Arano, Areso, Goizueta eta Leitza bideoak, Leitzaldea. Euskarabidean DVDn argitaratuak Labrit Multimedia ekoizlea eta Euskarabidea argitaratzailea.
| Grabaketa |
Heriak |
Euskalkiak |
Mapak |
Gai nagusia |
Izenburua |
Hiztuna |
|
LTZ-734
|
|
|
|
Danielek azaltzen du nola egiten zuten pittarra |
Pittarra |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-735
|
|
|
|
Urtean bi edo hiru zerri hiltzen zituzten. Hasiera batean zerri-hiltzailea etortzen zen, gero anaiari erakutsi zion eta anaiak egiten zuen. Jakiak nola kontserbatzen zituzten eta puskak nori banatzen zizkioten azaltzen du |
Zerri-hiltzea |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-736
|
|
|
|
Baserriko lan asko auzokoen artean elkarri lagunduz egiten ziren: zerri-hiltzea, lurra iraultzen, gorotza ateratzen,... Lagun pila bat elkartzen zen |
Elkarri lagundu |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-737
|
|
|
|
Etxean gazta egiten zuten, behi-esneaz zein ardi-esneaz. Soberan gelditzen zen behi-esnea herrian saltzen zuten |
Esnea eta gazta |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-738
|
|
|
|
Ilbeltza, otsaila, martxoa, apirila, ..., arrobila, uztarrila, abuztua, buruila, urria, azaroa eta abendua |
Hileen izenak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-739
|
|
|
|
Eskolara etortzen hasi aurretik harreman gutxi zuten herriko jendearekin |
Baserritarrak eta kaletarrak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-740
|
|
|
|
Anaiak eta arrebak kanpoan aritzen ziren lanean eta, sarritan, bere lagun eta ezagun asko ibiltzen ziren baserrian |
Kanpoko jende asko baserrian |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-741
|
|
|
|
Etxeberria ijitoa zen, berari eramaten zizkioten eltzeak konpontzera |
Ijitoak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-742
|
|
|
|
Auzolan asko egiten ziren |
Auzolana |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-743
|
|
|
|
Udalaz gain beste 20 lagun egoten ziren, “beintena”, udalari laguntzeko eta komunalak kudeatzeko |
Udala eta “beintena” |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-744
|
|
|
|
Senideen artean hika erabiltzen zuten (eta dute), guraso, amona eta izebarekin zuka. Lagunartean beti hika |
Zuka eta hika |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-745
|
|
|
|
Danielek anaia gazteenaren jaiotza ekartzen du gogora: 11etan ama jorran ari zen lanean eta 2etarako umea jaioa zen |
Anaiaren jaiotza |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-746
|
|
|
|
Arreba hil zenean 3 urte zituen Danielek baina orduko irudiak grabatuak ditu |
Arrebaren heriotza |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-747
|
|
|
|
Haur garaiko jolasak korrika, gordeka eta holakoak izaten ziren. Pilotan ere maiz aritzen ziren. Danielek gogoratzen du pilotan gelditu zen batean aitak eman zion zigorra |
Jolasak, bihurrikeriak eta zigorrak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-748
|
|
|
|
Eskolan 7 urterekin hasi zen. Eskola erdara hutsez izaten zen, euskara erabiliz gero zigortuak izaten ziren. Ama zorrotza zen, egunero bidaltzen zituen eskolara, nahiz eta haiek piperrak egin. Eskolan faltatzen zirenean aguazilak kargua hartzen zien. Jantokia bazegoen baina lehentasuna pobreek eta urrutiko baserrietakoek izaten zuten |
Eskola garaia |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-749
|
|
|
|
Orain gaztetxea den horretan elkartzen ziren gazteak. Barra errekako harriez egin zuten. Neskak ez ziren sartzen |
Gazte garaiko denbora-pasak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-750
|
|
|
|
Zineman 18 urte goragokoendako pelikulak botatzen zituztenean gazteak kanpora bidaltzen zituzten. Horren inguruko anekdota bat kontatzen du |
Anekdota zineman |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-751
|
|
|
|
Neskekin paseoan ibiltzen ziren. Neska baserrikoa bazen laguntzera joaten ziren |
Neska laguntzea |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-752
|
|
|
|
Ezkongaietan neskak lan egiten zuen hortaz libre zuelarik elkartzen ziren. Ezkon aurretik elizan ezkontze-pregoia botatzen zuen apezak. Despedida mutilek bakarrik egiten zuten, Danielek gogoratzen du berean bertsolariak egon zirela eta zoragarria izan zela |
Ezkongai-harremana, pregoia eta despedida |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-753
|
|
|
|
Ezkontzako eguna zoragarria izan zen. Ezkon-bidaian Los Angelesera joan ziren, arreba ikustera |
Ezkontza eta ezkon-bidaia |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-754
|
|
|
|
Goizuetan, baserritik erabat bizi denik ez da izanen, kasu gehienetan kanpoko soldata bat behar izaten da |
Erabat baserritik bizitzea zaila |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-755
|
|
|
|
Danielek Goizuetan izan diren lantegiak eta berak izan dituen lanbideak aipatzen ditu |
Lantegiak eta lanbideak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-756
|
|
|
|
Daniel mendian lanean ibili zen, goizean jaiki eta mendira joaten ziren egun osorako. Hasiera batean lan gehiena eskuz egiten zuten, traktoreak-eta heldu orduko lana asko aldatu zen. Gutxitan etortzen zen herrira. Ezkondu eta umeak izan zituelarik 5 urte egin zituen mendian, baina azkenean uztea erabaki zuen |
Mendian lanean |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-757
|
|
|
|
Mendia utzita, gida-baimena atera eta gidari moduan hasi zen lanean |
Gidari lanetan hasi |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-758
|
|
|
|
Danielek gogoratzen ditu ardiari eta ahariari, bere adinaren arabera, ematen zaizkion izenak: artantxua, arkaztea, betutxa eta ardia. Aharia zikiratuari alondoa esaten zitzaion |
Ardiaren izenak adinaren arabera |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-759
|
|
|
|
Zekorrak saldu egiten zituzten hartutako zorrak ordaintzeko |
Zekorrak saldu egiten zituzten |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-760
|
|
|
|
Emaztearen aitak erle asko izaten zuen eta ezti pila egiten zuen. Haiek, aldiz, ez dute inoiz erlerik izan |
Eztia ez dute landu |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-761
|
|
|
|
Onddoak bildu izan ditu baina ez dio ilargiari begiratu |
Onddoak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-762
|
|
|
|
Arrantzan gutxitan ibili da Daniel, anaia zaharra izaten zen etxera amuarrainak ekartzen zituena |
Arrantzan gutxi ibilia |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-763
|
|
|
|
Ehiza egitera Artikutzara joaten ziren, gehienbat basurdeetan |
Artikutzan ehizan |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-764
|
|
|
|
Txiki-txikitatik joaten zen Artikutzara amarekin zerri-puskak eramatera |
Artikutzara txiki-txikitatik |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-765
|
|
|
|
Ikazkintzan bera ez da aritu baina sumatu eta ikusi bai. Anaia horretan aritu zen |
Ikatza |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-766
|
|
|
|
Baserria zarpiatzeko kisua erabiltzen zuten |
Kisua baserria zarpiatzeko |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-767
|
|
|
|
Guardia zibilak sinadura bila joaten ziren baserrira eta bertan gosaltzeko aprobetxatzen zuten |
Guardia zibilen gosariak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-768
|
|
|
|
Danielek telebista jarri zuteneko amonaren anekdota pare kontatzen du |
Amona eta telebista. Anekdota |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-769
|
|
|
|
Bertara lanera etorri eta herrian bizi ez zirenek gaizki hartzen zuten bertakoek euskara erabiltzea. Asteburuan herrira etortzen zirenean mutur-joka aritzen ziren batzuk eta besteak |
Kanpokoekin mutur-joka |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-770
|
|
|
|
Daniel ez da kontrabandoa aritu, bere anaia aldiz bai. Beren baserrian elkartzen ziren kontrabandistak eta handik ateratzen ziren ilunabarrean. Gehien bat arropa eta puntilla mugitzen zuten. Artikutzan hartu eta Berastegi aldera eramaten zuten |
Kontrabandoa |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-771
|
|
|
|
Goizuetako ferian bakarrik zerriak saltzen ziren. Etxe guztietan hazten zituzten. Bestalde, ardi asko Iparraldera saltzen zituzten |
Zerriak eta ardiak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-772
|
|
|
|
Artikutzan ba omen da “Frantsesaren gurutzea” deiturikoa. Bertan frantziar tratante bat hil omen zuen goizuetar batek |
Frantsesaren gurutzea |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-773
|
|
|
|
Goizuetako inguruan gutxienez 4 maki hil omen zituzten |
Makiak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-774
|
|
|
|
Gerra garaian, herrian soldaduak agertu eta herriko zenbait lagun harrera egitera joan zitzaizkien. Herrikoak PNV ingurukoak zirela enteratu ziren soldaduak eta fusilatzekotan egon ziren. Zentralaren inguruetan bi kanpotar fusilatu omen zituzten |
Gerra garaiko kontuak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-775
|
|
|
|
Urrian, ehiza garaian, goizeko 4,30etan ematen zuen meza apezak. Aitarekin joan zen batean apezak meza-mutil egoteko eskatu zion |
Behin aritu da meza-mutil |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-776
|
|
|
|
Mezak goizeko 6,30etan, 8,30etan eta 10,30etan izaten ziren. Mutikoak 8,30etan joaten ziren. Meza bukatutakoan pastel-dendara joaten ziren lasterka, lehen iristen zenak pastelak hartu eta tabernara eramateko. Trukean pastela jasotzen zuen |
Meza |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-777
|
|
|
|
Daniel aingeru moduan atera izan da San Migelen prozesioan. Corpus egunean prozesioa izaten zen ere bai |
Prozesioak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-778
|
|
|
|
Misioak urte batean izan ziren. 8 egunez ia elizatik atera gabe egon ziren |
Misioak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-779
|
|
|
|
On Saturnino apezak zigor gogorrak ezartzen zituen. On Eugenio hobea zen maila horretan. On Saturninok mutikoei erakusten zien dotrina eta On Eugeniok neskei |
On Saturnino eta On Eugenio |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-780
|
|
|
|
Jaunartzea egiteko dotrina gehiena etxean ikasi zuten. Jaunartze egunean baserrian ospatzen zuten festa |
Jaunartzea |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-781
|
|
|
|
Trinidade egunean eta San Antonio egunean erromeriak egiten ziren. San Antonio egunean astoa eramaten zuten, ermitari 3 buelta ematen zioten eta buelta bakoitzean ur bedeinkatua botatzen zioten astoari |
Erromeriak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-782
|
|
|
|
Gazteak festazaleak ziren, herriko festetan zein beste herrietakoetan ibiltzen ziren |
Festazaleak |
Daniel Loiarte Narbarte |
|
LTZ-783
|
|
|
|
Herriko festetan bertako zezenak izaten ziren, garai batean mendian askatu eta biltzera joaten ziren. Gauez ateratzen baziren ere, festa, gehienbat, egunez izaten zen |
Herriko festak |
Daniel Loiarte Narbarte |
