Bildumak

Pirinioetako euskara

Grabaketa Heriak Euskalkiak Mapak Gai nagusia Izenburua Hiztuna
PIR-599 Hurritzak larrazkenean mozten ziren eta suarekin azala kentzen zitzaien. Ondoren molde batean jartzen zuten lehortzeko. Hurritzak. Sardeak nola egiten ziren Santiago Nuin Barberena
PIR-600 Saskiak egiteko urritzen bila oihanera joaten zen osabarekin. Hurritzik hoberenak adarkatu gabe erabiltzen ziren. Saskien hurritzak non biltzen ziren Santiago Nuin Barberena
PIR-601 Bera Estatu Batuetara joan zen lanera eta ondoren, baldintzak ikusita, anaia bat joan zen, emaztea herrian utzita. Estatu Batuetara lanera Santiago Nuin Barberena
PIR-602 Etxeko aziendarekin ez zen sosik ateratzen eta diru bila joan ziren. Zergatik joan ziren Estatu Batuetara gizonak Santiago Nuin Barberena
PIR-603 Bera Auritzeko gizon baten bidez joan zen eta gero Elizondoko agentzia batek moldatzen zien bidaia. Nola joan ziren Ameriketara Santiago Nuin Barberena
PIR-604 Itzuli ziren patatarekin hemen dirua egiten hasi zelako. Zergatik itzuli zen Ameriketatik Santiago Nuin Barberena
PIR-605 Noiz hasten ziren lanean, zenbat ardi buru izaten zen han eta nola ardi haiek Israelera saltzen ziren hegazkinez eramanik. Amerikako lana nolakoa zen Santiago Nuin Barberena
PIR-606 Axuriak Texasetik ekartzen zituzten Arizonara. Hemen alfalfarekin gizentzen zituzten, Israelera eramaten zituzten arte. Amerikan animalien banaketa Santiago Nuin Barberena
PIR-607 Amerikan “Mejicanoz” aritzen ziren enkargatuekin, baina artzainen artean euskaraz eta zenbait enkargatu ere euskaldunak ziren. Amerikan zein hizkuntzatan Santiago Nuin Barberena
PIR-608 Han gelditzeko aukera izan zuen, paper piloa beteta. Euskaldunek han gelditzeko aukera zuten Santiago Nuin Barberena
PIR-609 Han negozioa egin zutenak Oposa, Nafarroako Aurrezki Kutxa eta Nafarroako Gobernua izan ziren. Haren ustez, nekazariek gutxiago irabazi zuten. Patata garaiak ez ziren horren garai onak izan Santiago Nuin Barberena
PIR-610 Hasiera batean Oposari ematen ez zioten patata kontsumorako saltzen zuten, Errioxatik etortzen ziren erosleei. Hor egin zuten diru pixka bat. Diru estra patatan Santiago Nuin Barberena
PIR-611 Peoi haiek egunez oso gutxi jaten zuten, baina ardo asko edaten zuten. Gero etxeetan gaueko afarian ongi jaten zuten. Peoiak Extremadurakoak ziren Santiago Nuin Barberena
PIR-612 Amonaren garaian gizonak Ameriketara joaten ziren etxe berria eraikitzeko, emaztea eta haurrak hemen utzirik. Bere amonaren garaian Amerikara ere Santiago Nuin Barberena
PIR-613 Familiaren jarraipenak garrantzia ikaragarria zuen etxeak iraun zezan. Etxe txikietan ondorengoak izatea oso garrantzitsua zen. Familiaren garrantzia etxeetarako Santiago Nuin Barberena
PIR-614 Garraldako mutilak Ariako festetara nola eta zer eginez heltzen ziren. Garraldako mutilak Ariara festetan Santiago Nuin Barberena
PIR-615 Garai batean emakumea bilatzeko tratua egiten zen, emakume langileak bilatzen ziren. Emakumeak ezkontzeko tratuak egiten ziren Santiago Nuin Barberena
PIR-616 Gizonak aretzeen tratuan nola ibiltzen ziren. Aribeko merkatuan tratuak nola Santiago Nuin Barberena
PIR-617 Tratanteek bertako jendea nola nahasten zuten. Tratanteak Santiago Nuin Barberena
PIR-618 Eskolan debekaturik zuten euskaraz egitea baina plazara ateratzen zirenean euskaraz soilik egiten zuten. Euskara herrian eta eskolan Santiago Nuin Barberena
PIR-619 Nola lan egiten zuen Garraldako Rota albaiteroak . Garraldako albaiteroa. Nolakoa zen Santiago Nuin Barberena
PIR-620 Pentsuaren bidez kobratzen zuen eta ez diruz. Gero pentsu hura saltzen zuen. Garraldako albaiteroa. Zer eta nola ordaintzen zen Santiago Nuin Barberena
PIR-621 Ariara zenbat aldiz joan zen animaliak sendatzera eta zenbat kobratu zuen. Mutil bat zuen Ariatik Garraldara pentsua garraiatzeko. Garraldako albaiteroa. Diru gehiegi egiten zuen lanarentzat Santiago Nuin Barberena
PIR-622 Bestelako albaiteroa zen. Aurizko albaiteroa Santiago Nuin Barberena
PIR-623 Umeen artean gose handia izaten zen. Haren berendua nolakoa zen. Ogi faltak inbidia hedatzen zuen haurren artean. Gerraondoko gosea Santiago Nuin Barberena
PIR-624 Orreagatik zaku bat irina nola ekartzen zuten etxera. Hura kontrabandoa zen. Istorio bat guardiekin. Irina estraperloan Santiago Nuin Barberena
PIR-625 Aribeko errotazaina guardiekin nola moldatu zen gauez ehotzen uzteko. Horrela gauero inguruko jende guztia garia ehotzera jaisten zen. Gauez garia ehotzera Santiago Nuin Barberena
PIR-626 Guardiak kontrabandoan aritzen zirenei zaldiak hartzen zizkieten. Kontrabandoa. Guardiak zaldiak hartu Santiago Nuin Barberena
PIR-627 Hasieran zenbat ordaintzen zieten. Urrutiago joanez gero, gehiago. Kontrabandoa. Zenbat irabazten zen Santiago Nuin Barberena
PIR-628 Bederatzi mando Frantziako mugara eraman behar izan zituen. Zenbat mando eta non izkutatu zituzten lehenego egunean. Kontrabando gau bateko istorioa I Santiago Nuin Barberena
PIR-629 Garraldako bat etorri ez zenez, Orbaizetako Olara abiatu zen. Bideko gorabeherak. Kontrabando gau bateko istorioa II Santiago Nuin Barberena
PIR-630 Behiek hilabete bat ematen zuten pentzean eta gero mendira igortzen zituzten. Behiak nora ateratzen zituzten Jose Mari Adot Arrese
PIR-631 Behien jana urtean zehar non eta nola topatzen zuten. Behien jana Jose Mari Adot Arrese
PIR-632 Mozkoa etxeetan egiten zen eta jende multzoa biltzen zen. Mozteko tresna, nola egiten zen eta ilearen salmenta. Kiloa zenbatetan izaten zen. Mozko eguna Jose Mari Adot Arrese
PIR-633 Ardiek zein marka mota izaten zuten, bikez eginik. Etxe bakoitzak bere marka zuen. Ardien marka Jose Mari Adot Arrese
PIR-634 Abere guztiek etxeko marka izaten zuten belarrian. Etxeko marka Jose Mari Adot Arrese
PIR-635 Nabalara eramateko behi eta behorrei herriko marka paratzen zitzaien, Arian A. Nabalara eramateko marka Jose Mari Adot Arrese
PIR-636 Garai batean, mugak itxita ez zeudenean, herri bakoitzak bere guarda izaten zuen beste herrietako aziendak bere lurretan ez sartzeko. Herrien arteko mugetako iskanbilak Jose Mari Adot Arrese
PIR-637 Neguko bazka behientzat nola izaten zen: belarra, ahotza eta pentsu pixka bat. Behien neguko bazka Jose Mari Adot Arrese
PIR-638 Noiz eta nola ematen zen belarren lorea. Belarren lorea Jose Mari Adot Arrese
PIR-639 Salmenta Aribeko merkatuan egiten zen. Hara zein azienda eramaten zen. Azienda saltzeko Jose Mari Adot Arrese
PIR-640 Adin desberdinetako behi eta zezenen izenak. Behi eta zezenen izenak Jose Mari Adot Arrese
PIR-641 Ariakoak Auritz eta Garraldara joaten ziren zezen bila. Zezena zein herritan zegoen Jose Mari Adot Arrese
PIR-642 Arian ez zen ahuntzain berezi bat, herrikoak aldika joaten ziren. Ahuntzaina Jose Mari Adot Arrese
PIR-643 Larrazkenean txerriak haritz oihanetara eramaten ziren ezkurra jatera. Txerriak. Larrazkenean ezkurretara Jose Mari Adot Arrese
PIR-644 Mandoetan artolak jartzen ziren. Bi maindire etxera garraiatzeko. Belarra nola garraiatzen zuten Jose Mari Adot Arrese
PIR-645 Belar metak nola eraikitzen ziren. Belar metak Jose Mari Adot Arrese
PIR-646 Eultzia nola egiten zen: estraziarekin egiten zen hasieran eta gero alea eta ahotza bereizten ziren, haizeratuz. Eultzia Jose Mari Adot Arrese
PIR-647 Garaian alea nola biltzen zen eta zenbat zisku egoten zen. Zenbait ziskuren alea ereiteko uzten zen. Garaia Jose Mari Adot Arrese
PIR-648 Errotaria nor zen. Aribeko errotako errotaria Jose Mari Adot Arrese