Home
Media library
Towns
Maps
Dialects
Themes
Collections

fr
eu
es
en

Collections

Toponimia

Recording collection made for the "Toponymy of Navarre" project . Main Management of Universities and Linguistic Policy of the Government of Navarre.

If you click over the place names which can be heard in the recordings contained in this collection, you will get information of the web page “Official Toponymy of Navarre”

Record	Towns	Dialects	Maps	Main theme	Title	Informant
T-102	Bakaiku	Guipuzcoan Navarre, of High Navarrese Burunda (transition)	traditional map current map			Juan Antonio Ondarra Fernández (1946). José Mª Galarza Zelaia (1928).
T-104	Berasáin	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Juan Erice. Luis Erice
T-105	Berasáin	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Cristóbal Ollo
T-106	Berasáin	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Juan Erice
T-107	Berasáin	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Juan Erice
T-108	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
T-109	Baraibar	Northern High Navarrese Arakil Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José Oyarzun(1935). José Manuel Iriarte (1967). Santos Iriarte (1969). Manuel Martija (1937). Patxi Echarri (1945). Ángel Echarri (1906).
T-110	Baraibar	Northern High Navarrese Arakil Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José Oyarzun(1935). José Manuel Iriarte (1967). Santos Iriarte (1969). Manuel Martija (1937). Patxi Echarri (1945). Ángel Echarri (1906).
T-111	Baraibar	Northern High Navarrese Arakil Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José Oyarzun(1935). José Manuel Iriarte (1967). Santos Iriarte (1969). Manuel Martija (1937). Patxi Echarri (1945). Ángel Echarri (1906).
T-112	Zugarramurdi	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Lázaro Dainziart, Severo Fagoaga
T-113	Zugarramurdi	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Lázaro Dainziart, Severo Fagoaga
T-114	Zugarramurdi	Labourdin Sare Low Navarrese West	traditional map current map			Esteban Soulet. Lázaro Dainziart. Severo Fagoaga
T-115	Beintza-Labaien	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Ángel Elizondo Echeguía (1953). Francisco Javier Vértiz Etasun (1949). José Albístur Aldaya (1945). Francisco Aldaya Indacoechea (1945).
T-116	Beintza-Labaien	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Ángel Elizondo Echeguía (1953). Francisco Javier Vértiz Etasun (1949). José Albístur Aldaya (1945). Francisco Aldaya Indacoechea (1945).
T-117	Beintza-Labaien	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Ángel Elizondo Echeguía (1953). Francisco Javier Vértiz Etasun (1949). José Albístur Aldaya (1945). Francisco Aldaya Indacoechea (1945).
T-118	Beintza-Labaien	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Ángel Elizondo Echeguía (1953). Francisco Javier Vértiz Etasun (1949). José Albístur Aldaya (1945). Francisco Aldaya Indacoechea (1945).
T-119	Beintza-Labaien	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Ángel Elizondo Echeguía (1953). Francisco Javier Vértiz Etasun (1949). José Albístur Aldaya (1945). Francisco Aldaya Indacoechea (1945).
T-120	Beorburu	Southern High Navarrese Gulina High Navarrese Internal	traditional map current map			Santos Irigoyen-Estefanía Garbisu
T-121	Beorburu	Southern High Navarrese Gulina High Navarrese Internal	traditional map current map			Estefanía Garbisu
T-122	Berroeta	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map			Pedro Irigoyen Gainza (1913). Mª Dolores Irigoyen Gainza (1922).
T-123	Berroeta	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map			Pedro Irigoyen Gainza (1913). Mª Dolores Irigoyen Gainza (1922).
T-124	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
T-125	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
T-126	Non assigned locality	*No assigned dialect *No assigned dialect	traditional map current map
T-127	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970).
T-128	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970).
T-129	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970).
T-130	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970).
T-131	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970
T-132	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970
T-133	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970).
T-134	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970).
T-135	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970).
T-136	Beruete	Northern High Navarrese Ultzama Aezkoan East (transition)	traditional map current map			José María Juanbelz (1921). Miguel Martín Buldáin Mikeo (1948). Iñaki Rekondo Elizalde (1970).
T-137	Beunza	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Pedro Erbiti (1946).
T-138	Beunza	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Pedro Erbiti (1946). Martín Ciganda (1909).
T-139	Beunza	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Pedro Erbiti (1946). Martín Ciganda (1909).
T-140	Beunza	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Pedro Erbiti (1946). Martín Ciganda (1909).
T-141	Beunza	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Pedro Erbiti (1946). Martín Ciganda (1909).
T-142	Beunza	Northern High Navarrese Ultzama High Navarrese Internal	traditional map current map			Pedro Erbiti (1946). Martín Ciganda (1909).
T-143	Ziga	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map
T-144	Ziga	Baztanese High Navarrese Baztan (transition)	traditional map current map
T-145	Betelu	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-146	Betelu	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-147	Betelu	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-148	Betelu	Northern High Navarrese Larraun Aezkoan Internal	traditional map current map
T-149	Donamaria	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Bautista Micheo (1943). Santiago Jorajuría (1956). Ángel Mari Larraburu (1956) . Ricardo Sagaseta (1959) . José Miguel Lasaga (1961).
T-150	Donamaria	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Bautista Micheo (1943). Santiago Jorajuría (1956). Ángel Mari Larraburu (1956) . Ricardo Sagaseta (1959) . José Miguel Lasaga (1961).
T-151	Donamaria	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Bautista Micheo (1943). Santiago Jorajuría (1956). Ángel Mari Larraburu (1956) . Ricardo Sagaseta (1959) . José Miguel Lasaga (1961).
T-152	Donamaria	Northern High Navarrese Cinco Villas High Navarrese Northwest	traditional map current map			Bautista Micheo (1943). Santiago Jorajuría (1956). Ángel Mari Larraburu (1956) . Ricardo Sagaseta (1959) . José Miguel Lasaga (1961).

• contact
• webmap
• legal advice
• privacy