Arano, Areso, Goizueta eta Leitza bideoak, Leitzaldea. Euskarabidean DVDn argitaratuak Labrit Multimedia ekoizlea eta Euskarabidea argitaratzailea.
| Grabaketa |
Heriak |
Euskalkiak |
Mapak |
Gai nagusia |
Izenburua |
Hiztuna |
|
LTZ-634
|
|
|
|
Balsean dantzatzen debekatu zutenean jendeak akordeoia hartu eta mendira joaten ziren dantzan biltzera. |
Balsaren debekua eta alternatibak |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
|
LTZ-635
|
|
|
|
Bera ez zen inoiz joan baina gaueskolako “i”aren eta “o”aren anekdota ezaguna da herrian. |
Gaueskola |
Eustakio Zubieta Lujanbio |
|
LTZ-636
|
|
|
|
Artantxun jaioa. Aita 4 seme-alaba zituela alargundu zen; era berean ama hiru alabarekin gelditu zen alargun. Biak ezkondu eta 16 seme-alabatako familia osatu zuten. |
Familiaren aurkezpena, guraso alargunak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-637
|
|
|
|
Garai hartako etxe guztiak zaharrak ziren. Aurrerago etxea berritu eta saldu egin zuen. |
Etxe zaharrak ziren |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-638
|
|
|
|
Aitak jarri zuen etxeko argia. Argiak diferentzia handia ekarri zuen. |
Argia |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-639
|
|
|
|
Etxean ez zegoen urik, beheko iturritik ekartzen zuten. Makila bizkarrean jarri eta honen mutur bakoitzean txapazko balde bana jarrita ekartzen zuten. |
Iturriko ura |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-640
|
|
|
|
Urtean behin etxea kisuarekin zuritzen zuten. Baserriaren kanpoaldea ere denek zuritzen zuten pixka bat. Gurasoek egiten zuten. |
Etxea zuritzea |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-641
|
|
|
|
Auzolanetan bideak egiten eta konpontzen aritzen ziren. |
Auzolanak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-642
|
|
|
|
Haurra zela Aranora joan zen morroi. |
Txikitatik Aranora morroi |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-643
|
|
|
|
Aranoko morroi denboran arditan eta behietan ibiltzen zen. 7 urte bete gabe zituen oraindik. |
Aranoko lanak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-644
|
|
|
|
2 anaia Frantzira joan ziren mendira lanera. Anaia bat arbolatik erori eta gerriak hautsi zituen, bestea Argeliako gerran hil zuten. |
Bi anairen gertaera gogorrak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-645
|
|
|
|
Neguko gauetan Lekunberriko Don Felix apezak ematen zizkion eskolako klase batzuk. |
Apezarekin gaueskolak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-646
|
|
|
|
Morroi egondako etxeak Liztorri zeukan izena. Liztorriko aitonaren heriotza. |
Liztorri baserria |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-647
|
|
|
|
Liztorrin 13 senide ziren. 7 anaia eta 6 ahizpa ziren. Hauek hazita zeudela joan zen José Ramón morroi. |
Liztorriko familia |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-648
|
|
|
|
1936.ean atera zen Liztorritik. Amona eta biak gelditu ziren. Handik Aranoko Olasora joan zen. |
Liztorritikotik Olasora |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-649
|
|
|
|
Berak jotzen zituen Aronoko ezkilak. Goizeko 6etan eta gaueko 10etan. |
Aranoko kanpai-jolea |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-650
|
|
|
|
Ogirik ez eta taloa jaten zuten. Ahal zen bezala. |
Ogirik ez |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-651
|
|
|
|
Irina egiteko errotak: herrian, Oiartzunen eta Zubietan zeuden. Emakumeek irin poltsak gona azpitan gordetzen zituzten. |
Inguruko errotak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-652
|
|
|
|
Ogia eta taloa edukiz gero beste guztiarekin moldatzen ziren. Babak, babarrunak, ... |
Eguneroko jana |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-653
|
|
|
|
Nola edo hala, baten eta bestearen jantziekin moldatzen ziren. |
Jantziak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-654
|
|
|
|
Liztorri baserrian ura, argia eta komuna zeukaten. Komuna urik eta beste ezer ez zeukan zulo bat besterik ez zen. |
Liztorriko komuna |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-655
|
|
|
|
Gazte denbora baserriz baserri igaro zuen. Hilabetean behin joaten zen etxera bisitan. Eguberriak Aranon ospatzen zituen. |
Etxekoei bisita |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-656
|
|
|
|
Beste baserriko umeekin jolasten zen, pilotan, belar sorotan borrokan, ... |
Beste baserriko umeekin harremana, jolasak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-657
|
|
|
|
Oinetako zakarrak izaten ziren. Kubiertekin egiten zituzten. Zaku patatak eta abarkak. |
Oinetakoak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-658
|
|
|
|
Amonak 13 sema-alaba izan zituen, gerra garaian kanpoan zeuden senideak etorri ziren, zentralean hasi ziren lanean... 1937. urtean egin zen Benta-berria. |
Amona eta familia gerra garaian |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-659
|
|
|
|
Makiekin izutu egiten ziren. |
Makiak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-660
|
|
|
|
Apezarekin oso ongi moldatzen zen. Batzuetan, apezak hala eskatuz gero, baldea bete ur eramaten zion etxera. |
Apezarekin harremana |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-661
|
|
|
|
Aranoko morrontza lanak bukatu zituenean mendira joan zen lanera. Mandoarekin aritzen zen, batetik bestera, behar zena garraiatzen. |
Aranotik mendira lanera |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-662
|
|
|
|
Ogirik ez eta emakumeek gona azpian ekartzen zuten kontrabandoko irina. |
Irinaren kontrabandoa |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-663
|
|
|
|
Aian ongi hartu zuten eta gustura egon zen. Harreman onak egin zituen. |
Soldadutza Aian |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-664
|
|
|
|
Soldadutzan sukaldeko lanak tokatu zitzaizikion. |
Soldadutza sukaldean |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-665
|
|
|
|
Soldadutzan erdaraz ikastea tokatu zitzaion. |
Soldadutza erdaraz |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-666
|
|
|
|
Soldadutza bukatu zuenean mandazain lanetan hasi zen. Ikatza ekartzen egiten zuten lana. |
Mandazain lanetan |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-667
|
|
|
|
Donostiko Iberdueron hasi zen lanean. Enpresak behera egin zuen. Lankideekin harremanak. |
Mandazaintzatik Iberduerora |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-668
|
|
|
|
Gerratik bueltatu zenean ezagutu zuen. Igandetan gelditzen ziren, elkarrekin paseatzen zuten, noiz edo noiz musuren bat eman... |
Andregaia ezagutzea |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-669
|
|
|
|
Martutenen ezkondu ziren. Iber-Duero lantegiaren itxiera. Bizitokia eta etxea. |
Ezkontza eta lehenengo urteak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-670
|
|
|
|
Mandazain lanak non egiten zituen. Ikatza garraiatzen zuen. Zubiak konpontze lanetan. |
Mandazain lanak I |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-671
|
|
|
|
Arrantzan ibiltzen zen, batzuetan gauez. Arrantzaleen arteko harremanak. |
Arrantza |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-672
|
|
|
|
Behin bakarrik iritsi da Artikutzako festetara. Eratsungo festetan asko ibili da. Eratsunera oinez joaten ziren eta bueltakoan kamioiren batekin akaso. |
Inguruko herritako festak, Eratsun |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-673
|
|
|
|
Beti ongi moldatu izandu da kanpotarrekin. Tabernan elkartzen ziren karta jokoan aritzeko. |
Harremanak eta aisialdia |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-674
|
|
|
|
Hiru seme dituzte. Andregaiarekin musu bat aldian behin. |
Familia |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-675
|
|
|
|
Martutenen izan ziren meza eta bazkaria. Arreba ere egun berean ezkondu zen. |
Ezkontza eguna |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-676
|
|
|
|
Goizeko hiruretan jeikitzen zen egunero. Ibilbidea: Goizuetatik Aranora, handik Hernanira eta goizeko 9tarako Lasarten egon beharra zeukan. Esnea fabrikarako biltzen bazuen ere kamioilari autonomoa zen. |
Esnearen garraioan lanean |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-677
|
|
|
|
16 behi izan zituen, ardiak, txerri mordoxka bat... Txerriak saltzeko zituen. Txerri hiltzea. |
Etxeko azienda |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-678
|
|
|
|
Txerria hiltzen zenean hurbilekoen artean banatzen zen. |
Txerri puska banatzea |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-679
|
|
|
|
Gehienetan 4 mandorekin ibiltzen zen, bidaia luzea zenean berriz 5ekin. Ikatza, egurra eta harrapatzen zuten guztia hartzen zuten. |
Mandazain lanak II |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-680
|
|
|
|
Herrian entzuten ziren sorgin kontuak baina berak ez du inoiz ezer ikusi. |
Sorgin kontuak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-681
|
|
|
|
Neskak zirikatzen aritzen zirenekoa, agarrauan dantzatzea, ... Ez omen zen dantzarako iaioa. |
Gaztetako ibilerak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-682
|
|
|
|
Aranoko inauteriak Goizuetakoak baino gehiago bizitu ditu. Aranoko jendea oso ona da. |
Aranoko inauteriak eta haiekin harremana |
Jose Ramón Huici Iparragirre |
|
LTZ-683
|
|
|
|
Festa politak egiten ziren, jendea behintzat biltzen zen. |
Aranoko festak |
Jose Ramón Huici Iparragirre |