Dans cette section vous pouvez trouver des informations sur les villes incluses dans l'étude
| Enregistrement |
Type |
Collection |
Thème principal |
Titre |
Informateur |
| NEZ-096 |
Texte |
Nafarroako Esaera Zaharrak |
|
Baztan. Proverbes. |
|
| II-125a |
Audio |
Irulegi Irratia |
Foires d´Elizondo. |
|
Jon Gortari |
| N-014 |
Audio |
Orreaga Ibarra |
Discussion libre : petit on ne parlait pas un mot de castillan dans le village, l´école en castillan, les mères parlaient en castillan à leurs enfants, politique… |
|
Juan Gortari Ugarte. |
| T-304 |
Audio |
Toponimia |
|
|
Manuel Arregui Goñi (1916).
Juan Gortari Ugarte (1930).
Antonio Sarratea.
Isidro Echaide.
Alberto AspÃroz.
Juan Maguirena. |
| T-305 |
Audio |
Toponimia |
|
|
Manuel Arregui Goñi (1916).
Juan Gortari Ugarte (1930).
Antonio Sarratea.
Isidro Echaide.
Alberto AspÃroz.
Juan Maguirena. |
| ATBA-078 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Baztan |
L´école. Jeux et chansons enfantins. Sorcières. Vêtements des femmes. Nettoyage: lessive, maison. En effeuillant le maïs. Remèdes. Histoires des gens d´Ezkurra. |
|
ZIGA.2 ORONOZ.6 |
| ATBA-006 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Baztan |
L´école. Jeux et chansons enfantins. Sorcières. Vêtements des femmes. Nettoyage: lessive, maison. En effeuillant le maïs. Remèdes. Histoires des gens d´Ezkurra. |
|
ORONOZ.6 ZIGA.2 |
| ATBA-005 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Baztan |
Histoire d´Oronoz. Mariages. Mères célibataires. Contrebande de tabac. Histoires de curés. Anecdotes. Guerres carlistes. Pâques. Carrière. Mugairi. |
|
ORONOZ.5 |
| ATBA-004 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Baztan |
Bétail. Terrains communaux. Contrebande. Chansons. Religion. Dictons sur les villages. Jeux enfantins. |
|
ORONOZ.4 |
| ATBA-003 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Baztan |
Zozaia. Fêtes qui étaient célébrées au village. Femmes des sacristains. Enfants. Vêtements. Remèdes. |
|
ORONOZ.3 |
| ATBA-002 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Baztan |
Nettoyage: maison, corps, lessive. Vêtements. Abattage du porc. Lactés. Conserves. Boissons. Mariages. Maternité: La tuile sur la tête. Remèdes. Croyances. Sorcières. Lamies. |
|
ORONOZ.2 |
| ATBA-001 |
Audio |
Ahozko Tradizioa Baztan |
Mode de vie des agriculteurs. Travail du voisinage. Chaux. Fougères. Châtaignes. Anciennes maison d´Oronoz. Classes sociales. Zozaia. Maquis. Jeunes. Garçons et filles. Noms des mois. Sorcières. Lamies. |
|
ORONOZ.1 |
