Accueil
MédiathÚque
Villes
Cartes
Dialectes
ThÚmes
Collections

fr
eu
es
en

Collections

Toponimia

Collection d’enregistrements réalisés pour le projet "Toponymie de Navarre". Direction Générale des Universités et de la Politique Linguistique du Gouvernement de Navarre.

Cliquer sur les noms de lieux entendus dans les enregistrements de cette série donne accÚs à l’information du site de la Toponymie Officielle de la Navarre

Enregistrement	Villes	Dialectes	Cartes	Thème principal	Titre	Informateur
T-309	Saldias	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-310	Saldias	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-311	Saldias	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-312	Saldias	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-313	Saldias	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-314	Saldias	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-315	Saldias	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			José Urrutia Gragirena (1920). Tomás Ochandorena Tellechea (1923).
T-316	Suarbe	Haut-navarrais septentrional Ultzama Haut-navarrais Interieur	carte traditionnelle carte actuelle			Francisco Iribarren Torral (1924). Jesús Mª Altuna Villanueva (1955).
T-318	Sunbilla	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle	Montagnes de Berroaran-Bidasoa.		José Zugarramurdi (1921). Jesús Ibarra Bértiz (1918).
T-319	Sunbilla	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle	Montagnes de Berroaran-Bidasoa.		José Zugarramurdi (1921). Jesús Ibarra Bértiz (1918).
T-320	Udabe   Beramendi	Haut-navarrais septentrional Ultzama Aezkoan Est (transition) Haut-navarrais septentrional Ultzama Aezkoan Est (transition)	carte traditionnelle carte actuelle carte traditionnelle carte actuelle
T-321	Udabe   Beramendi	Haut-navarrais septentrional Ultzama Aezkoan Est (transition) Haut-navarrais septentrional Ultzama Aezkoan Est (transition)	carte traditionnelle carte actuelle carte traditionnelle carte actuelle
T-322	Udabe   Beramendi	Haut-navarrais septentrional Ultzama Aezkoan Est (transition) Haut-navarrais septentrional Ultzama Aezkoan Est (transition)	carte traditionnelle carte actuelle carte traditionnelle carte actuelle
T-323	Uitzi	Haut-navarrais septentrional Larraun Aezkoan Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-324	Uitzi	Haut-navarrais septentrional Larraun Aezkoan Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-325	Uitzi	Haut-navarrais septentrional Larraun Aezkoan Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-326	Uitzi	Haut-navarrais septentrional Larraun Aezkoan Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-327	Localité non précisée	*Dialecte non précisé *Dialecte non précisé	carte traditionnelle carte actuelle			Ultzama-Mortua.
T-328	Localité non précisée	*Dialecte non précisé *Dialecte non précisé	carte traditionnelle carte actuelle
T-329	Localité non précisée	*Dialecte non précisé *Dialecte non précisé	carte traditionnelle carte actuelle
T-330	Localité non précisée	*Dialecte non précisé *Dialecte non précisé	carte traditionnelle carte actuelle
T-331	Localité non précisée	*Dialecte non précisé *Dialecte non précisé	carte traditionnelle carte actuelle
T-332	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Bas - navarrais Ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Aguirre Gaztambide (1914). Clemente Suhas Larraya (1919). Ramón Mihura Elorga (1949).
T-335	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Bas - navarrais Ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Aguirre Gaztambide (1914). Clemente Suhas Larraya (1919). Ramón Mihura Elorga (1949).
T-336	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Bas - navarrais Ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Aguirre Gaztambide (1914). Clemente Suhas Larraya (1919). Ramón Mihura Elorga (1949).
T-337	Urdazubi/Urdax	Labourdin Sare Bas - navarrais Ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Aguirre Gaztambide (1914). Clemente Suhas Larraya (1919). Ramón Mihura Elorga (1949).
T-338	Mezkiritz	Haut-navarrais méridional Erro Haut-navarrais Est	carte traditionnelle carte actuelle			Elías Agorreta (1928). Santiago Agorreta (1928).
T-339	Urepel	Bas - navarrais occidental Baïgorry Bas - navarrais Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-340	Urepel	Bas - navarrais occidental Baïgorry Bas - navarrais Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-341	Urritzola	Haut-navarrais méridional Olza Haut-navarrais Sud-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Bautista Echarren (1915).
T-342	Urritzola-Galain	Haut-navarrais septentrional Ultzama Haut-navarrais Interieur	carte traditionnelle carte actuelle			Pedro Cía Errea (1921). Miguel SagÌés Erasun (1928). Miguel Ángel Ezcurra Aramburu (1946).
T-343	Urritzola-Galain	Haut-navarrais septentrional Ultzama Haut-navarrais Interieur	carte traditionnelle carte actuelle			Pedro Cía Errea (1921). Miguel SagÌés Erasun (1928). Miguel Ángel Ezcurra Aramburu (1946).
T-344	Urrotz	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Ibáñez Iturri (1926). José María Orbaiz Belzunegui (1926). Luciano Goí Larráyoz (1918). Eduardo Larequi Jiménez (1924).
T-345	Urrotz	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Ibáñez Iturri (1926). José María Orbaiz Belzunegui (1926). Luciano Goí Larráyoz (1918). Eduardo Larequi Jiménez (1924).
T-346	Urrotz	Haut-navarrais septentrional Cinco Villas Haut-navarrais Nord-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Ibáñez Iturri (1926). José María Orbaiz Belzunegui (1926). Luciano Goí Larráyoz (1918). Eduardo Larequi Jiménez (1924).
T-347	Usetxi	Haut-navarrais méridional Erro Haut-navarrais Aezkoa	carte traditionnelle carte actuelle			Ángel Villanueva (1970). Alicia Villanueva (1930). Isidro Villanueva (1927). Martín Zubiri (1917).
T-348	Usetxi	Haut-navarrais méridional Erro Haut-navarrais Aezkoa	carte traditionnelle carte actuelle			Ángel Villanueva (1970). Alicia Villanueva (1930). Isidro Villanueva (1927). Martín Zubiri (1917).
T-349	Usetxi	Haut-navarrais méridional Erro Haut-navarrais Aezkoa	carte traditionnelle carte actuelle			Ángel Villanueva (1970). Alicia Villanueva (1930). Isidro Villanueva (1927). Martín Zubiri (1917).
T-350	Usetxi	Haut-navarrais méridional Erro Haut-navarrais Aezkoa	carte traditionnelle carte actuelle			Ángel Villanueva (1970). Alicia Villanueva (1930). Isidro Villanueva (1927). Martín Zubiri (1917).
T-351	Zugarramurdi	Labourdin Sare Bas - navarrais Ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Severo Fagoaga Gortari (1947). Jesús Mª Aguerre Indaburu (1957).
T-352	Zugarramurdi	Labourdin Sare Bas - navarrais Ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Severo Fagoaga Gortari (1947). Jesús Mª Aguerre Indaburu (1957).
T-353	Areso	Haut-navarrais septentrional Larraun Aezkoan Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-354	Areso	Haut-navarrais septentrional Larraun Aezkoan Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-355	Beorburu	Haut-navarrais méridional Gulina Haut-navarrais Interieur	carte traditionnelle carte actuelle
T-356	Lakuntza	Haut-navarrais septentrional Arakil Haut-navarrais Sud-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Flores (1910). Eugenio Ulayar Yeregui (1914). Miguel Ángel Alegría (1941).
T-357	Lakuntza	Haut-navarrais septentrional Arakil Haut-navarrais Sud-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Flores (1910). Eugenio Ulayar Yeregui (1914). Miguel Ángel Alegría (1941).
T-358	Lakuntza	Haut-navarrais septentrional Arakil Haut-navarrais Sud-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Flores (1910). Eugenio Ulayar Yeregui (1914). Miguel Ángel Alegría (1941).
T-359	Lakuntza	Haut-navarrais septentrional Arakil Haut-navarrais Sud-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Juan Flores (1910). Eugenio Ulayar Yeregui (1914). Miguel Ángel Alegría (1941).
T-360	Latasa (Imotz)	Haut-navarrais septentrional Ultzama Aezkoan Est (transition)	carte traditionnelle carte actuelle
T-361	Lizarraga	Guipuzcoan Guipuzcoan de Navarre Haut-navarrais Sud-ouest	carte traditionnelle carte actuelle			Benito Senar Lizarraga (1926).

• contacter
• plane du web
• conseil légal
• confidentialité