Inicio
Mediateka
Localidades
Mapas
Dialectos
Temas
Colecciones

fr
eu
es
en

Colecciones

Toponimia

Colección de grabaciones realizadas para el proyecto "Toponimia de Navarra". Dirección General de Universidades y Política LingÌística del Gobierno de Navarra.

Pulsando sobre los topónimos que se escuchan en las grabaciones de esta colección se accede al contenido de la página web de la Toponimia Oficial de Navarra

Archivo	Localidades	Dialectos	Mapas	Tema principal	Título	Informante
T-153	Donamaria	Altonavarro septentrional Cinco Villas Altonavarro Noroeste	mapa tradicional mapa actual			Bautista Micheo (1943). Santiago Jorajuría (1956). Ángel Mari Larraburu (1956) . Ricardo Sagaseta (1959) . José Miguel Lasaga (1961).
T-154	Dorrao/Torrano	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Francisco Lizarraga (1961). Juanita Lizarraga Yabar (1923).
T-156	Dorrao/Torrano	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Francisco Lizarraga (1961). Juanita Lizarraga Yabar (1923).
T-157	Dorrao/Torrano	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Francisco Lizarraga (1961). Juanita Lizarraga Yabar (1923).
T-158	Dorrao/Torrano	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Francisco Lizarraga (1961). Juanita Lizarraga Yabar (1923).
T-159	Dorrao/Torrano	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Francisco Lizarraga (1961). Juanita Lizarraga Yabar (1923).
T-160	Dorrao/Torrano	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Francisco Lizarraga (1961). Juanita Lizarraga Yabar (1923).
T-161	Dorrao/Torrano	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Miguel Unanua
T-162	Dorrao/Torrano	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Miguel Unanua
T-163	Elizondo	Baztanés Altonavarro Baztan (transición)	mapa tradicional mapa actual			Fermín Urrutia Ezcurra (1924). Matías Maya Echeverría (1963). Santiago Juanicotena Urrutia (1925). Teodoro Aranbel Ansolabere (1930). Juan Ignacio Iráizoz Camino (1940).
T-164	Elizondo	Baztanés Altonavarro Baztan (transición)	mapa tradicional mapa actual			Matías Maya Echeverría (1963). Santiago Juanicotena Urrutia (1925). Teodoro Aranbel Ansolabere (1930). Juan Ignacio Iráizoz Camino (1940).
T-165	Elizondo	Baztanés Altonavarro Baztan (transición)	mapa tradicional mapa actual			Matías Maya Echeverría (1963). Santiago Juanicotena Urrutia (1925). Teodoro Aranbel Ansolabere (1930). Juan Ignacio Iráizoz Camino (1940).
T-166	Elizondo	Baztanés Altonavarro Baztan (transición)	mapa tradicional mapa actual			Matías Maya Echeverría (1963). Santiago Juanicotena Urrutia (1925). Teodoro Aranbel Ansolabere (1930). Juan Ignacio Iráizoz Camino (1940).
T-168	Eltzaburu	Altonavarro septentrional Ultzama Altonavarro Interior	mapa tradicional mapa actual			Clemente Larráyoz Echarri (1919). Lázaro Berasáin Guerendiáin (1944).
T-169	Eltzaburu	Altonavarro septentrional Ultzama Altonavarro Interior	mapa tradicional mapa actual			Clemente Larráyoz Echarri (1919). Lázaro Berasáin Guerendiáin (1944).
T-170	Localidad no asignada	*Dialecto no asignado *Dialecto no asignado	mapa tradicional mapa actual
T-171	Localidad no asignada	*Dialecto no asignado *Dialecto no asignado	mapa tradicional mapa actual
T-172	Localidad no asignada	*Dialecto no asignado *Dialecto no asignado	mapa tradicional mapa actual
T-173	Eratsun	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Perico Descarga Elizalde (1941). Paulino Retegui (1928).
T-174	Eratsun	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Perico Descarga Elizalde (1941). Paulino Retegui (1928).
T-175	Eratsun	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Perico Descarga Elizalde (1941). Paulino Retegui (1928).
T-176	Eratsun	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Perico Descarga Elizalde (1941). Paulino Retegui (1928).
T-177	Erbiti	Altonavarro septentrional Ultzama Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Juan Ignacio Jaunarena Ezcurra (1945). Paquita Garro Iribarren (1930).
T-178	Erice	Altonavarro septentrional Ultzama Altonavarro Interior	mapa tradicional mapa actual			Francisco Gascue
T-179	Errazkin	Altonavarro septentrional Larraun Aezkoano Interior	mapa tradicional mapa actual			Antonio Ezcurdia (1928). Luis Martinicorena (1965).
T-180	Errazkin	Altonavarro septentrional Larraun Aezkoano Interior	mapa tradicional mapa actual			Antonio Ezcurdia (1928). Luis Martinicorena (1965).
T-181	Errazkin	Altonavarro septentrional Larraun Aezkoano Interior	mapa tradicional mapa actual			Antonio Ezcurdia (1928). Luis Martinicorena (1965).
T-182	Erratzu	Baztanés Altonavarro Baztan (transición)	mapa tradicional mapa actual			Martín Ospital Apeceche (1938). Ángel Aizpurua Urritza (1917). Teófilo Dagerre Ibarrola (1957). Manuel Recarte Elizalde (1916). Faustina Suquilbide Erramuzpe (1916). Antton Ariztia Eliceche (1953). Juan Mª Dufurrena Echenique (1927). Cecilio Echart Arguinarena (1917). Juana Gamio Bicondoa (1930). Gregorio Lastiri Dorremochea (1916). Mª Isabel Echenique Ariztia (1931). Pedro Recarte Gortari (1934). Gerardo Iribarren Aguirre (1938). Juan Marisco Echeverría.
T-183	Etxalar	Altonavarro septentrional Cinco Villas Altonavarro Noroeste	mapa tradicional mapa actual
T-184	Etxaleku	Altonavarro septentrional Ultzama Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Pedro Alemán Echenique (1907). Agustín Beloqui Guerendiáin (1909). Adrian Aldareguía Igelz (1919). Francisco Erviti Aldareguía (1925).
T-185	Etxaleku	Altonavarro septentrional Ultzama Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Pedro Alemán Echenique (1907). Agustín Beloqui Guerendiáin (1909). Adrian Aldareguía Igelz (1919). Francisco Erviti Aldareguía (1925).
T-186	Etxaleku	Altonavarro septentrional Ultzama Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Pedro Alemán Echenique (1907). Agustín Beloqui Guerendiáin (1909). Adrian Aldareguía Igelz (1919). Francisco Erviti Aldareguía (1925).
T-187	Etxaleku	Altonavarro septentrional Ultzama Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Pedro Alemán Echenique (1907). Agustín Beloqui Guerendiáin (1909). Adrian Aldareguía Igelz (1919). Francisco Erviti Aldareguía (1925).
T-188	Etxaleku	Altonavarro septentrional Ultzama Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Pedro Alemán Echenique (1907). Agustín Beloqui Guerendiáin (1909). Adrian Aldareguía Igelz (1919). Francisco Erviti Aldareguía (1925).
T-189	Etxarri-Aranatz	Guipuzcoano G. de Navarra Altonavarro Suroeste	mapa tradicional mapa actual			Pedro Fernandino
T-192	Etxarri (Larraun)	Altonavarro septentrional Arakil Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual
T-193	Eugi	Altonavarro meridional Erro Altonavarro Este	mapa tradicional mapa actual			Juan Esteban Pérez (1907). Jean Pierre Erreka (1931). Cecilia Pérez (1930).
T-194	Eugi	Altonavarro meridional Erro Altonavarro Este	mapa tradicional mapa actual			Juan Esteban Pérez (1907). Jean Pierre Erreka (1931). Cecilia Pérez (1930).
T-195	Eugi	Altonavarro meridional Erro Altonavarro Este	mapa tradicional mapa actual			Juan Esteban Pérez (1907). Jean Pierre Erreka (1931). Cecilia Pérez (1930).
T-196	Eugi	Altonavarro meridional Erro Altonavarro Este	mapa tradicional mapa actual			Juan Esteban Pérez (1907). Jean Pierre Erreka (1931). Cecilia Pérez (1930).
T-197	Eugi	Altonavarro meridional Erro Altonavarro Este	mapa tradicional mapa actual			Juan Esteban Pérez (1907). Jean Pierre Erreka (1931). Cecilia Pérez (1930).
T-198	Eugi	Altonavarro meridional Erro Altonavarro Este	mapa tradicional mapa actual			Juan Esteban Pérez (1907). Jean Pierre Erreka (1931). Cecilia Pérez (1930).
T-199	Eugi	Altonavarro meridional Erro Altonavarro Este	mapa tradicional mapa actual			Juan Esteban Pérez (1907). Jean Pierre Erreka (1931). Cecilia Pérez (1930).
T-200	Eugi	Altonavarro meridional Erro Altonavarro Este	mapa tradicional mapa actual			Juan Esteban Pérez (1907). Jean Pierre Erreka (1931). Cecilia Pérez (1930).
T-201	Ezkurra	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Lucio Baztarrica Garciarena. Martín Mariezcurrena Zabala. Martín Noble Zabaleta.
T-202	Ezkurra	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Lucio Baztarrica Garciarena. Martín Mariezcurrena Zabala. Martín Noble Zabaleta.
T-203	Ezkurra	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Lucio Baztarrica Garciarena. Martín Mariezcurrena Zabala. Martín Noble Zabaleta.
T-204	Ezkurra	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Lucio Baztarrica Garciarena. Martín Mariezcurrena Zabala. Martín Noble Zabaleta.
T-205	Ezkurra	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Lucio Baztarrica Garciarena. Martín Mariezcurrena Zabala. Martín Noble Zabaleta.
T-206	Ezkurra	Altonavarro septentrional Cinco Villas Aezkoano Este (transición)	mapa tradicional mapa actual			Lucio Baztarrica Garciarena. Martín Mariezcurrena Zabala. Martín Noble Zabaleta.

• contacto
• mapa web
• aviso legal
• politica de privacidad