKA.6
ATBO-007c Fiestas que se celebraban en el pueblo. LESAKA.5
ATBO-007d Enfermedades. LESAKA.6
ATBO-007e Ferias. LESAKA.5
ATBO-008 Oficio de pastor: cuidado de las ovejas, esquileo, tiempo que pasaban en el monte. Maíz. Remedios. Sonidos de los animales. LESAKA.7
ATBO-009 El padre y el hijo, herreros. Oficio y biografía. Modos de generar luz. Anécdota. LESAKA.8
ATBO-010 Terrenos comunales. Trabajos vecinales. Caleras. Boyero. Patziku loko. Religión. Brujas. Lamias. Agotes. Anécdotas. LESAKA.8
ATBO-011 Patziku loko. Época de la guerra. Anécdotas. Fiestas que se celebran en el pueblo. Ferias. Castañas. Helecho. Hierra. Lino. Trigo. LESAKA.8
ATBO-012a The butcher’s. A house in the village. Religion. Social classes. IGANTZI.1
ATBO-012b Época de soldado. Biografía. Anécdotas. El cura Xaldix. IGANTZI.2
ATBO-013 La huerta. Huerta, trabajo de mujeres. Preparación de la tierra. Recetas. IGANTZI.1
ATBO-014 Fábrica de Lesaka. Época de la guerra. La Guerra Mundial. Brujas. Lamias. Anécdotas. IGANTZI.3
ATBO-015 Contrabando. 14 años jugando a pelota. Oficio de aguacil. Cartero. Brujas. Lamias. IGANTZI.4
ATBO-016a Matanza del cerdo. IGANTZI.5
ATBO-016b Quitar verrugas. Abejas. Medidas. Sidra. Castañas. IGANTZI.6
ATBO-018 Ungüentos y hierbas medicinales. Lamias. Brujas. Versos. Tobera. Juegos de niños. Ermita de la Piedad. San Juan Xar. IGANTZI.7
ATBO-019 Visita de comadres. Creencias. Bromas y anécdotas. Religión. Lamias. Igantzi y Arantza: relación. IGANTZI.8
ATBO-020 Religión. Monaguillos. Estela funeraria. Religión. Tipos de campanas. San Juan Xar. IGANTZI.9
ATBO-021 Brujas. Curas y religión. Creencias. Carlistas. Relación con Sare. Maquis. América. Oficios. Carnavales. ETXALAR.1
ATBO-022 Biografía. Carlistas. Religión. Trabajo vecinal. Poza de Paris. ETXALAR.2
ATBO-023 Ferrerías de Etxalar. Contrabando. Brujas. Carbón. Biografía. ETXALAR.2
ATBO-024a Historias de las guerras carlistas. La guerra de 1914. II guerra mundial. Maquis. Agricultura. ETXALAR.3
ATBO-024b La mujer en el caserío. ETXALAR.4
ATBO-025a Carbón. Guerra. Contrabando. Relación con Sare. Oficios: leña, colada... ETXALAR.5
ATBO-025b La colada. El ajuar. Comidas. Desgranando el maíz. ETXALAR.6
ATBO-026 La palomera. ETXALAR.7
ATBO-027 El euskera en la educación. Etxalar y Sare. Canciones infantiles. ETXALAR.8
ATBO-028 Agricultura. Pan. Helecho. Castañas. Sidra. Luna. Animales domésticos. Matanza del cerdo. Hierbas medicinales. Queso. Creencias. ETXALAR.9
ATBO-029 Dulces en la cocina. Hierbas medicinales. Bendiciones. Laurel antiguo. ETXALAR.10
ATBO-030 América. Herrero. Fiestas que se celebran en el pueblo. Religión. Pájaros. Meses del año. ETXALAR.11
ATBO-031 Contrabando. Larun. Árboles. Sidra. Mercado de San Juan. Oficios. Dichos. Apuestas. BERA.1
ATBO-032 Contrabando. Larun. Árboles. Sidra. Mercado de San Juan. Oficios. Dichos. Apuestas. BERA.1
ATBO-033 Limpieza. Vestidos, zapatos. El pelo. Caseríos especiales. Muerte. Niños. Fiestas que se celebraban en el pueblo. Hierbas medicinales. BERA.2
ATBO-034 Anécdotas de la época de soldado. Contrabando. Euskera. Lamias. Para hablar con los animales. Animales domésticos. BERA.3
ATBO-035 Molino. Renteros. Animales domésticos. Caza. Pesca. Euskera. Trabajo en la huerta. Castañas. Luna. Setas. BERA.4
ATBO-036 Trabajo en la mina: sacar el material, herramientas, trabajos, accidentes... Alkaiaga. BERA.5
ATBO-037 Pesca. Vida en el mar. Pasajes, Terranova... Relación con otros pueblos de Cinco Villas. BERA.6
ATBO-038 Colada. Hacer pan. Cosas de cocina: recetas. Matanza del cerdo. Cuentos. Anécdotas. Brujas. BERA.7
ATBO-039 Oficio de carpintero. Contrabando: se ganaba más dinero. Organización. Itinerarios. Qué se transportaba. Abejas. BERA.8
ATBO-040 Biografía. Caza. El bar. Fiestas de la Virgen. Celebraciones religiosas. Tobera. Visita de comadres. ARANTZA.1
ATBO-041 La casa. Brujas. Apuestas. Trabajo vecinal. II guerra mundial. Castañas. Aguacil. Sil-dantza. ARANTZA.1
ATBO-042a Trabajo y modo de vida de los leñadores. Carbón. Pobreza. Para curar la hernia. Setas. Biografía. ARANTZA.2
ATBO-042b Biografía. Enfermedades. La teja en la cabeza. Canciones. Brujas. ARANTZA.3