Collections

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Parmi les documents réunis par l’Académie de la Langue Basque afin de constituer l’atlas linguistique de l’euskara, on trouve des enregistrements réalisés entre 1986 et 1992 dans 145 communes du territoire de l’euskara. Ces enregistrements, qui offrent plus de 4.000 heures de conversations, ont été rassemblés sur CD-ROM et sont à la disposition des chercheurs à la Bibliothèque Azkue, au siège de l’Académie de la Langue Basque. Ici ont été rassemblés les enregistrements réalisés en Navarre.
Enregistrement Villes Dialectes Cartes Thème principal Titre Informateur
EHHA-4_22_10 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_22_11 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_22_12 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_22_13 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_22_14 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_22_15 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_22_16 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_22_17 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_22_18 Enquête linguistique pour l\\\\\\\'atlas linguistique de l\\\\\\\'euskara. Timoteo Otxandorena
EHHA-4_23_001 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Jesus Mª Iribarren
EHHA-4_23_002 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Jesus Mª Iribarren
EHHA-4_23_003 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Jesus Mª Iribarren
EHHA-4_23_004 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_005 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_006 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_007 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_008 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_009 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_010 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_011 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_012 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_013 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_014 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_23_015 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Ceferina Iribarren Agorreta
EHHA-4_24_001 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_002 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_003 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_004 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_005 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_006 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_007 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_008 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_009 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_010 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_011 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_012 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_24_013 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Santiago Agorreta, Marcos Saragueta Zubiri.
EHHA-4_25_001 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino, Fermin Arrikaberri, Domingo Iroz.
EHHA-4_25_002 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_003 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_004 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_005 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_006 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_007 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_008 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_009 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_010 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fermin Arrikaberri, Domingo Iroz.
EHHA-4_25_011 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.
EHHA-4_25_012 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fermin Arrikaberri, Domingo Iroz.
EHHA-4_25_013 Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. Fakunda Camino.