Home
Media library
Towns
Maps
Dialects
Themes
Collections

fr
eu
es
en

Collections

Toponimia

Recording collection made for the "Toponymy of Navarre" project . Main Management of Universities and Linguistic Policy of the Government of Navarre.

If you click over the place names which can be heard in the recordings contained in this collection, you will get information of the web page “Official Toponymy of Navarre”

Record	Towns	Dialects	Maps	Main theme	Title	Informant
T-309	Saldias	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-310	Saldias	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-311	Saldias	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-312	Saldias	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-313	Saldias	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-314	Saldias	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-315	Saldias	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-316	Suarbe	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Francisco Iribarren Torral (1924). Jesús Mª Altuna Villanueva (1955).
T-318	Sunbilla	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Mountains of Berroaran-Bidasoa.		José Zugarramurdi (1921). Jesús Ibarra Bértiz (1918).
T-319	Sunbilla	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map	Mountains of Berroaran-Bidasoa.		José Zugarramurdi (1921). Jesús Ibarra Bértiz (1918).
T-320	Udabe   Beramendi	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition) Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map traditional map current map
T-321	Udabe   Beramendi	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition) Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map traditional map current map
T-322	Udabe   Beramendi	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition) Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map traditional map current map
T-323	Uitzi	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-324	Uitzi	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-325	Uitzi	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-326	Uitzi	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-327	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map			Ultzama-Mortua.
T-328	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
T-329	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
T-330	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
T-331	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
T-332	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Juan Aguirre Gaztambide (1914). Clemente Suhas Larraya (1919). Ramón Mihura Elorga (1949).
T-335	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Juan Aguirre Gaztambide (1914). Clemente Suhas Larraya (1919). Ramón Mihura Elorga (1949).
T-336	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Juan Aguirre Gaztambide (1914). Clemente Suhas Larraya (1919). Ramón Mihura Elorga (1949).
T-337	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Juan Aguirre Gaztambide (1914). Clemente Suhas Larraya (1919). Ramón Mihura Elorga (1949).
T-338	Mezkiritz	Southern High Navarrese Erro High Navarrese East	traditional map current map			Elías Agorreta (1928). Santiago Agorreta (1928).
T-339	Urepel	Western Low Navarrese Baïgorry Low Navarrese Internal	traditional map current map
T-340	Urepel	Western Low Navarrese Baïgorry Low Navarrese Internal	traditional map current map
T-341	Urritzola	Southern High Navarrese Olza High Navarrese Southwest	traditional map current map			Bautista Echarren (1915).
T-342	Urritzola-Galain	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Pedro Cía Errea (1921). Miguel Sagüés Erasun (1928). Miguel Ángel Ezcurra Aramburu (1946).
T-343	Urritzola-Galain	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Pedro Cía Errea (1921). Miguel Sagüés Erasun (1928). Miguel Ángel Ezcurra Aramburu (1946).
T-344	Urrotz	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Juan Ibáñez Iturri (1926). José María Orbaiz Belzunegui (1926). Luciano Goí Larráyoz (1918). Eduardo Larequi Jiménez (1924).
T-345	Urrotz	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Juan Ibáñez Iturri (1926). José María Orbaiz Belzunegui (1926). Luciano Goí Larráyoz (1918). Eduardo Larequi Jiménez (1924).
T-346	Urrotz	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Juan Ibáñez Iturri (1926). José María Orbaiz Belzunegui (1926). Luciano Goí Larráyoz (1918). Eduardo Larequi Jiménez (1924).
T-347	Usetxi	Southern High Navarrese Erro High Navarrese Aezkoa	traditional map current map			Ángel Villanueva (1970). Alicia Villanueva (1930). Isidro Villanueva (1927). Martín Zubiri (1917).
T-348	Usetxi	Southern High Navarrese Erro High Navarrese Aezkoa	traditional map current map			Ángel Villanueva (1970). Alicia Villanueva (1930). Isidro Villanueva (1927). Martín Zubiri (1917).
T-349	Usetxi	Southern High Navarrese Erro High Navarrese Aezkoa	traditional map current map			Ángel Villanueva (1970). Alicia Villanueva (1930). Isidro Villanueva (1927). Martín Zubiri (1917).
T-350	Usetxi	Southern High Navarrese Erro High Navarrese Aezkoa	traditional map current map			Ángel Villanueva (1970). Alicia Villanueva (1930). Isidro Villanueva (1927). Martín Zubiri (1917).
T-351	Zugarramurdi	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Severo Fagoaga Gortari (1947). Jesús Mª Aguerre Indaburu (1957).
T-352	Zugarramurdi	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Severo Fagoaga Gortari (1947). Jesús Mª Aguerre Indaburu (1957).
T-353	Areso	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-354	Areso	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-355	Beorburu	Southern High Navarrese Gulina High Navarrese Internal	traditional map current map
T-356	Lakuntza	Northern High Navarrese Arakil High Navarrese Southwest	traditional map current map			Juan Flores (1910). Eugenio Ulayar Yeregui (1914). Miguel Ángel Alegría (1941).
T-357	Lakuntza	Northern High Navarrese Arakil High Navarrese Southwest	traditional map current map			Juan Flores (1910). Eugenio Ulayar Yeregui (1914). Miguel Ángel Alegría (1941).
T-358	Lakuntza	Northern High Navarrese Arakil High Navarrese Southwest	traditional map current map			Juan Flores (1910). Eugenio Ulayar Yeregui (1914). Miguel Ángel Alegría (1941).
T-359	Lakuntza	Northern High Navarrese Arakil High Navarrese Southwest	traditional map current map			Juan Flores (1910). Eugenio Ulayar Yeregui (1914). Miguel Ángel Alegría (1941).
T-360	Latasa (Imotz)	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map
T-361	Lizarraga	Guipuzcoan Navarre, of High Navarrese Southwest	traditional map current map			Benito Senar Lizarraga (1926).

• contact
• webmap
• legal advice
• privacy